stringtranslate.com

Pueblo tailandés (Vietnam)

El pueblo thái, tailandés o tai ( vietnamita : Người Thái ) está reconocido oficialmente por el gobierno vietnamita como uno de los 54 grupos étnicos de Vietnam . Son grupos étnicos Tai que hablan varias lenguas Tai y utilizan la escritura Tai Viet . Viven principalmente en la región noroeste de Vietnam y se distinguen cultural y lingüísticamente de otros pueblos tai de Vietnam, como los Nùng y Tày , que son nativos de la región noreste . En Vietnam, la nomenclatura tailandesa se compone de varios grupos tai, de los cuales los grupos principales son los tailandeses negros ( Tai Dam , Thái Đen ), los tailandeses blancos ( Tai Don , Thái Trắng ) y los tailandeses rojos ( Tai Daeng , Thái Đỏ ). . El pueblo Tai Lue está clasificado oficialmente como un grupo separado, llamado Lự . Hablan principalmente idiomas de la rama Chiang Saen de las lenguas tai del sudoeste . Todos los tailandeses de Vietnam son originarios de Yunnan . Sin embargo, ellos (las minorías tailandesas en Vietnam) también son diferentes de los tailandeses de Tailandia, aunque ambos están relacionados y hablan idiomas Kra-Dai .

Historia

Los pueblos Tai migraron gradualmente hacia el sur desde Yunnan a la región y también a Vietnam , Laos y Tailandia durante un período comprendido entre los siglos VII y XIII. [1] Se centraron en el valle de Muang Thaeng (hoy Điện Biên Phủ ), un lugar fuertemente conectado con la leyenda de Khun Borom . En el siglo XI, la crónica vietnamita Đại Việt sử lược registró que los tailandeses negros habían formado una entidad política en Sơn La llamada Ngưu Hống (chino: Heishui ). El reino fue conquistado por la dinastía Lê e incorporado al territorio de Dai Viet en el siglo XV.

Como en otras sociedades Tai, las unidades sociales centrales de los Thái en Vietnam eran la aldea ( ban ) y la jefatura ( mueang , vietnamita: mường ), cada una compuesta por varias aldeas y gobernada por un señor Chao . Los tailandeses se asentaron principalmente en valles a lo largo del curso de los ríos y cultivaron arroz. Varios de estos mueang de la región se agruparon y formaron una alianza a largo plazo, llamada Sip Song Chau Tai (Doce Tierras de Tailandia). Esta federación de Sip Song Chau Tai mantenía autonomía política y tenía relación tributaria con las potencias regionales, como China, Lan Xang , Siam y las dinastías de Vietnam.

En 1841, la dinastía Nguyễn estableció la ciudad de Điện Biên Phủ en el valle de Muang Then como oficina administrativa ( Phủ ). Esto se hizo para tener un control más directo de la región y detener a los bandidos involucrados en el comercio de opio. [2]

En 1888, Sip Song Chau Tai se incorporó al protectorado francés de Tonkín y pasó a formar parte de la Indochina francesa . Esto fue arreglado por el explorador y representante colonial francés Auguste Pavie, quien firmó un tratado con Đèo Văn Trị , el señor blanco tailandés de Muang Lay ( Lai Châu ) el 7 de abril de 1889. [3]

Los tailandeses blancos lucharon junto a los franceses en la Primera Guerra de Indochina , contra el comunista Viet Minh y el nacionalista Việt Nam Quốc Dân Đảng (VNQDD), [4] En 1948, la administración colonial francesa declaró la Federación Tai (en francés: Fédération Thaï , Tai: Phen Din Tai, vietnamita: Khu tự trị Thái) para ser una región autónoma. La Federación se disolvió después de la Batalla de Dien Bien Phu y el señor tailandés Đèo Văn Long se exilió en Francia.

Distribución

Los Tai Dam y los Tai Don viven principalmente en las provincias de la meseta noroccidental: Điện Biên , Lai Châu , Sơn La y Hoà Bình . Los Tai Daeng se encuentran en la parte occidental de la provincia de Nghệ An y Thanh Hóa , donde constituyen un grupo étnico importante.

Según el Estudio General de 1999, había 1.328.725 tailandeses en Vietnam. [5] En Sơn La, forman la mayoría en la provincia (54,8%). Son el grupo étnico más numeroso en Điện Biên (38%) y Lai Châu (32,3%).

Otros grupos incluyen los Phu Thai en Hà Tĩnh y Nghệ An (población: 200.000), [6] los Tay Thanh (Tay Nhai), los Thai Yo y los Tày Đà Bắc en la provincia de Hòa Bình .

Referencias

  1. ^ Mai Lý Quảng, Vislumbres de Vietnam, Nhà xuất bản Thế giới, Hà Nội 2004, tr. 89
  2. ^ Schellinger, Pablo; Salkin, Robert, eds. (1996). Diccionario internacional de lugares históricos, volumen 5: Asia y Oceanía . Chicago: Editores Fitzroy Dearborn. pag. 230.ISBN​ 1-884964-04-4.
  3. ^ Jean Michaud (2000). "Un panorama histórico de los montañeses en el norte de Vietnam bajo el dominio francés". En Michaud, Jean (ed.). Tiempos turbulentos y pueblos duraderos: minorías montañosas en el macizo del sudeste asiático . Prensa Curzon. pag. 59.ISBN 0-7007-1180-5.
  4. ^ Virginia Thompson; Richard Adloff (1955). Problemas de las minorías en el sudeste asiático . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 213.
  5. ^ http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=407&idmid=4&ItemID=1346 Kết quả Tổng điều tra dân số năm 1999
  6. ^ Phu tailandés. En: Etnólogo. Idiomas del mundo. 17. Auflage, 2014 (versión en línea).