stringtranslate.com

1888: gira de los Leones británicos a Nueva Zelanda y Australia

La gira de las Islas Británicas de 1888 a Nueva Zelanda y Australia fue una gira que realizó un equipo de rugby británico , conocido en ese momento como los "Futbolistas Ingleses", [1] por Nueva Zelanda y Australia. Aunque se trató de una iniciativa privada no organizada por ningún organismo oficial, fue la primera gira importante por el hemisferio sur realizada por un equipo de rugby europeo. Allanó el camino para futuras giras de equipos que ahora se conocen como Leones Británicos e Irlandeses .

El equipo abordó el SS Kaikoura en Gravesend el 9 de marzo de 1888, regresando a Inglaterra en el mismo barco el 11 de noviembre. [2] Mientras estaban en Australia y Nueva Zelanda, el equipo jugó con varios equipos estatales, provinciales y de invitación, pero no jugó con ningún equipo internacional. Jugaron 35 partidos de rugby, ganando 27, empatando 6 y perdiendo 2. Solo cuatro del grupo de gira habían jugado, o jugarían, para su país: Seddon, Andrew Stoddart y Tom Kent para Inglaterra, y Willie Thomas para Gales .

También jugaron una cantidad menor de partidos de fútbol de reglas victorianas (reglas australianas), pero el equipo no tenía experiencia previa en esto antes de llegar a Australia. El legado del equipo fue honrado en 2013 cuando el equipo, junto con el capitán inicial Robert Seddon , fue incluido en el Salón de la Fama del Rugby Mundial . [1]

Antecedentes del tour

El equipo de las Islas Británicas. Foto tomada en el estadio Scotch Oval, cerca del Melbourne Cricket Ground y del East Melbourne Cricket Ground, en los que el equipo jugó fútbol australiano contra clubes locales.

La gira de 1888 fue organizada por tres jugadores de críquet profesionales ingleses , James Lillywhite , Alfred Shaw y Arthur Shrewsbury , [3] pero no pudieron obtener el patrocinio de la Rugby Football Union , que se negó a patrocinar la gira, [4] aunque la RFU estaba feliz de que la gira siguiera adelante, siempre que no se infringieran las reglas del amateurismo. [5] El equipo estaba dirigido por el inglés Robert L Seddon y participó en 35 partidos, aunque ningún partido de prueba contra oponentes internacionales. De los partidos jugados, los turistas ganaron veintisiete, empataron seis y perdieron dos partidos.

La gira fue emprendida por Shaw y Shrewsbury como un ejercicio puramente financiero sin tener en cuenta la posibilidad de formar un equipo de las "Islas Británicas", y el equipo en sí se registra más a menudo como un equipo inglés. Los dos gerentes no eran ajenos a las giras de equipos, ya que habían organizado equipos de cricket en Australia, y la gira de rugby fue una continuación de la gira de cricket de Inglaterra de 1887 , que resultó financieramente desastrosa .

El equipo a bordo rumbo a Australia, según The Illustrated London News

La gira de rugby tampoco fue un éxito económico y ambos entrenadores perdieron dinero. Lo peor ocurrió cuando el capitán del equipo, Seddon, se ahogó el 15 de agosto [6] en un accidente mientras remaba en el río Hunter [7] en West Maitland . La capitanía pasó entonces a manos de Andrew Stoddart, futuro capitán de rugby de Inglaterra y jugador de críquet del año de Wisden .

Otro problema económico relacionado con la gira fue el floreciente movimiento profesional que estaba cobrando impulso en Inglaterra en ese momento. Los jugadores y clubes de rugby en Gran Bretaña estaban divididos por la creciente creencia de que los jugadores debían recibir una remuneración por el tiempo que dedicaban a practicar su deporte. La creciente popularidad del ahora profesional fútbol asociación estaba haciendo que muchos, especialmente en el norte de Inglaterra, cuestionaran la condición de amateur del código sindical. [8]

Uno de los catalizadores de la división entre el código de la unión amateur y el código de la futura liga fue cuando Jack P. Clowes , miembro de la gira de 1888, fue designado deportista "profesional" después de aceptar 15 libras para comprar equipo poco antes de partir hacia Australia. A los demás jugadores de la gira se les exigió que firmaran una declaración jurada en la que manifestaran que no se les pagaría por jugar al rugby cuando estuvieran en Australia y Nueva Zelanda. [9]

British Lions y South Melbourne frente a la tribuna del South Melbourne Cricket Ground .

Además de jugar 35 partidos de rugby union, el equipo de los Lions también jugó 19 partidos de fútbol de reglas victorianas (más tarde conocido como fútbol de reglas australianas ). Los Lions ganaron 6 de los partidos bajo las reglas australianas, a pesar de no tener experiencia con el código antes de la gira. [10]

Kit de equipo

Los uniformes que usó el equipo en su primera gira fueron una camiseta con aros gruesos de color rojo, blanco y azul, pantalones cortos blancos y medias oscuras. [11]

Fiesta de gira

Dos tercios del grupo de gira pertenecían a clubes que, en pocos años, se unirían a la Northern Rugby Football Union , fundando el rugby league . [13]

Resultados

Lista completa de partidos jugados por las Islas Británicas en Australia y Nueva Zelanda: [14] [15]

Detalles del partido

Nueva Zelanda Abril-Mayo

El sistema de puntos para los partidos en Nueva Zelanda era un punto por try.

El lunes 7 de mayo, en el Lancaster Park , los británicos jugaron contra un equipo de futbolistas de Canterbury en un partido de fútbol australiano. Los equipos jugaban 17 jugadores en lugar de 20, como era habitual en aquella época. Los jugadores de ambos equipos no entendían bien las reglas. El resultado del partido fue una victoria para los británicos. Puntuaciones: Canterbury 0. Islas Británicas 6. Goles para Speakman 4, Eagles , Smith . [19]

Rugby australiano de junio

El sistema de puntos para los partidos en Australia era de dos puntos por try.

Reglas australianas de junio a julio


El rugby en Adelaida

Reglas australianas a finales de julio

Los turistas regresaron a Victoria para jugar seis partidos más según las reglas victorianas.

