Las lenguas bu-nao o bunu son una rama de la lengua hmong (miao) hablada en Guangxi , Yunnan y Guizhou en China . Sus hablantes están clasificados oficialmente como de la etnia yao , pero hablan lenguas hmong . La rama consta de tres lenguas, que son bunu (o bunu propiamente dicho), baonao ( nao klao ) y numao . El término bu-nao es una combinación de bunu y nao klao .
Los hablantes de las lenguas bu-nao están clasificados oficialmente como personas yao por el gobierno chino, aunque hablan lenguas hmónicas en lugar de lenguas mienicas . Strecker (1987) había clasificado al bunu propiamente dicho como una lengua hmónica occidental (chuanqiandiana), y las otras lenguas "bunu" —younuo (yuno), wunai (hm nai) y jiongnai (kiong nai)— como ramas distintas del hmónico. Matisoff (2001) agrupó a todas ellas en una rama bunu del hmónico (es decir, fuera del hmónico occidental). Ratliff (2010) clasificó al bunu dentro del hmónico occidental y trasladó al jiongnai a su propia rama periférica del hmónico. [2] Wang y Deng (2003) clasifican las lenguas bu-nao como una rama prima del hmónico occidental, y al jiongnai y al younuo como ramas independientes. [3]
Las variedades de lengua bu-nao son habladas por un total de 390.000 hablantes y pueden dividirse en tres grupos principales: bunu , baonao y numao . [1]
La inteligibilidad entre estas variedades es difícil, y también se las puede considerar lenguas separadas. Strecker (1987) sugirió que tal vez no formen un grupo en absoluto, sino lenguas separadas dentro del hmong occidental. [4]