stringtranslate.com

Activación manual de alarma contra incendios.

Estación de tracción simplex de acción simple con "barra en T"
Un pulsador manual en la Unión Europea (UE) con norma EN 54-11
Un pulsador de llamada manual activado en Japón. Las tomas de teléfono son visibles debajo de la cubierta abierta.
Pulsador manual alemán con pintura de NOTIFIER (Honeywell)

La activación manual de una alarma contra incendios es el proceso de activar una alarma contra incendios a través de un pulsador, estación manual u otro dispositivo. Esto suele hacer que la alarma suene la señal de evacuación del edificio o zona correspondiente. La activación manual de la alarma contra incendios requiere intervención humana , a diferencia de la activación automática de la alarma contra incendios, como la que se realiza mediante el uso de detectores de calor y detectores de humo . Sin embargo, es posible utilizar pulsadores/estaciones de llamada junto con la detección automática como parte del sistema general de detección y alarma de incendios . Los sistemas en edificios terminados tienden a estar cableados e incluyen un panel de control. Los activadores inalámbricos son comunes durante la construcción.

Cuando se activa una estación de bomberos o un punto de llamada, los códigos generalmente exigen que la evacuación comience de inmediato. Existen ciertas exenciones, como mantenimiento del sistema y bloqueos de seguridad , donde se puede anular la activación manual fuera del panel de control. [1] Las alarmas de seguridad, los abrepuertas de emergencia, los sistemas industriales de extinción de incendios y las alarmas de fugas de materiales peligrosos son ejemplos de sistemas especiales que a veces se activan con dispositivos de iniciación manuales similares a los de una alarma contra incendios. Pueden estar vinculados a sistemas de alarma contra incendios en diversos grados.

Estación de alarma contra incendios

Una estación manual de alarma contra incendios es un dispositivo activo de protección contra incendios , generalmente montado en la pared, que, cuando se activa, inicia una alarma en un sistema de alarma contra incendios . Este es el diseño más común en América del Norte. En su forma más simple, el usuario activa la alarma tirando de la manija hacia abajo, lo que completa un circuito y bloquea la manija en la posición activada, enviando una alarma al panel de control de alarma contra incendios . Después de la operación, la mayoría de las estaciones manuales de alarma contra incendios deben restaurarse a la posición lista usando una herramienta o llave especial para restablecer el panel. Las estaciones manuales primitivas, que requieren solo una acción o movimiento de la mano para activarse, pueden estar sujetas a activación no deseada por sacudidas o contacto accidental. Las primeras estrategias para hacer frente a este problema incluían exigir al operador que rompiera un panel de vidrio para liberar un mecanismo interno accionado por resorte. Desde entonces, las estaciones manuales que requieren dos movimientos manuales, como levantar y tirar hacia abajo, o empujar hacia adentro y tirar hacia abajo, han reemplazado a los modelos de acción simple y de rotura de vidrio en muchas instalaciones modernas.

Estaciones de pulsación codificadas

En el pasado, las estaciones manuales controlaban todo el sistema. Estas estaciones de extracción codificadas eran mucho más grandes que las modernas y tenían una rueda de códigos. Tenían un mecanismo de engranaje que se activaba cuando se tiraba de la estación y (a diferencia de las estaciones modernas) la manija no permanecía abajo. Los engranajes harían girar una pequeña rueda con un número específico de dientes, lo que determinaba la codificación. Los dientes empujarían hacia arriba un contacto, que abriría y cerraría un circuito, enviando el código a las campanas o bocinas. Este código fue utilizado por la seguridad del edificio para determinar de dónde se originaba la alarma. Por ejemplo, considere una estación manual en el vestíbulo del ascensor del cuarto piso de un edificio de oficinas con un código 5-3-1. Cuando se retiraba la estación, los agentes de seguridad del edificio buscaban el 5-3-1 en una lista maestra de códigos. Después de encontrar la ubicación del incendio, deben verificar si hay un incendio real. Si lo hubiera, evacuarían el edificio y llamarían a los bomberos.

Estación de pulsación codificada Holtzer-Cabot antigua

Las pruebas del sistema se pueden realizar de dos maneras: en una estación manual codificada, hay un orificio de prueba en el frente (generalmente activado con una llave Allen ) o un interruptor de prueba en el interior. Al girar el interruptor en una dirección, los aparatos de notificación suenan continuamente (o, en el caso de campanas de un solo toque, suenan una vez). Girarlo hacia el otro lado y luego activar el tirón permite realizar una prueba silenciosa en la que se verifican las piezas mecánicas de la estación para garantizar su correcto funcionamiento. Una vez extraída, la estación haría al menos cuatro rondas de código antes de reiniciarse. Los tiradores codificados se utilizaban normalmente en los nuevos sistemas de alarma contra incendios hasta aproximadamente la década de 1950 y luego, ocasionalmente, hasta la década de 1970. Hasta principios de la década de 1990, algunos paneles se fabricaban con una zona adicional para acomodar cualquier estación manual codificada existente. Hoy en día, las estaciones manuales codificadas rara vez se ven en sistemas de alarma contra incendios en funcionamiento.

