stringtranslate.com

Premio de traducción Helen y Kurt Wolff

El Premio al Traductor Helen y Kurt Wolff es un premio literario anual que lleva el nombre de los editores germano-estadounidenses Helen y Kurt Wolff "en honor a una excelente traducción literaria del alemán al inglés" publicada en los EE. UU. el año anterior. [1]

El traductor de la traducción ganadora recibe 10.000 dólares. El premio se creó en 1996 y está financiado por el gobierno alemán. Fue administrado por el Goethe-Institut de Chicago hasta 2014. [2] Desde 2015, el premio es administrado por el Goethe-Institut de Nueva York . [1]

Destinatarios

Referencias

  1. ↑ ab Premio al Traductor Helen y Kurt Wolff Archivado el 23 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , sitio oficial.
  2. ^ "Helen-und-Kurt-Wolff-Übersetzerpreis - Premio Wolff al Traductor". Online-Ausgabe des Handbuchs der Kulturpreise (en alemán). 2013. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  3. ^ Schulte, Rainer (1999). "El premio de traducción Helen y Kurt Wolff y la retraducción de obras literarias". Revisión de traducción . 57 (1): 1–2. doi :10.1080/07374836.1999.10523735. ISSN  0737-4836.
  4. ^ Publicación, Chad W. (20 de mayo de 2011). "Premio de traducción Helen y Kurt Wolff 2011". Tres por ciento ( Universidad de Rochester ) . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  5. ^ "Premio de Traductores Helen y Kurt Wolff 2011". WBEZ . 13 de junio de 2011. Archivado desde el original el 27 de junio de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  6. ^ "Premio de Traductores Helen y Kurt Wolff 2012". WBEZ . 11 de junio de 2012. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  7. ^ "Catherine Schelbert, ganadora del premio 2015". Instituto Goethe. Mayo de 2015. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  8. ^ Bernofsky, Susan (8 de mayo de 2015). "Premio Helen y Kurt Wolff 2015 a Catherine Schelbert". TRADUCCIÓNiSTA . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  9. ^ "Daniel Bowles". Instituto Goethe. Mayo de 2016. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  10. ^ Albanese, Andrés (8 de mayo de 2018). "Isabel Fargo Cole gana el premio de traducción Helen y Kurt Wolff 2018". Editores semanales . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  11. ^ "Damion Searls ausgezeichnet". Süddeutsche Zeitung (en alemán). Munich. 23 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  12. ^ "Damion Searls gana el premio de traducción Helen y Kurt Wolff por 'Aniversarios'". Revisión de libros de Nueva York . 7 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  13. ^ "Boehm gana el premio de traducción al alemán". Editores semanales . 2020-04-04. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  14. ^ "Jackie Smith gana el premio Wolff Translator 2021". Editores semanales . 24 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  15. ^ Anderson, Porter (24 de junio de 2021). "En Nueva York: Jackie Smith gana el premio Wolff Translator de 10.000 dólares". Perspectivas editoriales . Archivado desde el original el 3 de julio de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  16. ^ Caplan, Walker (21 de mayo de 2021). "Aquí está el ganador del Premio al Traductor Helen & Kurt Wolff 2021". Centro Literario . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  17. ^ Anderson, Porter (18 de mayo de 2022). "Vincent Kling gana el premio Wolff Translator 2022". Perspectivas editoriales . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .

enlaces externos