Rugby australiano agosto

Antes de regresar a Sydney, los turistas jugaron un partido de rugby en Melbourne. Los locales eran miembros del Melbourne Rugby Union Football Club. Para la preparación y selección final, habían jugado un partido de Probables contra Possibles el sábado 28 de julio. [73]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ ab "Inducción al Salón de la Fama del IRB 2013: "Los British & Irish Lions y Australia"" (PDF) (Nota de prensa). International Rugby Board. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  2. ^ Fagan, Sean (2013) Los primeros leones del rugby Victoria, Australia: Slattery. ISBN 9780987500274 
  3. ^ Thomas, Clem (2013). 125 años de los Leones británicos e irlandeses: la historia oficial. Random House. pág. El origen de los Leones. ISBN 9781780577388.
  4. ^ Griffiths (1987), pág. 9:3.
  5. ^ Griffiths (1990), pág. 15.
  6. ^ Estadísticas de rugby de Robert Seddon scrum.com. Consultado el 7 de marzo de 2009. Archivado el 3 de mayo de 2009.
  7. ^ El último hurra de Seddon Lionsrugby.com. Consultado el 7 de marzo de 2009. Archivado el 3 de mayo de 2009.
  8. ^ 1888 – Comienza la tradición del Touring en el sitio web de los Lions
  9. ^ Smart, Ted La enciclopedia definitiva del rugby: la guía definitiva de la Unión Mundial de Rugby ; Carlton Books (1997) ISBN 1-85868-076-X 
  10. ^ "La historia olvidada de... la gira de los Lions de 1888". The Guardian . 27 de junio de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  11. ^ Los leones cambian sus rayas en el sitio web de los Leones, 17 de abril de 2005
  12. ^ "Cricinfo – Jugadores y oficiales – Arthur Paul". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  13. ^ Geoffrey Moorhouse (2013). At the George: And Other Essays on Rugby League. Reino Unido: Faber & Faber. ISBN 9780571300082.
  14. ^ Resultados de los Leones Británicos e Irlandeses en la Historia del Rugby Football
  15. ^ Los primeros Lions: equipos y resultados (1888-1938) en BBC Sport, 18 de mayo de 2005
  16. ^ ab "Fútbol - Inglaterra v. Otago". Evening Star . Dunedin: Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 28 de abril de 1888. p. 2 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  17. ^ ab "El equipo de fútbol inglés - Segundo partido contra Otago". Otago Daily Times . Dungog: Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 3 de mayo de 1888. p. 2 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  18. ^ ab "Fútbol - Inglaterra versus Canterbury". The Press . Christchurch: Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 7 de mayo de 1888. p. 5 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  19. ^ "Fútbol - El equipo inglés - El juego victoriano". The Press . Christchurch: Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 8 de mayo de 1888. pág. 5 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  20. ^ ab "Fútbol - Inglaterra versus Canterbury". The Press . Christchurch: Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 10 de mayo de 1888. p. 5 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  21. ^ "Fútbol anglo-colonial". Lyttelton Times . Lyttleton: Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 10 de mayo de 1888. pág. 6 . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  22. ^ ab "Fútbol - Inglaterra v. Wellington". Evening Post . Welllington: Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 14 de mayo de 1888. p. 4 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  23. ^ ab > "Fútbol - Wellington v. El equipo inglés". The New Zealand Times . Welllington: Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 14 de mayo de 1888. p. 3 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  24. ^ ab "Fútbol - Inglaterra contra el equipo de Roberts". Evening Post . Welllington: Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 15 de mayo de 1888. p. 4 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  25. ^ ab "Fútbol - Inglaterra contra el equipo de Roberts". The New Zealand Times . Welllington: Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 15 de mayo de 1888. p. 3 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  26. ^ ab "Fútbol - El equipo inglés en Nueva Zelanda - El partido de Taranaki". Hawera and Normanby Star . Taranaki: Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 17 de mayo de 1888. p. 2 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  27. ^ ab "Fútbol - Inglaterra v. Auckland - El primer partido". The New Zealand Herald . Auckland: Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 21 de mayo de 1888. p. 6 . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  28. ^ "Deportes atléticos". The New Zealand Herald . Auckland: Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 12 de mayo de 1888. pág. 6 . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  29. ^ ab "England v. Auckland - The Return Football Match". The New Zealand Herald . Auckland: Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 25 de mayo de 1888. p. 6 . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  30. ^ "Partido de fútbol internacional". The Sydney Morning Herald . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. 4 de junio de 1888. pág. 4 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  31. ^ ab "Deportes del sábado". The Australian Star . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 4 de junio de 1888. pág. 8. Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  32. ^ ab "Gran partido de fútbol". The Bathurst Free Press and Mining Journal . Bathurst: Biblioteca Nacional de Australia. 7 de junio de 1888. pág. 2 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  33. ^ "El equipo de fútbol inglés en Bathurst". The Sydney Morning Herald . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. 7 de junio de 1888. pág. 5 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  34. ^ ab "Partido de fútbol internacional". The Sydney Morning Herald . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. 11 de junio de 1888. pág. 4 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  35. ^ "La obra". The Australian Star . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 11 de junio de 1888. pág. 8. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  36. ^ "Los equipos". The Australian Star . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. 11 de junio de 1888. pág. 8 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  37. ^ "Fútbol - Inglaterra contra 18 juveniles". The Australian Star . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. 12 de junio de 1888. pág. 7. Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  38. ^ "Fútbol". The Sydney Morning Herald . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. 12 de junio de 1888. pág. 9 . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  39. ^ ab "Los ingleses en Parramatta". Cumberland Mercury . Parramatta: Biblioteca Nacional de Australia. 13 de junio de 1888. p. 3 . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  40. ^ ab "Los futbolistas ingleses en Parramatta". The Referee (periódico) . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. 14 de junio de 1888. pág. 8. Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  41. ^ "Late Sporting". Cumberland Mercury . Parramatta: Biblioteca Nacional de Australia. 9 de junio de 1888. pág. 4 . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  42. ^ "Partido de fútbol internacional". The Age . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 16 de junio de 1888. pág. 10 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  43. ^ "Fútbol - El primer partido internacional - Inglaterra v Carlton". The Age . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 18 de junio de 1888. pág. 8 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  44. ^ "Fútbol internacional". The Sportsman (Melbourne) . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 20 de junio de 1888. pág. 2. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  45. ^ "Sporting Notes". Bendigo Advertiser . Bendigo: Biblioteca Nacional de Australia. 20 de junio de 1888. pág. 3 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  46. ^ "Notas deportivas - Fútbol - Inglaterra v. Bendigo". Bendigo Advertiser . Bendigo: Biblioteca Nacional de Australia. 21 de junio de 1888. p. 3 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  47. ^ "Fútbol - Inglaterra v Castlemaine". Mount Alexander Mail . Castlemaine: Biblioteca Nacional de Australia. 20 de junio de 1888. pág. 2. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  48. ^ "Fútbol". Mount Alexander Mail . Castlemaine: Biblioteca Nacional de Australia. 22 de junio de 1888. pág. 2. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  49. ^ "Fútbol - Internacional - Inglaterra v. South Melbourne". The Age . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 23 de junio de 1888. pág. 10 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  50. ^ "Fútbol - South Melbourne v. Inglaterra". The Age . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 25 de junio de 1888. pág. 6 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  51. ^ "Noticias deportivas: Inglaterra contra Maryborough". The Ballarat Star . Ballarat: Biblioteca Nacional de Australia. 28 de junio de 1888. pág. 4. Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  52. ^ "Fútbol". The Ballarat Star . Ballarat: Biblioteca Nacional de Australia. 28 de junio de 1888. pág. 4. Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  53. ^ "Fútbol - South Ballarat v. Englishmen". The Ballarat Star . Ballarat: Biblioteca Nacional de Australia. 30 de junio de 1888. pág. 4. Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  54. ^ "Fitzroy v. England". The Argus . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 2 de julio de 1888. pág. 5 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  55. ^ "Fútbol - Inglaterra v. Fitzroy". The Age . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 2 de julio de 1888. pág. 6 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  56. ^ "Fútbol - Port Melbourne v. Inglaterra". The Argus . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 4 de julio de 1888. p. 5 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  57. ^ "Fútbol internacional: Inglaterra contra South Adelaide". Adelaide Advertiser . Adelaide: Biblioteca Nacional de Australia. 9 de julio de 1888. pág. 6 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  58. ^ "Fútbol - Inglaterra v. Port Adelaide". Adelaide Advertiser . Adelaide: Biblioteca Nacional de Australia. 11 de julio de 1888. p. 6 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  59. ^ "Fútbol - Inglaterra v. Adelaida". Adelaide Advertiser . Adelaida: Biblioteca Nacional de Australia. 13 de julio de 1888. p. 6 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  60. ^ ab "Fútbol - Norwood v. Inglaterra". Adelaide Advertiser . Adelaide: Biblioteca Nacional de Australia. 16 de julio de 1888. p. 7 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  61. ^ ab "Fútbol - Inglaterra v. Australia del Sur". Adelaide Advertiser . Adelaide: Biblioteca Nacional de Australia. 16 de julio de 1888. p. 6 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  62. ^ "Fútbol anglo-australiano". Evening Journal . Adelaida: Biblioteca Nacional de Australia. 16 de julio de 1888. pág. 2 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  63. ^ "Artículos deportivos - Horsham v. England". Horsham Times . Biblioteca Nacional de Australia. 17 de julio de 1888. p. 3 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  64. ^ "Fútbol - Inglaterra v. Horsham". Horsham Times . Biblioteca Nacional de Australia. 20 de julio de 1888. p. 3 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  65. ^ "Fútbol - Ballarat Imperial v. Inglaterra". The Ballarat Star . Ballarat: Biblioteca Nacional de Australia. 21 de julio de 1888. pág. 4. Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  66. ^ "Noticias deportivas". The Ballarat Star . Ballarat: Biblioteca Nacional de Australia. 20 de julio de 1888. pág. 4. Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  67. ^ "Fútbol - Ballarat v. Inglaterra". The Ballarat Star . Ballarat: Biblioteca Nacional de Australia. 23 de julio de 1888. pág. 4. Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  68. ^ "Sporting Notes". Bendigo Advertiser . Bendigo: Biblioteca Nacional de Australia. 26 de julio de 1888. pág. 3 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  69. ^ "Fútbol - Inglaterra contra Kyneton". Kyneton Observer . Kyneton: Biblioteca Nacional de Australia. 26 de julio de 1888. p. 2 . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  70. ^ "Fútbol - Inglaterra contra Kyneton". Kyneton Observer . Kyneton: Biblioteca Nacional de Australia. 28 de julio de 1888. p. 3 . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  71. ^ "England v. Essendon". The Age . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 30 de julio de 1888. pág. 6 . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  72. ^ "Fútbol". The Argus . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 30 de julio de 1888. pág. 5 . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  73. ^ "Rugby Union". The Age . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 2 de agosto de 1888. pág. 5 . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  74. ^ ab "Fútbol - Partido de rugby - Inglaterra v. Melbourne". The Argus . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 2 de agosto de 1888. p. 8 . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  75. ^ "England v. Melbourne Rugby Union". The Age . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 2 de agosto de 1888. pág. 5 . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  76. ^ "Fútbol de rugby internacional". The Age . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 31 de julio de 1888. pág. 6 . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  77. ^ ab "Fútbol - Inglaterra v. Combinados de mayores". The Australian Star . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. 6 de agosto de 1888. pág. 7 . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  78. ^ "Fútbol". The Evening News (Sydney) . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 6 de agosto de 1888. pág. 6. Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  79. ^ "Partido de fútbol internacional". The Sydney Morning Herald . Sídney: Biblioteca Nacional de Australia. 6 de agosto de 1888. pág. 4 . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  80. ^ "Fútbol". The Sydney Mail . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 4 de agosto de 1888. pág. 249 . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  81. ^ ab "Fútbol". The Sydney Morning Herald . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 7 de agosto de 1888. p. 4 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  82. ^ "Fútbol - Inglaterra contra Sydney Grammar School (Pasado y presente)". The Australian Star . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 7 de agosto de 1888. p. 7 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  83. ^ "Fútbol". The Sydney Mail . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 4 de agosto de 1888. pág. 249 . Consultado el 3 de octubre de 2024 .

Enlaces externos