stringtranslate.com

Gente de Shilshole

Los Shilshole ( Lushootseed : šilšulabš ; también conocidos como Shilshoolabsh ) eran un pueblo de habla lushootseed cuyo territorio se encontraba alrededor de Salmon Bay, cerca de Seattle, Washington . Alrededor del siglo XIX, tenían solo una aldea en el interior de Salmon Bay. Los últimos Shilshole fueron expulsados ​​de sus hogares en 1914 y trasladados a la reserva de Port Madison para permitir la construcción de las esclusas de Ballard , aunque algunos se asimilaron a la cercana comunidad de Ballard .

Su nombre se deriva de la palabra Lushootseed para Salmon Bay, šilšul , que significa "enhebrar una aguja", en referencia al estrecho paso a través del cual Salmon Bay desemboca en Shilshole Bay . [1] Su endónimo Lushootseed es šilšulabš , que significa "gente de šilšul " o "gente que enhebra una aguja".

Historia

A lo largo del siglo XIX, los Shilsholes fueron sometidos a extensas incursiones esclavistas por parte de tribus que venían del extremo norte. Los ancianos de Shilshole recordaban incursiones de los Stikine Tlingit , que asaltaban Salmon Bay, capturando o matando a cualquiera que vieran. [2] Los Haida eran otro pueblo que se recordaba por haber asaltado Salmon Bay. [3] Esta incursión fue probablemente la razón de la ubicación de su aldea en lo profundo de Salmon Bay, en lugar de estar directamente en Puget Sound. [4] También usaban el cercano Bitter Lake ( Lushootseed : č̓alq̓ʷadiʔ ) [5] [6] y Haller Lake ( Lushootseed : sisaɬtəb ) [7] [8] como lugares de refugio durante estas incursiones. También cazaban y recolectaban en el área; su uso del área está probado por los artefactos descubiertos en Haller Lake. [9]

En 1862, cuando llegaron los primeros colonos blancos a Salmon Bay, solo quedaban doce familias Shilshole. [10] [11] Estaban lideradas por un jefe, Shilshole Curly (también llamado Salmon Bay Curley). [ 10] [12] Tenían una aldea, šilšul , ubicada en el extremo norte de Salmon Bay en lo que ahora es Ballard . [13] [14] Tenía dos grandes casas comunales , cada una de 60 por 120 pies (18 m × 37 m), y una casa potlatch "aún más grande" utilizada para ceremonias. [4]

Una foto antigua de una cabaña en ruinas perteneciente a Salmon Bay Charlie
La casa de Charlie en Salmon Bay ( hacia  1900 )

En 1890, los colonos habían despejado toda la tierra alrededor del pueblo hasta lo que ahora es la calle 65 en Ballard, obligando a los Shilshole a viajar más lejos para obtener alimentos y madera. [10] A pesar del asentamiento estadounidense en el área, los Shilshole vivieron en el pueblo hasta principios del siglo XX junto al creciente asentamiento estadounidense de Ballard, cuando, en 1914, los restos del pueblo fueron destruidos para la construcción de las esclusas de Ballard. [10] [4] Los 20 Shilshole restantes se asimilaron lentamente a la cercana comunidad de Ballard o se mudaron a reservas cercanas, y el último que quedó fue Salmon Bay Charlie. [4] [10]

En la década de 1920, AG Colley realizó una excavación arqueológica en la parte occidental del pueblo de Shilshole. La excavación reveló muchas herramientas utilizadas por los Shilshole, incluidas algunas hechas de asta, piedra, hueso y hierro. [4]

Hoy en día se los considera uno de los subgrupos (o "bandas") del pueblo Duwamish de la actualidad , sin embargo, históricamente fueron independientes y autónomos de los Duwamish. A pesar de vivir en un estuario de agua salada, eran uno de los x̌ačuʔabš , los Pueblos del Lago, una identidad étnica tradicional del mundo de habla lushootseed, cuyos pueblos estaban ubicados principalmente alrededor de los lagos de agua dulce Washington y Union . Esto se debe a su conexión con los otros Pueblos del Lago y su dependencia de los recursos del Lago Washington y el Lago Union. [15]

Charlie de la bahía del salmón

Salmon Bay Charlie (también llamado Hwelchteed, Indian Charley o Shilshole Charlie) fue el último Shilshole que vivió en el área de Ballard. Era mitad samish y mitad shilshole [12] y se presentaba como el líder hereditario de los Shilshole. [16] Él y su esposa Cheethluleetsa (también conocida como Madeline) recolectaban almejas, salmón y bayas y las vendían en los mercados del creciente asentamiento de Ballard cercano. [16] Se resistieron a ser trasladados a las reservas hasta c.  1914 , cuando vivían en la desembocadura de Salmon Bay en diez acres (4,0 ha) y en una pequeña cabaña. [11] Después de la muerte de Madeline c.  1914 , finalmente se vio obligado a abandonar su hogar para la construcción de las esclusas y fue trasladado a la reserva de Port Madison. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ Hilbert, Miller y Zahir 2001, pág. 43.
  2. ^ Zorzal 2007, pág. 107-8.
  3. ^ Zorzal 2007, pág. 182-183.
  4. ^ abcde Zorzal 2007, pág. 223.
  5. ^ Hilbert, Miller y Zahir 2001, pág. 55.
  6. ^ Zorzal 2007, pág. 220.
  7. ^ Hilbert, Miller y Zahir 2001, pág. 56.
  8. ^ Zorzal 2007, pág. 221.
  9. ^ Zorzal 2007, págs. 220–221.
  10. ^ abcdef Faisán-Albright 2007, pág. 12.
  11. ^ desde Thrush 2007, pág. 76.
  12. ^ ab Hilbert, Miller y Zahir 2001, pág. 44.
  13. ^ Zorzal 2007, pág. 222-223.
  14. ^ Hilbert, Miller y Zahir 2001, pág. 44, 56.
  15. ^ Buerge 1984, pág. 30.
  16. ^ desde Thrush 2007, pág. 88.

Bibliografía