stringtranslate.com

Bertha Benz

Bertha Benz ( alemán: [ˈbɛʁta ˈbɛnts] Bertha Benz (nacida Cäcilie Bertha Ringer; 3 de mayo de 1849 - 5 de mayo de 1944) fue una pionera automotriz alemana. Fue socia comercial, inversora y esposa del inventor de automóvilesCarl Benz. El 5 de agosto de 1888, fue la primera persona en conducir uncon motor de combustión internaa larga distancia, probando en campo elBenz Patent-Motorwagen, inventandoel revestimiento de frenoy resolviendo varios problemas prácticos durante el viaje de 105 km (65 millas).[1]Al hacerlo, atrajo la atención mundial al Patent-Motorwagen y consiguió que su empresa obtuviera sus primeras ventas. A Bertha Benz no se le permitió estudiar en elGran Ducado de Baden, y sus contribuciones financieras y de ingeniería práctica han sido ignoradas durante mucho tiempo hasta el siglo XXI.

Vida temprana y educación

Bertha Benz a los 18 años, alrededor de  1867

Cäcilie Bertha Ringer nació el 3 de mayo de 1849 en una familia adinerada de carpinteros en Pforzheim . Fue la tercera de nueve hijos. Su padre, Karl Friedrich Ringer, maestro de obras y carpintero, y su madre, 20 años más joven, Auguste Friedrich, eran individuos ricos que invirtieron mucho en la educación de sus hijos. [2] en Pforzheim en el Gran Ducado de Baden . [3] [4] Su padre se hizo rico especulando con bienes raíces. [5] Asistió a un internado en Pforzheim durante 10 años y fue conocida por su ambición y fascinación por la innovación tecnológica , pero no pudo cursar estudios superiores, ya que a las mujeres no se les permitía asistir a la universidad en ese momento. [2]

El 27 de junio de 1869, durante una excursión del Eintracht Club, conoció y se enamoró del amante de las máquinas y manitas Carl Benz , que era cinco años mayor que ella y estaba sin dinero, pero tenía la cabeza llena de ideas locas y podía hablar mejor de tecnología que de sentimientos. [5] En 1870, dos años antes de su matrimonio, utilizó parte de su dote para invertir en su empresa de construcción de hierro en crisis. [6] Como mujer soltera, pudo hacerlo; después de casarse con Benz, según la ley alemana, Bertha perdió su poder legal para actuar como inversora. [7]

Vida adulta

El 20 de julio de 1872, Bertha Ringer se casó con Karl Benz. [6]

Gracias a su apoyo financiero prematrimonial, Karl Benz pasó de su empresa de construcción de hierro en decadencia a una nueva empresa de fabricación, Benz & Cie , y siguió utilizando su dote como apoyo financiero para perseguir su sueño de toda la vida del primer automóvil verdadero . [6] En 1875/76, cuando Bertha estaba embarazada de su tercer hijo, el alguacil hizo vaciar su taller, porque ya no podían pagar sus deudas. [8] Pero continuaron y en la víspera de Año Nuevo de 1879, los dos pudieron hacer funcionar un motor de dos tiempos por primera vez. [2] Finalmente, en diciembre de 1885, terminaron de trabajar en el primer carruaje sin caballos, 13 años después de su matrimonio. [8] Karl Benz solicitó la patente, pero Bertha no pudo presentarla legalmente junto con él a pesar de sus contribuciones financieras y de ingeniería práctica. [2]

Con construcciones de bicicletas de vanguardia , el Modelo I Patent-Motorwagen fue el Patent Motor Car original y el primer automóvil del mundo. [9] [10] El Modelo II fue convertido [ ¿cuándo? ] en un vehículo de cuatro ruedas para fines de prueba, lo que lo convirtió en el único de este modelo. [ cita requerida ] El 3 de julio de 1886, Karl Benz presentó el automóvil Patent-Motorwagen al público en Mannheim . Tenía ruedas traseras motorizadas con un acero anillado y caucho sólido, rueda delantera dirigible y arreglos de asientos opcionales y una capota plegable. [11] Karl Benz era un mal vendedor y se enfrentó a la competencia de Gottlieb Daimler , lo que impulsó a su esposa a realizar la prueba de conducción en 1888. [6]

El Benz Patent-Motorwagen número 3 de 1886, utilizado por Bertha Benz para el primer viaje por carretera de larga distancia, muy publicitado , de 106 km (66 mi), en automóvil.

Primer viaje en automóvil a través del país, 1888

Ruta conmemorativa de Bertha Benz , con alfileres que indican varios eventos a lo largo de su recorrido (haga clic para ampliar y haga clic en los alfileres para obtener información). La parte sur de la ruta está en azul, la parte norte en rojo y la parte verde es la sección histórica de la ruta que se asemeja más a su viaje original.
Carl y Bertha Benz 1925 – Zenodot Verlagsges. MBH

El 5 de agosto de 1888, Bertha Benz, de 39 años, viajó de Mannheim a Pforzheim con sus hijos Richard y Eugen, de trece y quince años respectivamente, en un Model III, sin avisar a su marido y sin permiso de las autoridades, convirtiéndose así en la primera persona en conducir un automóvil una distancia significativa. [1] Antes de este viaje histórico, los viajes motorizados eran meros ensayos muy breves, con regreso al punto de origen, realizados con la ayuda de mecánicos. Siguiendo las huellas de los carros, este viaje pionero cubrió una distancia de ida de unos 106 km (66 mi). [12] [13]

Aunque el propósito aparente del viaje era visitar a su madre, Bertha Benz tenía otros motivos: demostrar a su marido, que no había considerado adecuadamente la comercialización de su invento, que el automóvil en el que ambos habían invertido fuertemente se convertiría en un éxito financiero una vez que se demostrara que era útil para el público en general; y darle a su marido la confianza de que sus construcciones tenían futuro. [14]

Partió de Mannheim al amanecer, resolviendo numerosos problemas en el camino. [15] Bertha demostró sus importantes capacidades técnicas en este viaje. [16] Sin tanque de combustible y con solo un suministro de gasolina de 4,5 litros en el carburador , tuvo que encontrar ligroína , el disolvente de petróleo necesario para que el automóvil funcionara. El disolvente solo estaba disponible en las boticas , por lo que se detuvo en Wiesloch en la farmacia de la ciudad , Stadt-Apotheke, para comprar el combustible. [11] En ese momento, la gasolina y otros combustibles solo se podían comprar en las farmacias [pharmacists en inglés estadounidense], y así fue como la farmacia de Wiesloch se convirtió en la primera estación de servicio del mundo. [16]

Limpió una línea de combustible bloqueada con su alfiler de sombrero y usó su liga como material aislante. [16] [17] Un herrero tuvo que ayudar a reparar una cadena en un momento dado. Cuando los frenos de madera comenzaron a fallar, Benz visitó a un zapatero para instalar cuero, fabricando el primer par de pastillas de freno del mundo . Se empleó un sistema de enfriamiento por evaporación para enfriar el motor, lo que hizo que el suministro de agua fuera una gran preocupación durante el viaje. [18] El trío agregó agua a su suministro cada vez que se detenían. [11] Las dos marchas del automóvil no eran suficientes para superar las pendientes cuesta arriba y Eugen y Richard a menudo tenían que empujar el vehículo por caminos empinados. [11] Benz llegó a Pforzheim algo después del anochecer, notificando a su esposo sobre su exitoso viaje por telegrama. Regresó a Mannheim varios días después. [6]

El viaje estaba prohibido oficialmente y Benz corría el riesgo de ser sancionado. No había carreteras adecuadas ni señales, sólo unas pocas. La vida corría peligro debido a la fragilidad del coche y las condiciones de la carretera. El carro era de tres ruedas, pero los caminos eran recorridos por carruajes de cuatro ruedas tirados por caballos, por lo que la delicada rueda delantera traqueteaba sobre matas de hierba, ramas y piedras. [8]

El viaje recibió mucha publicidad, como ella había buscado, y fue un evento clave en el desarrollo técnico del automóvil. Informó de todo lo que había sucedido a lo largo del camino e hizo sugerencias importantes, como la introducción de una marcha adicional para subir cuestas y pastillas de freno para mejorar la potencia de frenado. La pareja pionera introdujo varias mejoras después de las experiencias de Bertha. Su viaje demostró a la floreciente industria automotriz que las pruebas de conducción eran esenciales para su negocio. [6] [11]

1889–1929

Bertha Benz en 1944

Después de la prueba de conducción de Bertha, Benz & Cie. se convirtió en la empresa automovilística más grande del mundo. [6]

En 1906, la familia se trasladó a Ladenburg, donde Karl, Bertha y sus hijos Eugen y Richard iniciaron otro negocio automovilístico exclusivamente familiar, llamado Benz Sons (Benz Söhne), que siguió siendo propiedad de la familia. Cerró en 1924 después de años de inflación alemana (1914 a 1923 ). [6]

En 1925, Karl Benz escribió en sus memorias: “Sólo una persona permaneció conmigo en el pequeño barco de la vida cuando parecía destinado a hundirse. Esa persona fue mi esposa. Con valentía y resolución, ella izó las nuevas velas de la esperanza”. [19]

En 1926, Benz & Cie. se fusionó con la empresa de Gottlieb Daimler y Wilhelm Maybach para formar Daimler-Benz , que se convirtió en el hogar de Mercedes-Benz. Karl Benz murió en 1929 con el comienzo de la Gran Depresión . [6]

1929–1944

Bertha Benz, apartada del mundo exterior, vivió el resto de su vida en su villa de Ladenburg. Su fortuna se había reducido debido a la Primera Guerra Mundial y la hiperinflación , pero esto no parecía molestarle, ya que había estado acostumbrada a vivir modestamente hasta la miseria durante toda su vida. La miseria de las personas afectadas por el alto nivel de desempleo la impresionó y escribió a un periodista que le gustaría poner sus libros a disposición de una biblioteca para que los desempleados pudieran al menos leer. [5] Se dice que en 1933, Bertha Benz, de 84 años, saludó a Adolf Hitler como el "salvador de los alemanes". Ella y su familia fueron rápidamente cooptados por la propaganda nazi y ya en Pascua de 1933 se inauguró un monumento nacionalsocialista en honor a Carl Benz en Mannheim, en el que participó Bertha. Más tarde se distanció de Hitler cuando comprendió que sus políticas conducían a una nueva guerra. [5] [20] [8]

El 3 de mayo de 1944, cuando cumplió 95 años, recibió el título de senadora honoraria de la Universidad Técnica de Karlsruhe , donde había estudiado su marido (a las mujeres no se les permitía estudiar durante su juventud). [8]

Vida personal y muerte

Último hogar de Karl y Bertha Benz, hoy sede de la Fundación Daimler y Benz en Ladenburg , Baden-Württemberg

El 20 de julio de 1872, Bertha Ringer se casó con Karl Benz. Juntos tuvieron cinco hijos: Eugen (1873-1958), Richard (1874-1955), Clara (1876-1968), Thilde (1882-1974) y Ellen (1890-1973).

El Mannheimer Morgen cita a Bertha como "una madre emprendedora de cinco hijos que dirigía un régimen estricto. Carl Benz es descrito por testigos contemporáneos como una "persona seria y justa", mientras que se dice que su esposa tenía un "carácter agresivo". [21]

Bertha Benz murió a los 95 años en su pueblo de Ladenburg el 5 de mayo de 1944. [8]

Honores póstumos, siglo XXI

Señalización oficial de la Ruta Conmemorativa de Bertha Benz
Monumento a Bertha Benz en Wiesloch , donde hizo una parada para repostar en la farmacia de la ciudad, considerada hoy "la primera gasolinera del mundo"

En 2008, la Ruta Conmemorativa de Bertha Benz [22] fue oficialmente aprobada como ruta del patrimonio industrial de la humanidad, porque sigue la ruta que Bertha Benz recorrió durante el primer viaje de larga distancia en automóvil del mundo en 1888. Hoy es posible seguir los 194 km de señales que indican su ruta desde Mannheim pasando por Heidelberg hasta Pforzheim ( Selva Negra ) y de regreso. [23]

El Bertha Benz Challenge , que tuvo lugar en el marco de la ceremonia del Automobile Summer 2011 , el gran evento oficial alemán y fiesta de cumpleaños que conmemora la invención del automóvil por Carl Benz hace más de 136 años, tuvo lugar en la Ruta Conmemorativa de Bertha Benz los días 10 y 11 de septiembre de 2011. Fue una señal visible a nivel mundial de los nuevos avances en el sector automovilístico y estaba abierto únicamente a la movilidad sostenible: vehículos orientados al futuro con sistemas de propulsión alternativos, es decir , vehículos híbridos y eléctricos, de hidrógeno y de pila de combustible, y otros vehículos extremadamente económicos. El lema es Bertha Benz Challenge: ¡Movilidad sostenible en la carretera para automóviles más antigua del mundo! [24] [25]

El 25 de enero de 2011, la cadena de televisión alemana DW-TV emitió en todo el mundo, en su serie Made in Germany , un documental sobre la invención del automóvil por Carl Benz, en el que se destacaba el importante papel de su esposa, Bertha Benz. El reportaje no sólo trata de la historia del automóvil, sino que también echa una mirada a su futuro, tal y como se mostró en el Bertha Benz Challenge los días 10 y 11 de septiembre de 2011. [24]

El documental de 2011 The Car is Born , producido por Ulli Kampelmann , se centró en el primer viaje por carretera de Bertha Benz. [26]

En 2016, fue incluida en el Salón de la Fama del Automóvil , 42 años después de que su esposo fuera incluido. [2]

En honor al Día Internacional de la Mujer en 2019, la moderna empresa Daimler encargó un anuncio de cuatro minutos que dramatizaba partes del viaje de Bertha Benz en 1888. El anuncio fue creado por la agencia de publicidad Antoni, con sede en Berlín (la principal agencia europea de Mercedes-Benz), y dirigido por Sebastian Strasser a través de su productora, Anorak Film. [27] [28]

La casa de Benz ha sido designada como histórica y se utiliza como centro de reuniones científicas para una fundación sin fines de lucro, la Fundación Daimler y Benz, que tiene como objetivo promover la ciencia y la investigación para lograr una mejor comprensión de la correlación entre el hombre, el medio ambiente y la tecnología. [ cita requerida ] [29]

