stringtranslate.com

Golpeador de cerdo

Los pork-knockers son buscadores guyaneses independientes que extraen diamantes y oro en las llanuras aluviales del interior de Guyana. Los pork-knockers han sido responsables del descubrimiento de grandes depósitos de oro y diamantes. El nombre "pork-knockers" hace referencia a su dieta habitual de cerdo encurtido de jabalí que suelen comer al final del día. [1] El autor caribeño ARF Webber sugirió que el término puede haberse originado como "pork-barrel knocker" [2] .

Historia

Imagen satelital de Guyana de 2004.

La minería en pequeña escala atrajo a muchos afroguyaneses antes y después de la emancipación como una forma de hacer frente al desempleo y evitar el trabajo agrícola conflictivo. La minería sigue siendo una ocupación tradicional para los afroguyaneses desde que comenzó la industria de la bauxita en el siglo XX. [3]

Un relato de 1921 observó que la mayoría de los trabajadores de la minería de esa época eran de ascendencia africana y trabajaban individualmente o en pequeños grupos. [4] Los trabajadores de la minería a menudo han dependido de comerciantes del bosque, que llevan suministros mineros y, a veces, se encargan de las operaciones de los trabajadores de la minería. [5] [4] Los trabajadores de la minería pueden trabajar muy cerca unos de otros y las disputas pueden dar lugar a violencia. [6]

El trabajo en la minería es extremadamente peligroso y las muertes no son raras. Los mineros fueron aplastados por la caída de árboles, tierra y rocas. [7] Los ahogamientos ocurren a menudo, ya que las operaciones mineras se realizan normalmente en ríos para capturar sedimentos cargados de oro y diamantes. La lejanía y el terreno agreste son un desafío para recibir atención médica de emergencia. [3]

Cultura y conflicto

Los mineros participan en un sistema social distinto, definido por su distancia de su hogar; "fuera de la vigilancia moral de un domicilio". [8] : 40  El éxito exige exhibiciones llamativas de generosidad, que le den prestigio social al minero e inyecten dinero en las economías aisladas. El egoísmo se asocia con la desconfianza y puede perjudicar el acceso de un minero al crédito, y también con la creencia de que cuando un minero es tacaño, la tierra también lo privará de su generosidad. [8]

La presencia de los pork-knockers en el interior de Guyana ha alterado la vida tradicional de los amerindios en la zona. El pueblo akawaio ha experimentado disputas por la tierra con los pork-knockers y se ha visto afectado negativamente por el aumento del coste de la vida. La antropóloga amazónica Audrey Butt Colson observó que la minería ha provocado un colapso de la economía de subsistencia. Butt Colson escribe que el pueblo minero de Kamarang , conocido como "la ciudad de la luz roja", tipifica el "síndrome de los pork-knockers de bebida, juego, sexo, consumo ostentoso y, de vez en cuando, violencia". [9]

Los amerindios también se dedican a la minería, pero existen mecanismos sociales diferentes que los distinguen de quienes provienen de la costa urbana de Guyana (conocidos como "habitantes de la costa"). La minería del interior complementa la agricultura, por lo que los ingresos se destinan al consumo doméstico. [8]

En la cultura popular

Existen canciones populares guyanesas influenciadas por la cultura de los pork-knockers, que a menudo abordan el peligro de la ocupación y la esperanza de encontrar oro. En 1996, el dramaturgo Harold Bascom ganó el Premio Guyana por Makantali , inspirada en la canción popular del mismo nombre. [10]

Muchas historias guyanesas describen a trabajadores porcinos que han hecho fortunas solo para perderlas de manera trágica o cómica. [11] La novela Black Midas de 1958 de la autora guyanesa Jan Carew trata sobre un niño que deja su pueblo costero para convertirse en trabajador porcino. [12] Sheik Sadeek, un novelista y dramaturgo, produjo historias sobre la clase trabajadora de la era colonial de Guyana, [13] y a menudo usó a los trabajadores porcinos como tema de sus obras, incluida la obra Porkknockers . [14]

En 2010, el artista guyanés Barrington Braithwaite publicó un cómic titulado Illustrated History of the Porkknocker (Historia ilustrada del porkknocker) en colaboración con la Comisión de Geología y Minas de Guyana. [15] Otra novela gráfica de Braithwaite, Mighty Itanamie , es una ficción sobrenatural basada en las leyendas del porkknocker. [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Pork-knocker". Diccionario de uso del inglés caribeño . Kingston, Jamaica [ua]: University of the West Indies Press . 2003. pág. 450. ISBN 9789766401450. aldaba de cerdo.
  2. ^ Menezes, Mary Noel , ed. (1979). Los amerindios en Guyana, 1803-1873: una historia documental. Londres: Cass. p. 300. ISBN 978-0-7146-4030-3.
  3. ^ ab Josiah, B. (7 de noviembre de 2011). Migración, minería y diáspora africana: Guyana en los siglos XIX y XX. Springer. ISBN 978-0-230-33801-2.
  4. ^ ab "La producción de diamantes aumenta considerablemente". Revista de ingeniería y minería . 111 (8): 363. 19 de febrero de 1921.
  5. ^ Lee, RJ (julio de 1981). "Producción de diamantes en Guyana". The Journal of Gemmology . XVII (7). Asociación Gemológica de Gran Bretaña: 477.{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  6. ^ "Reportero minero: La vida en los yacimientos de oro de Cayena". Mining American . 49 : 86. 28 de enero de 1904.
  7. ^ GTIMES (22 de noviembre de 2018). «Mujer minera muere aplastada tras derrumbes de pozo». Guyana Times . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  8. ^ abc Roopnaraine, Terry (1996). "Simbolizar el valor: cultura y economía entre los mineros de oro y diamantes de Guyana". Cambridge Anthropology . 19 (3): 22–42. ISSN  0305-7674. JSTOR  23818796.
  9. ^ "Mapas, poder y defensa del territorio". Comunidades y conservación: historias y políticas de gestión comunitaria de recursos naturales . Walnut Creek, California: AltaMira Press. 2005. pág. 289. ISBN 978-0-7591-0506-5.
  10. ^ Creighton, Al (31 de agosto de 2014). "La contribución del porkknocker a la cultura guyanesa". Stabroek News . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "En busca de diamantes". Biblioteca Digital Mundial . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  12. ^ Lewis, Gordon K. (2004). El crecimiento de las Indias Occidentales modernas. Kingston, Jamaica: I. Randle. pág. 292. ISBN 9789766371715.
  13. ^ "EL FORO DE LAS ARTES". Kaieteur News . 24 de agosto de 2008 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  14. ^ Rubin, Don; Solorzano, Carlos (8 de octubre de 2013). Enciclopedia mundial del teatro contemporáneo: las Américas. Routledge. pág. 187. ISBN 978-1-136-35921-7.
  15. ^ "Braithwaite lanza 'Historia ilustrada del porkknocker'". Guyana Chronicle . 28 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  16. ^ Jordan, Michael (27 de febrero de 2017). "Barrington Braithwaite's 'Mighty Itanamie'". Kaieteur News . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos