Xena: Princesa Guerrera ha sido considerada un fenómeno de la cultura pop y un ícono feminista y lésbico . [1] [2] La serie de televisión, que empleaba referencias a la cultura pop como recurso humorístico frecuente, se ha convertido en sí misma en una referencia frecuente de la cultura pop en videojuegos, cómics y programas de televisión, y ha sido parodiada y falsificada con frecuencia.
Xena: Princesa Guerrera ha sido acreditada por muchos, incluido el creador de Buffy the Vampire Slayer, Joss Whedon , por abrir el camino para una nueva generación de heroínas de acción como Buffy, Max de Dark Angel , Sydney Bristow de Alias y la Novia de Quentin. Kill Bill de Tarantino . [3] Después de servir como doble de Lucy Lawless en Xena , la especialista Zoë E. Bell fue reclutada para ser la doble de Uma Thurman en Kill Bill . Al ayudar a allanar el camino para las heroínas de acción en la televisión y el cine, "Xena" también fortaleció la profesión de las especialistas . [4]
La relación de Xena y Gabrielle (ver Influencia en la comunidad lésbica) ha sido citada como una de las razones por las que la serie ha sido tan popular, junto con las negaciones del lesbianismo de su personaje por parte de Lawless mientras la serie se transmitía. [5] [6] La ex Secretaria de Estado de Estados Unidos, Condoleezza Rice, fue apodada "Princesa Guerrera" por su personal. [7]
Uno de los chistes habituales en la serie de libros Animorphs es la comparación continua que hace Marco de Rachel con Xena, refiriéndose a su naturaleza temeraria y su ansia de batalla.
En enero de 2005, el equipo que descubrió el planeta enano 2003 UB 313 lo apodó "Xena" en honor al personaje televisivo. El 1 de octubre del mismo año, el equipo anunció que 2003 UB 313 tenía una luna, a la que habían apodado "Gabrielle". Los objetos fueron nombrados oficialmente Eris y Dysnomia por la Unión Astronómica Internacional el 13 de septiembre de 2006. Aunque los nombres oficiales tienen raíces legítimas en la mitología griega , Dysnomia también significa "anarquía" en griego, perpetuando el vínculo con Lucy Lawless.
En 2006, Lucy Lawless donó su disfraz personal de Xena al Museo de Historia Estadounidense. [8] En una entrevista ese mismo año con el Smithsonian , le preguntaron: "¿Era cómodo el traje de la Princesa Guerrera?" y ella respondió:
Al principio no, porque le pondrían huesos al corsé. Cubriría esas pequeñas costillas flotantes que son tan importantes para respirar, así que sentiría como si tuviera ataques de pánico. Pero después de un tiempo se convirtió en una segunda piel. Fue muy funcional, una vez que superé el factor modestia. Admito que me sentí un poco avergonzado las primeras semanas porque nunca había usado algo tan corto.
— Lucy Lawless, Smithsonian , noviembre de 2006, página 44
La popularidad de Xena ha dado lugar a sitios web, foros de discusión en línea, obras de fan fiction de Xena y varias producciones no oficiales realizadas por fans. [9] Los miembros del fandom de Xena han escrito numerosas historias de fanfiction de la serie. En enero de 1998, circulaban por la red un total de 1.598 obras de fan fiction . [10] Los fanáticos han popularizado el término altfic para referirse a fan fiction sobre relaciones amorosas entre mujeres. [11] Muchos creen que el término slash se refiere sólo a las relaciones entre hombres y no describe verdaderamente la ficción romántica de fans sobre Xena y Gabrielle; prefieren el término altfic. En honor a Gabrielle , los escritores de fan fiction de Xena fueron apodados bardos . [12]
Un tipo especial de fan fiction de Xena es Uber , o Uberfic , un término acuñado en 1997 por Kym Taborn, creador del sitio web de fans Whoosh.org. Uberfic son historias en las que Xena , Gabrielle y otros personajes aparecen en diferentes culturas y épocas, desde la prehistoria hasta el futuro lejano, a través de la reencarnación o medios sobrenaturales. Historias como estas comenzaron a basarse en el episodio ambientado en Macedonia , "Los Rollos de Xena", que presenta a los descendientes de Xena, Gabrielle y Joxer que vivieron en la década de 1940. [13] Los episodios posteriores hicieron que los personajes aparecieran en varias encarnaciones en la India [14] y los Estados Unidos . [15]
Una vez que terminó la serie, los fanáticos crearon varias temporadas virtuales y las lanzaron en Internet , continuando la trama desde el final de la serie. Estos incluyen el subtexto de las temporadas virtuales. Además, la serie ha inspirado una variedad de obras de arte de fans, que van desde pinturas hasta dibujos y diseños por computadora, así como artesanías hechas a mano y cosplay .
