stringtranslate.com

Manifestaciones en Georgia en 2009

En 2009, una coalición de partidos de oposición se reunió en Georgia para protestar contra el gobierno del presidente Mijaíl Saakashvili . Miles de personas se manifestaron, principalmente en la capital, Tiflis , a partir del 9 de abril de 2009, exigiendo la dimisión de Saakashvili. [1] El primer día de manifestaciones, se reunieron en Tiflis hasta 40.000 personas. [2] [3] [4] Las protestas continuaron durante más de tres meses, aunque participaron menos personas a medida que pasaba el tiempo que durante los primeros días. El 26 de mayo de 2009, el Día de la Independencia de Georgia , participaron 60.000 manifestantes. [5] Aunque al principio fueron pacíficas, hubo incidentes de enfrentamientos entre la policía georgiana y los manifestantes. [6] [7] Las manifestaciones diarias disminuyeron gradualmente y terminaron, sin lograr ningún resultado tangible, el 24 de julio, 107 días después de su inicio. [8]

Planes de la oposición

El 27 de marzo de 2009, 13 partidos de la oposición acordaron celebrar una manifestación conjunta para exigir la dimisión de Saakashvili en un anuncio denominado Manifiesto de Unidad. Fue firmado por la Alianza por la Libertad (que une al Partido de la Libertad ; el Partido de las Mujeres por la Justicia y la Igualdad; los Tradicionalistas y el Partido del Futuro); el Partido Conservador (dirigentes: Kakha Kukava y Zviad Dzidziguri ); el Movimiento Democrático-Georgia Unida (dirigido por Nino Burjanadze ); El Camino de Georgia (dirigido por Salomé Zourabichvili ); el Partido de los Industrialistas (dirigido por Zurab Tkemaladze y el magnate de la cerveza Gogi Topadze); el Movimiento por una Georgia Unida (fundado por el ex ministro de defensa Irakli Okruashvili ); el Partido del Pueblo (dirigido por Koba Davitashvili ); y la Alianza por Georgia, que une a Nuevos Derechos , el Partido Republicano y un equipo político de Irakli Alasania , que anteriormente había mostrado reservas sobre unirse a las manifestaciones. Levan Gachechiladze , ex candidato presidencial de la oposición, se ha unido al documento como político individual. [9]

Salomé Zourabichvili subrayó el 8 de abril que los manifestantes permanecerán en las calles hasta que el presidente dimita. [3]

Se eligió la fecha del 9 de abril de 2009 porque será el 20º aniversario del día en que 20 personas murieron cuando las tropas del Ejército Rojo soviético dispersaron una manifestación a favor de la independencia en Tbilisi. [1]

Los partidos de la oposición han acusado a Saakashvili de concentrar el poder en sí mismo, utilizando a la policía antidisturbios para reprimir las manifestaciones de la oposición en 2007 y por el desastre de la guerra de Osetia del Sur de 2008. "No creo que deba sorprendernos que después de haber perdido el 20% del territorio georgiano y de que no haya democracia en el país, pidamos la dimisión del presidente", dijo el líder de la oposición Nino Burjanadze. [1] [4]

Preparativos

El 8 de abril, el canal de oposición Maestro TV , con sede en Tbilisi , emitió un breve vídeo en el que informaba al público de que la oposición y sus partidarios empezarían a reunirse en tres lugares diferentes de la capital (en la plaza Avlabari, en la Universidad Estatal de Tbilisi y en la oficina de la emisora ​​pública) para después reunirse fuera del Parlamento , en la avenida Rustaveli . [10]

Los diplomáticos extranjeros han pedido un diálogo entre el gobierno y la oposición [11] , y la Iglesia Ortodoxa Georgiana ha instado a la oposición, al gobierno y al ejército georgiano a no recurrir a la fuerza. [12]

El 8 de abril de 2009, la policía georgiana creó un centro de vigilancia para supervisar las manifestaciones e invitó a los diplomáticos extranjeros a seguir de cerca las acciones de la policía y de los manifestantes. La oficina del defensor público georgiano Sozar Subari y un grupo de organizaciones no gubernamentales locales también seguirán de cerca los acontecimientos. Irakli Alasania, líder de la Alianza por Georgia, dijo que la oposición estaba dispuesta a cooperar con las fuerzas del orden para garantizar la seguridad durante las manifestaciones. [13]