En la cultura popular

En 2011, se realizó una película para televisión dramatizada sobre la vida de Carl y Bertha Benz llamada Carl & Bertha  [de] , que se estrenó el 11 de mayo [30] y fue transmitida por Das Erste el 23 de mayo. [31] [32] Un tráiler de la película [33] y un especial de "making of" fueron lanzados en YouTube. [34]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ ab Robertson, Patrick (2011), El libro de las primicias de Robertson: quién hizo qué por primera vez, Bloomsbury Publishing US, pág. 91, ISBN 978-1608197385, consultado el 28 de mayo de 2015
  2. ^ abcde Castro, Michelle (3 de agosto de 2023). "Bertha Benz". Britannica . Consultado el 19 de febrero de 2024 . Bertha Ringer fue la tercera de nueve hijos. Su padre, Karl Friedrich Ringer, maestro constructor y carpintero, y su madre, Auguste Friedrich, eran personas adineradas que invirtieron mucho en la educación de sus hijos.
  3. ^ "El primer viaje en coche del mundo". Oficina Alemana de Patentes y Marcas . 8 de mayo de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Bertha Benz". Daimler . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  5. ^ abcd Ángela Elis. "Die Mutter des Automobils". Emma (en alemán).
  6. ^ abcdefghi «Bertha Benz sale a la carretera hace 125 años: la historia en los titulares». History.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  7. ^ Angela Elis. "Bertha Benz: die erste Frau am Steuer" [Bertha Benz: la primera mujer al volante]. Cicero . Consultado el 1 de enero de 2011 .
  8. ^ abcdef Angela Elis (23 de mayo de 2011). "Erste Überlandfahrt im Automobil: Frau am SteuerKeine Schilder, schlechte Straßen, keine Tankstellen. Dennoch wagte Bertha Benz 1888 die erste Überlandfahrt im Automobil. Ein Film erzählt davon". Hamburguesa Abendblatt .
  9. ^ "Der Streit um den "Geburtstag" des modernen Automobils" [La disputa sobre el "cumpleaños" del automóvil moderno] (en alemán). Oficina Alemana de Patentes y Marcas. 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  10. ^ "El automóvil patentado de Benz de 1888: el automóvil original más antiguo del mundo". Daimler . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  11. ^ abcde "Agosto de 1888: Bertha Benz realiza el primer viaje de larga distancia del mundo en automóvil | Daimler Global Media Site > Clásicos > Automóviles Mercedes-Benz > Automóviles de pasajeros Mercedes-Benz > Benz hasta 1926". media.daimler.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  12. ^ Stefanhock. "Motorradtour Mannheim - Ruta conmemorativa de Bertha Benz Hinfahrt - GPSies". GPSies.com .
  13. ^ Tweney, Dylan (12 de agosto de 2010). "12 de agosto de 1888: ¡Viaje por carretera! Berta toma el Benz". Wired . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  14. ^ "Bertha Benz – Die Starke". Mercedes-Benz. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de enero de 2011 .
  15. ^ Stefanhock. "Motorradtour Pforzheim - Ruta conmemorativa de Bertha Benz Rückfahrt - GPSies". GPSies.com .
  16. ^ abc eV, Deutsche Zentrale für Tourismus. "La Ruta Conmemorativa de Bertha Benz". www.alemania.travel . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  17. ^ Lienhard, John H. "Bertha Benz's Ride". Motores de nuestro ingenio . John H. Lienhard . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  18. ^ "Mercedes-Benz: automóvil patentado por Benz". www.mercedes-benz.com .
  19. ^ Benz, Karl Friedrich (hacia 1925). Lebensfahrt eines deutschen erfinders; erinnerungen eines achtzigjahrigen [ La vida de un inventor alemán; recuerdos de un octogenario ] (en alemán). Leipzig: Koehler & Amelang. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013.
  20. ^ Bayerischer Rundfunk (5 de agosto de 2022). "5. Agosto de 1888: Bertha Benz fährt nach Pforzheim". Bayerischer Rundfunk (en alemán) . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  21. ^ Mannheimer Morgen (7 de mayo de 2007). "Carl Benz machte die Welt mobil". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  22. ^ Ruta conmemorativa de Bertha Benz (sitio web oficial sin fines de lucro aprobado por el gobierno alemán)
  23. ^ Mapa de la ruta conmemorativa de Bertha Benz (sitio oficial sin fines de lucro aprobado por el gobierno alemán)
  24. ^ ab La historia del Automóvil incluye el Bertha Benz Challenge, ver minutos 01:40 a 05:42 del reportaje completo (26:22 minutos). Archivado el 2 de febrero de 2011 en Wayback Machine .
  25. ^ "Aktuell - Bertha-Benz-Challenge Offen nur für Elektroautos und zukunftsgerechte Fahrzeuge". www.bertha-benz-challenge.de . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  26. ^ Carl & Bertha Benz – Nace el coche – Tráiler en YouTube
  27. ^ Jardine, Alexandra (7 de marzo de 2019). «Mercedes recrea el viaje histórico de Bertha Benz en un anuncio del Día Internacional de la Mujer». adage.com . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  28. ^ Rechtsteiner, Katja (7 de marzo de 2019). "Mercedes-Benz presenta una película inspiradora en el Día Internacional de la Mujer: Bertha Benz: el viaje que lo cambió todo". media.daimler.com . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  29. ^ "Mercedes-Benz Chipre – Automóviles de pasajeros – Lugares históricos – Casa de Karl Benz" www.mercedes-benz-nc.com . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  30. (en alemán) Genialer Tüftler und bedingungslose Unterstützerin Archivado el 28 de noviembre de 2011 en Wayback Machine , SWR
  31. ^ "Carl y Bertha (película para televisión, 2011)". IMDb. 25 de mayo de 2011.
  32. ^ (en alemán) ARD-Themenwoche "Der mobile Mensch" Karl & Bertha
  33. ^ (en alemán) Karl & Bertha - Eine Liebe für das Automobil - SWR - DAS ERSTE en YouTube
  34. ^ Cómo se hizo la película 'Karl & Bertha' en YouTube

Bibliografía

Enlaces externos