stringtranslate.com

Proclamación de la República de Turquía

La proclamación de la República de Turquía ( turco : Türkiye Cumhuriyeti'nin ilanı ), declarada formalmente durante la sesión de la Gran Asamblea Nacional de Turquía el 29 de octubre de 1923, significa el establecimiento definitivo de la estructura de gobierno de Turquía como república. Este hito histórico se logró mediante la aceptación de una propuesta de enmienda constitucional elaborada por Mustafa Kemal Pasha .

En un sentido más amplio, la proclamación de la república fue una parte integral de las reformas de Atatürk destinadas a modernizar la sociedad turca, constituyendo un movimiento político revolucionario que allana el camino para varias otras renovaciones y reformas. [3]

Además de la "Ley relativa a la enmienda relativa a la modificación de determinadas disposiciones de la Constitución turca, núm. 364, de 29 de octubre de 1339 (1923)" , se introdujeron enmiendas en seis artículos (1, 2, 4, 10, 11 y 12) de la Constitución turca de 1921 ; el artículo primero fue modificado como sigue:

"La soberanía pertenece incondicionalmente a la nación. El método administrativo se basa en el principio de la administración directa y real de los asuntos del pueblo por el propio pueblo. La forma de gobierno del Estado turco es la república."

Los cambios realizados a otros artículos de la constitución establecieron la presidencia ; Se preveía que el presidente sería elegido por la Gran Asamblea Nacional de Turquía entre sus miembros y se modificó el procedimiento para la formación del gobierno. En cuanto a la estructura organizativa del gobierno, se produjo un alejamiento del sistema de gobierno asambleario, pasando a un sistema parlamentario . [4]

Fondo

El Imperio Otomano estuvo gobernado por una monarquía absoluta hasta el año 1876. [3] Durante este período, la institución del sultanato ejerció soberanía absoluta sobre la población. [5] Si bien las discusiones sobre la ideología republicana comenzaron con la era Tanzimat , los intelectuales otomanos consideraron suficiente el establecimiento de una monarquía constitucional , y no hubo más impulso ni demanda de una forma más avanzada de gobierno. [3] El Imperio Otomano estuvo gobernado administrativamente bajo una monarquía constitucional de 1876 a 1878 y nuevamente de 1908 a 1918. [3]

Tras la conclusión de la Primera Guerra Mundial , que resultó en el colapso del Imperio Otomano, la lucha nacional iniciada bajo el liderazgo de Mustafa Kemal Pasha declaró explícitamente, desde sus primeros años, que en adelante la voluntad popular prevalecería en el gobierno. [5] El tercer artículo de la proclamación emitida el 23 de julio de 1919, después del Congreso de Erzurum , que afirmaba: "Es esencial hacer que las fuerzas nacionales sean eficaces y la voluntad nacional predomine", reflejaba este entendimiento.

Para manifestar concretamente la voluntad nacional, un parlamento fue convocado en Ankara el 23 de abril de 1920, bajo el nombre de Gran Asamblea Nacional , después de la ocupación de Estambul , y la Cámara de Diputados fue disuelta. Al presidente de la asamblea de 390 miembros, dotado de poderes extraordinarios, se le encomendó simultáneamente la tarea de dirigir el gobierno y actuar como jefe de Estado.

La Constitución turca de 1921 , adoptada por la asamblea el 20 de enero de 1921, y que funcionaba como constitución, declaraba que la soberanía pertenecía a la nación turca. Como reacción contra la continua representación del gobierno del sultanato otomano como representante de la nación turca, la asamblea, el 1 de noviembre de 1922, decidió abolir el sultanato otomano . [5]

Tras la decisión de renovar las elecciones de la primera asamblea, que condujo a su disolución el 1 de abril de 1923, comenzaron los preparativos para una nueva constitución bajo la dirección de Mustafa Kemal hasta la convocatoria de la nueva asamblea. [6] La constitución existente afirmaba que la soberanía nacional pertenecía a la nación turca y que la autoridad para representar esta voluntad era delegada a la asamblea en nombre de la nación, pero no especificaba la forma de gobierno ni la capital. [5] Durante la preparación de la nueva constitución, Mustafa Kemal participó en discusiones con quienes lo rodeaban sobre la proclamación de la república. [6] En una declaración que hizo a un corresponsal del periódico Neue Freie Presse de Austria el 22 de septiembre de 1923, y resumida por primera vez en turco en el periódico İkdam , Mustafa Kemal introdujo explícitamente el término "república" en respuesta a la pregunta del corresponsal, causando importantes repercusiones tanto a nivel nacional como internacional. [6] En octubre de 1923, İsmet Pasha y un grupo de diputados presentaron un proyecto de ley a la Gran Asamblea Nacional proponiendo que Ankara fuera reconocida como sede del gobierno . Con la promulgación de esta ley de un solo artículo el 13 de octubre de 1923, que designaba oficialmente a Ankara como capital, se resolvieron los polémicos debates sobre la ubicación del centro de gobierno en Estambul y se dio un paso crucial hacia la proclamación de la república. [6]

