El Marco Civil de Internet (en portugués : Marco Civil da Internet , oficialmente Ley Federal nº 12.965/2014 ) es la ley que rige el uso de Internet en Brasil y establece directrices para la acción estatal y los derechos y deberes de los usuarios y operadores.
El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Diputados del Congreso brasileño el 25 de marzo de 2014 y fue presentado al Senado Federal . [1] El Marco Civil fue aprobado por el Senado brasileño el 22 de abril de 2014 [2] y firmado como ley por la presidenta Dilma Rousseff el 23 de abril de 2014, en la Reunión Global de Múltiples Partes Interesadas sobre el Futuro de la Gobernanza de Internet . [3]
El proyecto fue creado en colaboración entre el Ministerio de Justicia y el Centro de Tecnología y Sociedad de la Facultad de Derecho de la Fundación Getúlio Vargas , en la época dirigido por el profesor Ronaldo Lemos . Ambas instituciones lanzaron el 29 de octubre de 2009 la primera fase de borrador de un proceso colaborativo para construir el borrador del Marco Civil. El Marco Civil tiene como objetivo proteger los derechos de privacidad, la neutralidad de la red , los puertos seguros para los proveedores de servicios de Internet y los proveedores de servicios en línea, el gobierno abierto y establecer que el acceso a Internet es un requisito para el ejercicio de los derechos cívicos.
La primera ronda del borrador se llevó a cabo entre el 29 de octubre y el 17 de diciembre de 2009. Se recibieron más de 800 contribuciones sustantivas, entre comentarios, correos electrónicos, borradores alternativos y referencias. La concepción del Marco Civil fue creada originalmente por el profesor Ronaldo Lemos , en un artículo publicado el 22 de mayo de 2007. [4]
Tras la primera ronda de debates, el borrador fue publicado para comentarios públicos, mediante un proceso colaborativo. Los debates de la segunda fase tuvieron lugar entre el 8 de abril y el 30 de mayo de 2010.
El 24 de agosto de 2011, [5] el proyecto de ley no sólo fue aprobado por el Gobierno Ejecutivo de Brasil a través de la Presidencia de la República , sino también enviado al Congreso por la Presidenta Dilma Rousseff , con el apoyo de cuatro Ministerios (Justicia, Ciencia y Tecnología , Planificación y Comunicaciones ). En el Congreso, el proyecto de ley fue recibido y procesado bajo el número de expediente 2126/2011.
El Marco Civil fue calificado por el entonces Ministro de Justicia, Luiz Paulo Barreto como "La Constitución de Internet" [6] en Brasil.
Estaba previsto que el proyecto se votara varias veces en noviembre de 2012.
Una traducción inglés/portugués, con los cambios marcados en portugués, se publicó alrededor del 18 de noviembre de 2013. [7]
Como reacción a las acusaciones de que la NSA monitorea las redes de telecomunicaciones de Brasil, la aprobación del Marco Civil (que a menudo se llama "La Constitución de Internet" en Brasil) se ha convertido en una reacción prioritaria para el gobierno brasileño, [8] como afirmó la presidenta Dilma Rousseff durante su discurso en la 68ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 24 de septiembre de 2013. [9]
Paulo Rená puso a disposición una traducción no oficial al inglés en marzo de 2014. [10]
En 2012, la Asociación Nacional de Jefes de la Policía Federal emitió un comunicado de prensa argumentando que la ley era inconstitucional. [11]
La ley aprobada fue traducida al inglés por Carolina Rossini y distribuida a todos los participantes de la Reunión Global de Múltiples Partes Interesadas sobre el Futuro de la Gobernanza de Internet . Esta versión final de abril de 2014 está disponible en publicknowledge.org.
La Cámara de Diputados también ha puesto a disposición una traducción al inglés.