.jpg/1280px-I09_526_Reichsschwert_(cropped).jpg)
La Espada Imperial ( en latín : Gladius Imperatoria ; en alemán : Reichsschwert ) es una de las cuatro partes más importantes de las insignias imperiales ( Reichskleinodien ) del Sacro Imperio Romano Germánico . Durante una coronación, se le entregaba al emperador junto con la Corona Imperial ( Reichskrone ), el Cetro Imperial ( Reichszepter ) y el Orbe Imperial ( Reichsapfel ). Las cuatro partes de las insignias imperiales se exhiben en el Tesoro Imperial en el Palacio de Hofburg en Viena , Austria. [1] También se la conoce como Mauritiusschwert o la espada de San Mauricio .
La espada imperial fue fabricada para el emperador Otón IV en el siglo XII, posiblemente para su coronación como rey de los romanos en 1198. [2] Su predecesora, la espada de Otón III, también se conserva en el tesoro de la abadía de Essen .
La primera mención explícita conocida de la espada data de 1315, en una carta de una dama de compañía de Isabel de Aragón, esposa de Federico III. También puede aparecer en un inventario de 1246, que menciona simplemente zwey swert mit zweyn scheiden, gezieret mit edelem gesteyne ( dos espadas, con dos vainas adornadas con gemas ). Las primeras representaciones pictóricas de la espada datan del siglo XV, pero la primera representación detallada solo del siglo XVII.
Según la leyenda, la Espada Imperial estaba relacionada con la donación de la espada, la lanza y las espuelas de San Mauricio por parte de la Abadía de San Mauricio al rey Enrique el Pajarero ; sin embargo, la espada real es posterior tanto a Mauricio como a Enrique.
La espada imperial tiene una longitud total de 110 cm (43,3 pulgadas), y la longitud de la hoja es de 95,3 cm (37,5 pulgadas). [1] [3] La espada se originó durante el período alto medieval, pero fue reacondicionada y decorada varias veces durante los períodos medieval tardío y moderno temprano, por ejemplo, la adición del alambre de plata que envuelve la empuñadura. La guarda en un lado lleva la inscripción en latín medio CHRISTVS: VINCIT: CHRISTVS: REIGNAT: CHRISTVS: INPERAT ( Cristo triunfa, Cristo reina, Cristo gobierna ). [3] En el reverso, la variante más corta CHRISTVS: VINCIT: CHRISTVS: REINAT . Schulze-Dörrlamm (1995:27) interpreta la intención teológica de esta inscripción como una referencia a Cristo Vencedor, Cristo Rey y Cristo Emperador : el estribillo de las Laudes imperiale y una invocación a Cristo como legitimación del poder secular y la translatio imperii al Sacro Imperio Romano Germánico .
El pomo tiene la forma de "hongo" o "cubretetera" típica del período alto medieval. [4] El pomo está grabado con las armas del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Otón IV , que reinó de 1209 a 1215. El borde inferior del pomo está inscrito con BENEDICTVS · DO[minv]S DE[v]S QVI DOCET MANV[s]+ viz ( Bendito sea el Señor mi Dios, que enseña la mano [a manejar] ). [1] Esta es una forma abreviada del Salmo 144 :1, Benedictus Dominus Deus meus, qui docet manus meas ad prælium, et digitos meos ad bellum ( Bendito sea el Señor mi fortaleza, que adiestra mis manos para la batalla y mis dedos para la guerra ).
La vaina de la espada está adornada con 14 placas de oro grabadas con representaciones de monarcas. Estas imágenes datan del siglo XI y, por lo tanto, son aproximadamente un siglo más antiguas que la propia espada. Se ha identificado a las figuras como representantes de los sucesivos monarcas alemanes desde Carlomagno hasta Enrique III , que fue coronado en 1046.
48°12′24″N 16°21′56″E / 48.20667, -16.36556
