stringtranslate.com

Ribla

34°26′0″N 36°33′0″E / 34.43333, -36.55000La antigua ciudad de Riblah , hoy un tell cubierto por un cementerio no lejos de la ciudad de Ribleh en el lado sirio de la frontera con el Líbano, estaba en tiempos bíblicos ubicada en la frontera norte de la tierra de Canaán . El sitio se encuentra en la orilla oriental del río Orontes , en una llanura amplia y fértil, a 35 millas al noreste de Baalbek y a 10 o 12 millas al sur del lago artificial Homs creado por los romanos . [1] Brenton tradujo el lugar como Rablaam en su traducción de la Septuaginta . [2]

Fue en Ribla donde Necao II , faraón de Egipto (c. 610 – c. 595 a. C.), estableció su campamento después de haber derrotado al ejército judaíta de Josías en Meguido en 609 a. C. Poco después de esto, el hijo de Josías, el recién ungido rey Joacaz , fue hecho prisionero y retenido en Ribla para evitar que gobernara Judá; más tarde fue llevado a Egipto, donde murió (2 Reyes 23:29-34). Una referencia en Ezequiel 19:4:

Las naciones se juntaron contra él [Joacaz]; quedó atrapado en su foso;
Lo arrastraron con garfios a la tierra de Egipto.

Se interpreta como que Necao había invitado a Joacaz a una conferencia en Ribla y lo había atrapado allí. [3]

Unas dos décadas después, Nabucodonosor de Babilonia también estableció aquí su cuartel general durante su campaña contra Judá , que culminó con la destrucción de Jerusalén en 587 o 586 a. C. El rey Sedequías fue tomado cautivo y llevado a Ribla, descrita como una dependencia de Hamat , donde tuvo que presenciar cómo mataban a sus hijos, después de lo cual fue cegado y llevado a Babilonia. Sus funcionarios también fueron ejecutados en Ribla (2 Reyes 25:6-7, 18-21. Jeremías 39:5-7; 52:9-11, 26-27). [1]

La ciudad estaba situada en la principal ruta comercial internacional de Egipto a Mesopotamia , a través de Israel y la ciudad de Carchemish , donde el camino cruzaba el río Éufrates . Riblah era un importante activo estratégico, ya que contaba con abundante agua, alimentos y combustible, lo que la hacía también adecuada como campamento militar.

En la época romana, la ciudad también llevaba el nombre de Dafne . [4] [5]

Riblah en Canaán

También había una ciudad con el mismo nombre en el límite oriental de la tierra prometida a Moisés en Canaán, conocida por Números 34:2, 10, 11, pero cuya ubicación aún es incierta. [1] La ciudad se describe en Números 34:11 como "en el lado oriental de Ain". Dos manantiales todavía llamados el-Ain el-Fauqah y el-Ain el-Tahta ("la fuente superior" y "la fuente inferior") todavía se pueden encontrar a unas 10 millas al este del Mar de Galilea, cerca de la ciudad de Samar en la Gobernación de Irbid , Jordania. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ abc Avraham Negev y Shimon Gibson (2001). Riblah . Nueva York y Londres: Continuum. pág. 435. ISBN 0-8264-1316-1. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ Traducción de Brenton de la Septuaginta, 2 Reyes 23:33
  3. ^ Barnes, A., Notas de Barnes sobre la Biblia en 2 Reyes 23, consultado el 31 de enero de 2018
  4. ^ Saadia Gaón (1984). Yosef Qafih (ed.). Comentarios del rabino Saadia Gaon sobre el Pentateuco (en hebreo) (4 ed.). Jerusalén: Mossad Harav Kook . pag. 164 (nota 6). OCLC  232667032., citando a Targum Jonathan y Bar Droma, Chaim (1958). Wezeh gevul haares: los verdaderos límites de Tierra Santa según las fuentes (en hebreo). Jerusalén: Hotsaʼat sefarim Beʼer le-ḥeḳer ha-Miḳra ṿeha-arets. pag. 273. OCLC  654298149.
  5. ^ Schwarz, Joseph (1969). Geografía descriptiva y breve reseña histórica de Palestina. Traducido por Isaac Leeser. Nueva York: Hermon Press. OCLC  255586852., pág. 28 (reimpreso por A. Hart: Filadelfia 1850)

Wikifuente Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoEaston, Matthew George (1897). "Riblah". Diccionario bíblico de Easton (edición nueva y revisada). T. Nelson and Sons.