_-_The_Nursery_Alice_(1890)_-_BL.jpg/1280px-The_White_Rabbit_(Tenniel)_-_The_Nursery_Alice_(1890)_-_BL.jpg)
" Down the rabbit hole " es un modismo o tropo del idioma inglés que se refiere a adentrarse en algo o terminar en un lugar extraño. Lewis Carroll introdujo la frase como título del primer capítulo de su novela de 1865 Alicia en el país de las maravillas , después de lo cual el término entró lentamente en el vocabulario inglés. El término se usa generalmente como metáfora de distracción. [1] En el siglo XXI, el término ha llegado a describir a una persona que se pierde en una investigación o pierde la noción del tiempo mientras usa Internet.
En 1865, Lewis Carroll introdujo el modismo en la novela Alicia en el país de las maravillas . El título del primer capítulo era "Capítulo uno: por la madriguera del conejo". Alicia sigue a un conejo blanco con ojos rosados porque vio al conejo mirando un reloj de bolsillo. Ella persigue al conejo, y este se precipita hacia una madriguera de conejo. [2] Alicia cae en la madriguera del conejo, y es una caída larga, que la lleva al "País de las Maravillas". [3] En la novela, después de la caída, el personaje principal termina en un mundo en el que las reglas de nuestra realidad compartida no se aplican. [4]
En el siglo XXI, el término ha llegado a significar que una persona ha terminado en algún lugar mentalmente en lugar de físicamente. Por lo general, una persona usa el término cuando describe haber pasado demasiado tiempo en algo o haberse involucrado demasiado. [3] Con la llegada de Internet, el término ha adquirido el significado de perderse en un tema o investigar un tema y terminar en otro. [1] Se ha convertido en una metáfora de distracción. Ha llegado a significar que alguien se ha interesado en algo, generalmente por accidente; y a menudo el tema no merece la cantidad de atención que una persona le da. [1]
El modismo se utiliza a menudo para describir a una persona que está investigando un tema en Internet o explorando cosas nuevas en la web. [5] [6] Muchos sitios web están diseñados para mantener a los usuarios interesados. Los sitios web que tienen más éxito en mantener la atención de un usuario se describen como "agujeros de conejo". El término a menudo tiene una connotación positiva: caer en un agujero de conejo a menudo sugiere que una persona se dedicó a un placer culpable. [1] También ha llegado a significar que una persona terminó en una situación extraña o difícil; [4] "Un estado o situación complejamente extraño o difícil concebido como un agujero en el que uno cae o desciende". [7]
El modismo también se utiliza para describir el consumo de drogas y la experiencia de un adicto. [8] El término también se puede utilizar para describir la experiencia psicodélica de un individuo. [3]
En la película Matrix , Morfeo le ofrece a Neo la píldora roja y le dice: "Quédate en el País de las Maravillas y te mostraré cuán profunda es la madriguera del conejo". [1] [9]