El presidente Saakashvili ha declarado que "no hay alternativa al diálogo" y que el gobierno está dispuesto a dialogar incluso "con el grupo más pequeño y radical". [14] El ministro del Interior georgiano, Vano Merabishvili, dijo que las autoridades mostrarían "máxima tolerancia" hacia los manifestantes y que la policía tomaría represalias en caso de que la oposición intentara asaltar los edificios gubernamentales. [15] Los bomberos y cientos de policías con equipo antidisturbios estaban apostados en el patio del parlamento en el centro de Tbilisi a principios del 9 de abril. [16]

Primer día de manifestaciones

Los manifestantes levantan las manos para demostrar que no tienen armas.

El 9 de abril por la mañana, el partido Movimiento Democrático-Georgia Unida afirmó que 60 de sus miembros habían sido detenidos en redadas nocturnas. [1] Hasta 40.000 personas se congregaron en Tbilisi el 9 de abril. Los manifestantes dieron a Saakashvili tiempo hasta las 11:00 GMT del viernes 10 de abril para que se pusiera de pie y aceptara las demandas. [2] Unos cientos de manifestantes pasaron la noche fuera del parlamento. Los líderes de la oposición pidieron a la gente que se reuniera de nuevo al día siguiente por la tarde. Eka Beselia dijo que no esperaba que Saakashvili cumpliera con el plazo y que se planeaba una acción concreta para el viernes. [17]

Segundo día de manifestaciones

El 10 de abril, unas 20.000 personas participaron en una manifestación en Tbilisi. La oposición anunció el inicio de una campaña nacional de desobediencia. Las principales carreteras de Tbilisi estuvieron bloqueadas durante seis horas, lo que paralizó el tráfico en la ciudad. La oposición dijo que la misma acción se repetiría todos los días. [18]

Protestas continuas

Marioneta con la cara de Mijail Saakashvili

El 12 de abril de 2009 la oposición georgiana anunció que continuaría su protesta pacífica exigiendo la dimisión del presidente Mijail Saakashvili, a pesar de su decisión previa de hacer una pausa por una festividad religiosa. [ cita requerida ]

El 13 de abril de 2009, los manifestantes instalaron un campamento frente a la oficina del presidente Saakashvili. [19] y los líderes de la oposición declararon que estaban dispuestos a mantener conversaciones con el presidente, pero que la única manera de salir del estancamiento era convocar elecciones. [19]

Los dirigentes de la oposición se comprometieron a mantener pacíficas las protestas [19], pero el 6 de mayo de 2009 los manifestantes y la policía se enfrentaron cerca de una base policial. El Ministerio del Interior afirmó que 22 manifestantes y seis policías resultaron heridos. La oposición afirmó que varios de sus dirigentes también fueron tratados en el hospital. Los manifestantes parecían haberse reunido en la base policial para exigir la liberación de tres activistas de la oposición detenidos por la paliza a un periodista el 5 de mayo de 2009. [20]

El 26 de mayo de 2009, día de la independencia de Georgia, 60.000 manifestantes se reunieron para exigir la dimisión de Saakashvili. [5] La oposición también ha obligado al gobierno a cancelar el desfile militar anual. [5] Los líderes de la oposición siguen insistiendo en que las protestas continuarán hasta que Saakashvili dimita. Saakashvili, por su parte, reiteró su negativa una vez más. [5]

El 28 de mayo de 2009, varios manifestantes y cinco policías resultaron heridos en un enfrentamiento cerca del lugar de la protesta, frente al Parlamento. [6] Según el gobierno georgiano, al menos un agente de policía fue apuñalado y otros fueron golpeados. Sin embargo, la oposición negó la información y afirmó que unos 20 policías vestidos de civil atacaron a sus partidarios con porras. [21] Las imágenes de televisión emitidas por Maestro TV mostraron a docenas de hombres vestidos de civil enfrentándose entre sí en una pequeña calle cerca del Parlamento. [6] El líder de la oposición, Kakha Kukava, dijo que el enfrentamiento fue "una provocación de un grupo de policías que comenzaron a golpear a la gente". Las imágenes de televisión mostraron a varios manifestantes heridos, uno de ellos con sangre saliendo de su cabeza. [22]

A mediados de junio de 2009, la policía georgiana se enfrentó violentamente con manifestantes de la oposición en Tbilisi. [7]