Evolución

Declaración de la república en periódico del 3 de noviembre de 1923

Crisis de gobierno

A partir del 1 de noviembre de 1922, el país, ahora desprovisto de sultanato, estaba gobernado por un sistema parlamentario. En este sistema de gobierno, donde cada ministro era elegido por el parlamento, condujo a una forma de gobierno en la que se reunían individuos incompatibles. Además, se produjeron prolongados debates para cada ministerio. [7] Los miembros del recién formado Comité Ejecutivo, creado tras la elección del nuevo parlamento, expresaron dificultades para trabajar en estas condiciones. La debilidad del gobierno se hizo evidente el 23 de octubre. Al mismo tiempo que se desempeñaba como Ministro del Interior, Fethi Bey , que también era presidente del comité ejecutivo, expresó la intención de ceder el Ministerio del Interior a Ferit Tek Bey . Sin embargo, el parlamento rechazó esta propuesta y eligió a Sabit Bey (Mehmet Sabit Sağıroğlu), diputado de Erzincan. Asimismo, el vicepresidente de la Gran Asamblea Nacional, Ali Fuat Bey , expresó su deseo de dimitir, nombrando a Yusuf Kemal Bey como su sustituto. Sin embargo, el parlamento no aceptó esto y eligió a Rauf Bey . [7]

En respuesta a esta situación, Mustafa Kemal, presidente del parlamento, convocó al gobierno la tarde del 25 de octubre de 1923 en Çankaya. Durante la reunión, se decidió que el comité ejecutivo dimitiría y no participaría en el comité ejecutivo recién elegido. [6] Se creó así una crisis gubernamental que conduciría a la declaración de la República.

Propuesta de enmienda constitucional

Después de que se leyera la dimisión del comité ejecutivo en la Gran Asamblea Nacional el 27 de octubre, comenzaron los esfuerzos para establecer un nuevo Comité Ejecutivo. Sin embargo, los intentos de la oposición de formar un nuevo gobierno no dieron resultados. El 28 de octubre, durante una cena en la mansión Çankaya a la que asistieron İsmet Pasha, Fethi Bey, Kazım Pasha , Kemalettin Sami Pasha , Halit Pasha , Fuat de Rize y Ruşen Eşref Bey de Afyon, organizada por Mustafa Kemal Pasha, se llevaron a cabo debates sobre la salida a la crisis del gabinete, y Mustafa Kemal Pasha informó a sus invitados: "¡Caballeros! Mañana declararemos la república". Después de la cena, Mustafa Kemal Pasha e İsmet Pasha prepararon juntos el proyecto de ley. [8]

Reunión del Grupo del Partido Popular

En la mañana del 29 de octubre de 1923, el Grupo del Partido Popular se reunió en el parlamento para discutir el cambio de gabinete. Cuando las discusiones llegaron a un punto muerto, se decidió asignar a Mustafa Kemal Pasha para resolver el problema. Solicitando una hora para una solución, Mustafa Kemal tomó la palabra una hora más tarde, expresando que si la forma de gobierno se convirtiera en república, no habría crisis de gobierno, y para ello era necesario que el régimen fuera reconocido oficialmente como república, y la estructura de gobernanza debía organizarse en consecuencia. Presentó la propuesta de enmienda constitucional. Tras los discursos pronunciados durante la reunión del Grupo del Partido Popular, se leyó la propuesta en su totalidad, y luego se leyó y aceptó cada artículo por separado. [6]

sesión parlamentaria

Inmediatamente después de la reunión del Grupo del Partido Popular comenzó la sesión parlamentaria. Mientras el parlamento se ocupaba de otros asuntos, el Comité Constitucional examinó y documentó formalmente el proyecto de ley. [9] La ley, acompañada de numerosos aplausos de los oradores y gritos de "¡Viva la República!" durante sus discursos, fue aceptado. [9] Posteriormente, se celebró una elección presidencial, y con el voto unánime de 158 miembros, Gazi Mustafa Kemal, el diputado de Ankara, fue elegido presidente. [10]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Cumhuriyet'in ilanı ve Atatürk'ün Cumhurbaşkanı unvanıyla ilk konuşması AA Arşivi ve TBMM kayıtlarında". Agencia Anadolu (en turco). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  2. ^ "Teşkilât-ı Esasiye Kanunu'nun Bazı Mevadının Tavzihan Tâdiline dair Kanun" (PDF) (en turco). 1923. Archivado (PDF) desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  3. ^ abcd Dinç, Sait. "Atatürkçü Düşünce Sistemine Göre Cumhuriyetçilik İlkesi" (PDF) (en turco). Çukurova Üniversitesi Türkoloji Araştırmaları Merkezi web sitesi, 1 Eylül 2008. Archivado desde el original (PDF) el 30 de abril de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  4. ^ Gözler, Kemal. "1921 Teşkilât-ı Esasîye Kanunu" (en turco). Bursa, Ekin Kitabevi Yayınları, 2000 dice 44-55'ten alınmıştır. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  5. ^ abcd Muzaffer, Erendil (julio de 1986). "Atatürk ve Demokrasi" (PDF) . Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi (en turco). vol. 2, núm. 6. Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  6. ^ abcdef Hamza, Eroğlu (julio de 2003). "Türkiye Cumhuriyetinin İlânı" (PDF) . Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi (en turco). vol. 9, núm. 56. Archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  7. ^ ab Aymalı, Ömer. "Cumhuriyet nasıl ilan edilmişti?" (en turco). Dunyabulteni.net Tarih Dosyası, 29 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  8. ^ Atatürk, Mustafa Kemal (1989). Nutuk - Söylev. II. Ciltil: 1920 - 1927 . Türk Tarih Kurumu yayınları XXIII. dizi (en turco) (10. ed.). Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi. pag. 1068.
  9. ^ ab Atatürk, Kemal. "Nutuk (Bölüm 11)". Atatürk Araştırma Merkezi, Ankara 2004 (Bugünkü dille yayına hazırlayan: Zeynep Korkmaz). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  10. ^ "TBMM Zabıt Ceridesi Kırküçüncü İçtima" (PDF) (en turco). Archivado desde el original (PDF) el 15 de julio de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2020 .