stringtranslate.com

Bianqing

El bianqing (del IPA: [biːɛnʧɪŋ] chino :编磬; pinyin : biānqìng [bi̯ɛn˥ t͡ɕʰiŋ˥˩]) es un instrumento de percusión tradicional chino que consiste en un conjunto de campanas de piedra planas en forma de L conocidas como qing , tocadas melódicamente. Las campanas se colgaban en un marco de madera y se golpeaban con un mazo. Junto con las campanas de bronce llamadas bianzhong , fueron un instrumento importante en la música ritual y de la corte de China desde la antigüedad.

El instrumento fue importado a Vietnam (donde se le llama biên khánh ), [1] y Corea (donde se le llama pyeongyeong ). En el año 11 del rey Yejong de Goryeo (1116), fue importado de la dinastía Song . [2] Todavía se utiliza en la música ritual y de la corte coreana.

Historia

El bianqing existía antes de la dinastía Shang . El bianqing de la dinastía Shang estaba hecho de piedra, jade y bronce. El bianqing de piedra con forma de tigre desenterrado de la tumba Yin en el pueblo de Wu Guan en Anyang, provincia de Henan , está hecho de mármol y tiene una historia de más de 3000 años. Su timbre es tan claro como el de los instrumentos musicales de bronce.

Durante el período de primavera y otoño , Confucio era un experto en hacer bianqing.

Durante el reinado del emperador Qianlong de la dinastía Qing (1736-1795), los bianqing especiales (que ahora se recogen en el Templo del Cielo en Pekín) se hacían con jaspe hetiano de Xinjiang , con forma de zigzag. En 1790, el emperador Qianlong también hizo un juego de bianqing con oro, y se utilizó un juego de bianzhong con él.

Desde la década de 1970, China ha desenterrado sucesivamente grandes campanas bianqing en los condados de Jiangling y Suixian de la provincia de Hubei . La antigua ciudad de Jiangnan de Jiangling, provincia de Hubei, es la capital del estado de Chu durante el período de primavera y otoño y el período de los Estados Combatientes . En 1970 se desenterró aquí un conjunto de 25 campanas. Se desenterraron un total de 41 campanas de la tumba del marqués Yi de Zeng en el condado de Suixian, provincia de Hubei.

En la segunda mitad de 1980, el Museo Provincial de Hubei cooperó con el Instituto de Física de Wuhan para copiar este conjunto de bianqing del período temprano de los Reinos Combatientes hace más de 2400 años. Su pronunciación es consistente con las inscripciones fonéticas del bianqing original. Los graves son gruesos y altos, los agudos son claros, el timbre es hermoso y hermoso, y el rango es de hasta tres octavas. Puede girar el palacio y reproducir una variedad de música.

El bianqing siempre ha desempeñado un papel importante en la música tradicional china. En la antigüedad, se utilizaba para grandes ceremonias y sacrificios. En la actualidad, aparece cada vez más en las interpretaciones musicales.

bianqing, Museo de Instrumentos Musicales, Phoenix, Arizona.

Véase también

Referencias

  1. ^ Đại Dương (9 de diciembre de 2010). "Sắp phục chế thành công 2 bộ nhạc cụ độc đáo đã thất truyền" . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  2. ^ "편경 (編磬) - 한국민족문화대백과사전". Enciclopedia de la cultura coreana . Consultado el 26 de mayo de 2021 .