Estaciones manuales modernas

Muchas estaciones modernas de alarma contra incendios son de acción simple y solo requieren que el usuario baje una manija para hacer sonar la alarma. Otras estaciones de alarma contra incendios son de doble acción y, como tales, requieren que el usuario realice una segunda tarea antes de bajarlas, como levantar o empujar un panel en la estación o romper un panel de vidrio con un martillo adjunto. Quizás la estación de tracción más reconocible es la estación de tracción estilo "barra en T", llamada así porque el mango tiene la forma de la letra "T". Este estilo es fabricado por muchas empresas, entre las que destaca SimplexGrinnell .

Estación manual Notifier NBG-12 activada debajo de una cubierta de tope

Restablecer una estación de alarma contra incendios después de haber sido operada normalmente requiere que el personal del edificio o los servicios de emergencia abran la estación usando una llave, que a menudo es una llave hexagonal o una llave más tradicional. Al abrir la estación, la manija vuelve a su posición original, lo que permite restablecer la alarma desde el panel de control de alarma contra incendios después de cerrar la estación.

En algunos lugares, particularmente en las residencias universitarias y en las escuelas, los estudiantes activan deliberadamente las alarmas de incendio como una broma o simplemente porque quieren (porque están enojados, tienen curiosidad, quieren vengarse de alguien, o posponer, saltarse o cancelar una reunión). prueba o examen ). Estas falsas alarmas pueden provocar fatiga de alarmas si ocurren repetidamente, lo que hace que los ocupantes resten importancia a las alarmas o las ignoren por completo. En áreas donde las falsas alarmas son un problema recurrente, las estaciones manuales pueden cubrirse con una cubierta de plástico transparente (que se vende con el nombre comercial "Stopper") que hará que las personas noten a la persona haciendo sonar una alarma cuando se manipula o se abre, atrayendo la atención. hacia la alarma de incendio. Las cubiertas de plástico también se pueden usar para ayudar a prevenir tirones accidentales causados ​​por golpes en una estación de mando o por niños pequeños. Algunas cubiertas carecen de alarmas internas y solo se usan para ayudar a evitar golpes en la estación manual. Debido a estos y otros problemas, activar intencionalmente una alarma contra incendios cuando no hay un incendio u otra emergencia es ilegal en la mayoría de las jurisdicciones.

Pulsadores manuales

En Europa, Australia, Nueva Zelanda y Asia, las estaciones manuales generalmente no se utilizan; en lugar de un pulsador manual , que generalmente se denomina MCP, pulsador, pulsador de rotura de vidrio o Fire Point dentro de la industria de protección contra incendios y como "transmisor" en Japón. Se utilizan para permitir que los ocupantes del edificio indiquen que existe un incendio u otra emergencia dentro del edificio. Cuando se activen, levantarán una bandera de plástico en la parte superior para indicar qué alarma se activó. Por lo general, están conectados a un panel central de alarma contra incendios que, a su vez, está conectado a un sistema de alarma del edificio y, a menudo, también a un despachador de bomberos local. El primer MCP moderno llegó a Europa en 1972 y fue desarrollado por KAC. [2]

Los pulsadores de llamada manuales se utilizan para iniciar una señal de alarma y operar con solo presionar un botón o cuando se rompe un vidrio y se revela un botón. Pueden formar parte de un sistema de alarma manual o de un sistema de alarma automático. Habrá un indicador en la unidad de monitoreo como indicación visual para ubicar fácilmente el pulsador, y debe haber un identificador visual de la unidad que activó la alarma, generalmente una señal mecánica que opera en un pestillo y debe restablecerse manualmente, por ejemplo. por una llave.

Una estación de notificación Notifier en la Universidad Estatal de Oklahoma. La pegatina naranja advierte a los posibles bromistas de las consecuencias de las falsas alarmas.
Una estación de notificación Notifier en la Universidad Estatal de Oklahoma. La pegatina naranja advierte a los posibles bromistas de las consecuencias de las falsas alarmas.

Anteriormente, la antigua norma británica no permitía tapas con bisagras ni elementos reajustables de plástico. Los elementos plásticos deben tener la misma impresión que el vidrio EN 54 .

En EE. UU. y Canadá, los dispositivos de activación de alarmas con diseños similares a botones se utilizan a veces en ocupaciones de alto riesgo. La norma NFPA 72 utiliza el término Alarm Box, que podría abarcar una serie de mecanismos de iniciación. [3] Algunos pulsadores manuales han sido aprobados según los estándares UL /UL Canadá. [4] [5] En el momento de escribir este artículo, la estación manual sigue siendo el diseño más destacado en esta parte del mundo.