Respuesta internacional

En una reunión de los 28 estados de la OTAN y su homólogo georgiano en Bruselas el 5 de mayo de 2009, la OTAN pidió un diálogo entre el gobierno y la oposición de Georgia, reformas para garantizar la libertad de prensa y de reunión y que el gobierno evite la violencia contra las protestas. [20]

Efectos sobre la economía georgiana

El 7 de abril de 2009, Fitch Ratings advirtió que la calificación crediticia a largo plazo de Georgia podría ser rebajada debido a la inestabilidad política antes de las protestas planeadas. [4] El 9 de abril de 2009, el Primer Ministro de Georgia, Nika Gilauri, advirtió que el estancamiento político y las manifestaciones de protesta en el país afectarían a la economía georgiana . [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Georgia se prepara para manifestaciones políticas". BBC News . 9 de abril de 2009. Archivado desde el original el 11 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
  2. ^ ab "Los georgianos protestan hasta la noche". BBC News . 9 de abril de 2009. Archivado desde el original el 10 de abril de 2009 . Consultado el 10 de abril de 2009 .
  3. ^ ab "La oposición georgiana promete protestar 'tanto tiempo como sea necesario' hasta que el presidente renuncie". Radio Free Europe Radio Liberty. 8 de abril de 2009. Archivado desde el original el 13 de abril de 2009. Consultado el 9 de abril de 2009 .
  4. ^ abc Shields, Samantha (9 de abril de 2009). "Los georgianos planean una gran protesta contra el presidente". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 11 de abril de 2009. Consultado el 9 de abril de 2009 .
  5. ^ abcd "Miles de personas participan en una protesta en Georgia". BBC News . 26 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2009 .
  6. ^ abc "Policías y manifestantes heridos en un enfrentamiento". Civil Georgia. 28 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 29 de mayo de 2009 .
  7. ^ ab La policía golpea a los manifestantes en la capital de Georgia Archivado el 16 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , Reuters (15 de junio de 2009)
  8. ^ Fin de las protestas callejeras por ahora Archivado el 26 de mayo de 2017 en Wayback Machine . Civil Georgia. 27 de julio de 2009
  9. ^ 13 partidos acuerdan organizar manifestaciones de protesta de forma conjunta Archivado el 5 de agosto de 2017 en Wayback Machine . Civil Georgia . 27 de marzo de 2009
  10. ^ Anuncios de televisión sobre el programa de manifestaciones Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine . Civil Georgia. 8 de abril de 2009
  11. ^ Los diplomáticos piden un diálogo Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine . Civil Georgia. 8 de abril de 2009
  12. ^ El líder de la Iglesia georgiana pide moderación Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine . Civil Georgia. 8 de abril de 2009
  13. ^ La policía instala un centro de vigilancia de manifestaciones Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine . Civil Georgia. 8 de abril de 2009
  14. ^ Saakashvili: No hay alternativa al diálogo Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine . Civil Georgia. 7 de abril de 2009
  15. ^ Merabishvili dice que no hay posibilidad de revolución Archivado el 15 de julio de 2017 en Wayback Machine . Civil Georgia. 9 de abril de 2009
  16. ^ "Georgia se prepara para manifestaciones masivas contra Saakashvili". Reuters. 9 de abril de 2009. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009. Consultado el 9 de abril de 2009 .
  17. ^ Manifestantes mantienen vigilia Civil.ge 2008-04-10. Consultado el 2009-04-12. Archivado el 2009-06-22.
  18. ^ "Protestas diarias planeadas en Georgia". BBC News . 10 de abril de 2009. Archivado desde el original el 13 de abril de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
  19. ^ abc Los manifestantes de Georgia intensifican sus esfuerzos para derrocar al presidente Archivado el 22 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , Reuters (13 de abril de 2009)
  20. ^ ab La oposición georgiana se enfrenta a la policía en Tbilisi Archivado el 22 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , Reuters (6 de mayo de 2009)
  21. ^ "La violencia empaña las protestas en Georgia". BBC News . 29 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009 . Consultado el 29 de mayo de 2009 .
  22. ^ "Georgia dice que policías fueron apuñalados en enfrentamientos de protesta". Reuters. 28 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 29 de mayo de 2009 .
  23. ^ PM: El enfrentamiento político perjudica la economía Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine . Civil Georgia. 8 de abril de 2009

Enlaces externos