stringtranslate.com

Provincial francés

Souvenirs d'en France ( en francés : Souvenirs d'en France ) es una película dramática francesa de 1975 dirigida por André Téchiné y protagonizada por Jeanne Moreau , Michel Auclair y Marie-France Pisier . La película presenta una descripción general de la vida y la política francesas a través de los cambios dentro de una familia en el suroeste de Francia desde la década de 1930 hasta la de 1970.

Trama

A principios del siglo XX, Pédret, un inmigrante español, llega a la campiña del suroeste de Francia. Se hace herrero y se casa con Agustín, la hija del panadero del pueblo. En 1936, la fragua de Pédret se ha convertido en una fundición en la que sus tres hijos son los encargados. Años más tarde, cuando Agustín, convertida ya en matriarca burguesa, se da cuenta de que su hijo Héctor tiene una aventura con Berthe, una humilde costurera, intenta arruinar el negocio de Berthe y echarla de la ciudad, aunque eso signifique sobornarla. Pero el viejo Pédret, que sabe que sus hijos tienen el ánimo destrozado, se da cuenta de que Berthe tiene el sentido común que a ellos les falta, y organiza el matrimonio de Bethe y Héctor.

Mientras las burguesas esposas de los otros dos hijos se deprimen y se enfadan, Berthe se muestra útil. En la guerra, es una heroína de la Resistencia; cuando el negocio se ve amenazado por una huelga, lo soluciona accediendo a las demandas de los trabajadores. Asume el papel dominante en la dirección y se convierte también en la nueva matriarca. En contraste con la práctica Berthe, Regina, su cuñada, es voluble. Morena y hermosa, Regina está casada con Prosper, el hijo menor de Pédret y el único con educación universitaria. Pero Regina y el apuesto y refinado Prosper no son compatibles.

Regina, una soñadora voraz, harta de la aburrida austeridad de la sociedad provinciana, se escapa con un soldado americano. Al final, Berthe acaba controlando la fortuna de la familia, pero los problemas económicos de los años cincuenta la obligan a recurrir a una fuente inesperada de ayuda financiera: su odiosa cuñada Regina, que ha vuelto, más deslumbrante que nunca, con un amante industrial americano. Regina puede estar ahora dispuesta a ayudar a Berthe a cambio de su libertad.

Elenco

Análisis

La segunda película de Téchiné es una mezcla de comedia negra, drama romántico y nostalgia, contada en un estilo inquietantemente inconsistente. La película rastrea las vidas de sus personajes a través del período de ocupación nazi hasta la actualidad, pero su historia es secundaria. El foco de la película es la fábrica familiar. Vemos su nacimiento, su maduración y su declive, como si fuera un ser vivo. A su alrededor, los tiempos cambian, la gente cambia, las actitudes sociales y los peinados cambian, pero la fábrica permanece allí, inmutable e indiferente. El estilo de la película mezcla directores europeos y estadounidenses como Godard , Bernardo Bertolucci , Orson Welles , William Wyler , Jean Cocteau , Alfred Hitchcock , Jacques Tati, entre otros. [2] La secuencia de flashback de las alas de juventud de Pedret desde Cumbres borrascosas y las siluetas en llamas de Lo que el viento se llevó hasta El conformista y La estratagema de la araña . [ 2]

Provincial francés fue un escaparate para la legendaria actriz francesa Jeanne Moreau. [3] A pesar de que su personaje en la película apenas parece envejecer en un período de 30 años, parece perfectamente cómoda con este estilo de drama y muestra un sorprendente talento cómico en algunas escenas.

Recepción

La famosa crítica Pauline Kael calificó la película de "maravillosa". [2] "Téchiné y Goldin (el guionista) quizá no sepan nada más que cine, pero a mí me basta con lo que saben de cine". [4]

Notas

  1. ^ "Souvenirs d\'en France (1975) - JPBox-Office".
  2. ^ abc Kael, Cuando las luces se apagan , pág. 146
  3. ^ Kael, Cuando las luces se apagan , pág. 143
  4. ^ Kael, Cuando las luces se apagan , pág. 147

Referencias

Enlaces externos