Un informe del Building Research Establishment (BRE), con sede en el Reino Unido, afirma que "existe la opinión común de que los equipos diseñados para cumplir con el estándar europeo EN54 de sistemas de detección y alarma contra incendios no se pueden utilizar dentro de una instalación diseñada según el Código Nacional de Alarmas contra Incendios de EE. UU." , NFPA 72." En realidad, "no parece haber ningún requisito en NFPA 72 que impida el uso de pulsadores de alarma manuales..." [6]

Un pulsador de llamada manual Legrand más antiguo. Este pulsador utiliza una llave en forma de palanca para restablecer.
Un pulsador de llamada manual Legrand más antiguo . Este pulsador utiliza una llave en forma de palanca para restablecer.

MCP temporales

Cada vez es más común en el Reino Unido y Europa que los MCP inalámbricos se utilicen en entornos temporales como sitios de construcción. [7] Por lo general, brindan el mismo nivel de protección que una instalación estándar de alarma contra incendios con cable, pero se pueden mover según sea necesario en el entorno cambiante de un edificio en construcción sin la necesidad de una instalación de un electricista especializado. A menudo combinan la funcionalidad de pulsador con funciones de sirena y luz estroboscópica para facilitar la instalación.

Estos sistemas suelen operar con una estructura similar a una red de alarma contra incendios cableada estándar, en el sentido de que los pulsadores de alarma manuales pueden combinarse con detección automática de incendios en forma de detección de calor y detección de humo (a menudo especialmente diseñados para ser resistentes al polvo, debido a la mayor probabilidad). de polvo en una obra) y se puede conectar a una unidad de estación base de monitoreo. Esta unidad proporciona identificación visual de la unidad que activa cualquier alarma y también debería poder monitorear la intensidad de la señal de radio (que puede cambiar a medida que avanza la construcción) y la duración de la batería.

Debido a su uso para fines inherentes a la vida, los receptores de radio utilizados en dichos sistemas deben ser de la norma de Categoría 1 [8] .

Los sistemas a utilizar durante la construcción pueden ser inalámbricos o mecánicos. En el Reino Unido, se recomienda la interconexión de sistemas inalámbricos para construcciones con entramado de madera. [9]

Estándares europeos

Los productos de detección y alarma de incendios comercializados en la Unión Europea deben, según el Reglamento (UE) nº 305/2011 , ajustarse a la norma técnica europea armonizada EN 54 Sistemas de detección y alarma de incendios .

EN 54 parte 11 es la sección de la norma obligatoria relativa a los pulsadores de llamada manuales .

El Comité Europeo de Normalización (CEN, francés: Comité Européen de Normalization ) es responsable del desarrollo y mantenimiento de la norma, como parte de su mandato de desarrollar normas europeas armonizadas para la libre circulación de mercancías en los países de la Unión Europea.

La certificación EN 54 de cada dispositivo debe emitirse anualmente y, para productos de esta naturaleza, debe ser emitida por un organismo notificado siguiendo los estrictos procedimientos de prueba descritos en la norma.

Si un certificado EN 54 tiene más de un año, ha caducado y no es un certificado válido. Los fabricantes no pueden vender ni instalar el dispositivo con la certificación caducada en ningún país de la Unión Europea. [10] [11]

Ver también

Referencias

  1. ^ tmagna (30 de marzo de 2022). "¿Qué señal de alarma contra incendios se debe utilizar?". Ingeniero Consultor-Especificador . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  2. ^ "Página de inicio de KAC". Kac.co.uk. ​Consultado el 16 de julio de 2009 .
  3. ^ "Código nacional de señalización y alarma contra incendios NFPA 72® § 3.3.12 Caja de alarma. Vian NFPA LiNK®". enlace.nfpa.org . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  4. ^ "Fichas técnicas del producto". Armadura de arce . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  5. ^ "Punto de llamada manual digital DI-M9204" (PDF) . Tecnología de seguridad del Golfo Co., Ltd.
  6. ^ "El informe BRE Global encuentra compatibilidad entre el código NFPA 72 y los estándares EN54". FMEnlace . 2010-06-04 . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  7. ^ "Noticias de construcción". Noticias de construcción . EMAP Publishing Ltd. 2015-12-18 . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  8. ^ Dispositivos de corto alcance
  9. ^ "Asociación de Madera Estructural: 16 pasos para la seguridad contra incendios". Asociación de Maderas Estructurales . Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  10. ^ ":: CEN - Comité Europeo de Normalización :: Normas". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  11. ^ Proveedor de alarmas contra incendios Miami

enlaces externos