Xena ha disfrutado de un estatus de culto particular en la comunidad lésbica . Algunas fans lesbianas ven a Xena y Gabrielle como pareja y las han adoptado como modelos a seguir e íconos lesbianas. [16] [6] Un grupo llamado The Marching Xenas ha participado en muchos desfiles del orgullo gay y lésbico . [17]
Un tema de mucho interés y debate entre los espectadores es la cuestión de si Xena y Gabrielle son amantes. [18] [19] [6] Los escritores dejan el tema deliberadamente ambiguo durante la mayor parte del programa. Los fanáticos se refieren a los chistes, insinuaciones y otras evidencias sutiles de una relación romántica entre Xena y Gabrielle como "subtexto lésbico" o simplemente " subtexto ". [18] [6] La cuestión de la verdadera naturaleza de la relación Xena/Gabrielle provocó intensos debates en el fandom, que se volvieron especialmente apasionados debido a los debates de la vida real sobre la sexualidad entre personas del mismo sexo y los derechos de los homosexuales . [20]
Muchos fanáticos sintieron que la naturaleza sexual de la relación de Xena y Gabrielle fue cimentada por una entrevista concedida por Lucy Lawless a la revista Lesbian News en 2003. Lawless declaró que después del final de la serie, donde Gabrielle revive a Xena con un boca a boca, se filmó una transferencia de agua. para que pareciera un beso completo, había llegado a creer que la relación de Xena y Gabrielle era "definitivamente gay... siempre había un 'bueno, podría serlo o podría no serlo', pero cuando había esa gota de agua pasando entre ellas sus labios en la escena final, eso lo consolidó para mí. Ahora no era solo que Xena fuera bisexual y le agradara un poco su amiga y a veces bromeaban, era 'No, están casadas, hombre'. ". [21]
El fandom de Xena también popularizó el término Altfic (de "ficción alternativa") para referirse a fan fiction románticas del mismo sexo . [22] Muchos fanáticos sintieron que el término slash fiction tenía la connotación de tratar solo de parejas masculinas y masculinas y no era una buena descripción para fan fiction romántica sobre Xena y Gabrielle.
El fandom de Xena: La Princesa Guerrera a menudo vio desagradables " guerras marítimas " que se volvieron especialmente intensas debido a los debates de la vida real sobre la sexualidad entre personas del mismo sexo y los derechos de los homosexuales .
Poco después de su debut en 1995, los fanáticos comenzaron a discutir la posibilidad de una relación entre Xena y su compañera y mejor amiga Gabrielle . [6] Hacia el final de la primera temporada, los escritores del programa comenzaron a jugar con esta percepción insertando deliberadamente insinuaciones lésbicas generalmente humorísticas en algunos episodios. [6] El programa adquirió seguidores de culto en la comunidad lésbica. [6] Sin embargo, Xena también tenía varios intereses amorosos masculinos, y desde la primera temporada tuvo una dinámica conflictiva pero cargada sexualmente con Ares , el dios de la guerra, quien frecuentemente intentaba ganársela como su "Reina Guerrera". " [6]
En una retrospectiva de diez años del programa en Salon.com , la periodista Cathy Young escribió: [23]
Casi desde el principio, el fandom estuvo amargamente dividido entre varias facciones, particularmente los fanáticos del subtexto enfrentados contra aquellos que veían a Xena y Gabrielle como amigas. Las guerras de fans sobre las relaciones no son nada nuevo: los fanáticos de " Expediente X " se enfrentaron vehementemente sobre si Mulder y Scully deberían hacer el acto. Sin embargo, en el fandom de "Xena", estas guerras tenían el ángulo añadido de la política sexual. Parte del sentimiento anti-subtexto fue indudablemente impulsado por una auténtica intolerancia. Algunas fans lesbianas, por otro lado, abordaron el argumento como una lucha por los derechos de los homosexuales en la vida real y etiquetaron toda disidencia como homofóbica: para ellas, negar una relación sexual entre Xena y Gabrielle equivalía a negar la realidad de sus propias vidas, y La provocación de "¿Son o no son" fue una forma insultante de mantener a los personajes en el armario? En cierto modo, saber que el personal prestaba atención a las opiniones de los fanáticos puede haber empeorado las cosas: había un incentivo para que los grupos rivales se gritaran unos a otros para hacerse escuchar. Muchos fanáticos que no tenían apetito por estas guerras huyeron del fandom en línea. Las historias que se consideraban que traicionaban el subtexto, particularmente la relación Xena-Ares en la quinta temporada, fueron recibidas con una intensa hostilidad por parte de un grupo pequeño pero vocal; en otras ocasiones, los fans no subtextuales se quejaban de lo que veían como complacer a la base de fans pro-subtexto (como varios episodios de la sexta temporada que enfatizaban el vínculo trascendente de Xena y Gabrielle como almas gemelas).
En 2000, durante la emisión de la controvertida quinta temporada, la artista australiana Nancy Lorenz relató (desde un punto de vista no subtexter) la intensidad y a veces la maldad de las "guerras de envíos" en el fandom de Xena en un artículo titulado "The Discriminación en Xenaverse" en la revista online de Xenaverse ¡Whoosh! [24] y la avalancha de cartas que generó en respuesta. [25]
Las guerras no disminuyeron después de que la serie terminó en 2001. En enero de 2003, Lucy Lawless , la estrella de Xena: La princesa guerrera , dijo a la revista Lesbian News que después de ver el final de la serie (en el que Gabrielle revivió a Xena con un boca a boca transferencia de agua filmada para que pareciera un beso completo) había llegado a creer que la relación de Xena y Gabrielle era "definitivamente gay". [26]
En marzo de 2005, la ex guionista de Xena, Katherine Fugate , una abierta defensora de la pareja Xena/Gabrielle, publicó una declaración en su sitio web apelando a la tolerancia en el fandom: [27]
El programa existió tal como existió, cuando existió. Y permitió que muchas personas se empoderaran en muchos niveles y en muchos ámbitos de la vida. Entonces, si una definición no funciona para usted, deséchela. Si es así, sosténgalo suavemente. Pero, por favor, permita que todos tengan la gracia de tomar lo que necesiten del programa y hacerlo suyo. Que tengan lo que los conmovió, ya sea que Xena estuviera enamorada de Gabrielle o Xena estuviera enamorada de Ares. Por favor, dejen de discutir y de insultar y deben tener razón, porque al final, el programa funcionó, sanó, cambió vidas, creó nuevas amistades, nuevos amores y nuevos pensamientos, y fue increíblemente fantástico. Y eso es lo que importa. Que simplemente vivió.