stringtranslate.com

presa americana

La Presa Americana , o Presa de Desvío Americana , es una presa de desvío en el Río Grande en El Paso, Texas , que divide el agua del río entre México y Estados Unidos. Está a unos 140 pies (43 m) al norte del punto donde se encuentra la orilla oeste. del río ingresa a México, a 5,6 km (3,5 millas) del centro de negocios. La presa es operada por la Comisión Internacional de Límites y Aguas . [1] Entró en funcionamiento en 1938. [2]

Orígenes

La presa tiene su origen en el tratado del 21 de mayo de 1906 entre Estados Unidos y México para "una distribución equitativa de las aguas del Río Grande". Esto garantizaba a México hasta 60.000 acres-pie (74.000.000 m 3 ) al año, y los estadounidenses se quedaban con el resto, excepto en épocas de sequía, cuando las partes se reducirían en forma porcentual. Los mexicanos retirarían su agua del Río Grande en la Acequia Madre en Ciudad Juárez, aproximadamente 2 millas (3,2 km) río abajo desde el punto donde el río comienza a formar la frontera internacional. [3]

Para asegurarse de que obtuvieran su parte acordada, en 1935 el Congreso autorizó la construcción de la Represa Americana, que mide la porción mexicana antes de llegar a la frontera internacional y le permite continuar a lo largo del río hasta la Acequia Madre, mientras desvía el resto a lo largo de la nueva 2 Desde el Canal Americano de 3,2 km de longitud hasta el Canal Franklin , utilizado para irrigar el valle de El Paso de 140 km de longitud. [3]

Ubicación

Vista aérea, desde el sureste, de la esquina de Texas, Nuevo México y México, con el Río Grande, la Presa Americana, el Canal Americano y el sitio abandonado de Smeltertown , y la antigua zona de la fundición de Asarco . El sitio de la presa está debajo de los dos puentes ferroviarios sobre el río. El edificio de la sede de American Dam (blanco, centro) se encuentra en el barrio abandonado de Smeltertown. Se ve una sección del muro fronterizo construido de forma privada en 2019 que se extiende hacia el oeste desde la presa.

La presa es parte del Proyecto Río Grande . Marca el final de la sección del Valle de Mesilla, que comienza en la presa de desvío de Leasburg, 63 millas (101 km) río arriba, y marca el comienzo de la sección del Valle de El Paso, que se extiende río abajo por otras 46 millas (74 km) en la carretera estadounidense. lado del Río Grande. En el Valle de El Paso se riegan 52.000 acres (21.000 ha). [4] La Presa Internacional, aproximadamente 2 millas (3,2 km) debajo de la presa estadounidense, desvía agua hacia el lado mexicano del Valle de El Paso, generalmente llamado Valle de Juárez. [5] Más allá de las ruinas de Fort Quitman, el lecho del río Grande suele estar seco hasta la confluencia del río Conchos . [6]

La ubicación en la esquina de Texas, Nuevo México y México coloca a la presa en un área sensible a los problemas fronterizos. En 2019, el grupo privado We Build the Wall construyó una sección de media milla de muro fronterizo que se extiende hacia el oeste desde la presa hasta Nuevo México, con una puerta cerrada en terreno federal junto a la presa, que bloquea el acceso al Monumento Uno en la frontera, y a parte del dique. [7] La ​​Comisión Internacional de Límites y Aguas cortó la cerradura y cerró la puerta con llave para preservar su acceso a la carretera a lo largo de la orilla del río junto a la presa. [8]

Estructura

La presa estadounidense se construyó en 1937-1938 a un costo para el gobierno de los Estados Unidos de 667.398 dólares. Tiene 284 pies (87 m) de largo y trece puertas radiales. El agua se desvía al Canal Americano a través de un azud, paralelo al curso general del río, con toma controlada por dos compuertas radiales. [9] La presa tiene una profundidad operativa normal de 5 pies (1,5 m), tiene una altura estructural de 18 pies (5,5 m) y está flanqueada por diques de tierra. La elevación de la cresta es de 3.684 pies (1.123 m) sobre el nivel del mar. [10] El aliviadero principal hacia el Río Grande tiene una capacidad de 12.000 pies cúbicos/s (340 m 3 /s).

Canales aguas abajo

El Canal Americano tiene aproximadamente 2 millas (3,2 km) de largo y una capacidad de diseño de 1200 pies cúbicos por segundo (34 m 3 /s) de agua. [11] El Canal Americano corre a lo largo de la orilla norte del Río Grande por dos millas, luego entrega agua a la Extensión del Canal Americano del Río Grande (RGACE). Esto transporta agua para el Proyecto de Recuperación del Río Grande aproximadamente 12 millas (19 km) hasta el encabezado del Canal Riverside , que está justo aguas abajo del Puente Internacional Ysleta-Zaragoza . [9] A finales de la década de 1990, el Canal Americano original estaba en malas condiciones, particularmente en las secciones abiertas, y operaba muy por debajo de su capacidad planificada original. [12]

El RGACE revestido de cemento reemplazó parte del Canal Franklin de tierra, que entregaba agua a través de la ciudad de El Paso a las granjas en el Valle Inferior de El Paso. [13] El RGACE, construido entre 1997 y 1998, fue diseñado para transportar 1.535 pies cúbicos por segundo (43,5 m 3 /s) de agua. [12] Durante la planificación del RGACE, los mexicanos expresaron interés en que su asignación de 60.000 acres-pie (74.000.000 m 3 ) se entregara desde el final del RGACE cerca de la presa Riverside, en lugar de hasta la cabecera de la Acequia Madre, justo debajo de la presa americana. , como en la actualidad. [13] El agua se entregaría a través de un sifón debajo del Río Grande. [12]

Vista panorámica de la presa y el canal americano, con las montañas de México (izquierda) y Nuevo México (derecha) al fondo. La presa y los azudes de desvío se encuentran en el centro; canal a la izquierda; puentes ferroviarios sobre el Río Grande río arriba a la derecha; muro fronterizo privado y cruz en el Monte Cristo Rey al fondo del centro.

Referencias

Citas

  1. ^ Represas de desvío y afines...
  2. ^ Servicio Geológico (EE. UU.) 1953, p. 40.
  3. ^ ab Metz 2012.
  4. ^ Wilcox y Resch 1963, pág. 2.
  5. ^ Servicio Geológico (EE. UU.) 1953, p. 17.
  6. ^ Bartlett 1995, pag. 27.
  7. ^ Debbie Nathan y Jordyn Rozensky (11 de junio de 2019). "El muro fronterizo se expande hacia terrenos federales, bloqueando el acceso al sitio histórico". La Intercepción . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  8. ^ "Puerta cerrada colocada por We Build the Wall cortada por un panel internacional de agua". Tiempos de El Paso . 11 de junio de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  9. ^ ab Proyecto de control de inundaciones del Alto Río Grande.
  10. ^ Presa de desvío americana - USBR.
  11. ^ Evaluación ambiental - CILA, p. 3.
  12. ^ Evaluación ambiental abc - CILA, p. 5.
  13. ^ ab Evaluación ambiental - CILA, p. 4.

Fuentes