stringtranslate.com

Demografía de Irlanda del Norte

Densidad de población de Irlanda del Norte según el censo de 2021

Irlanda del Norte es el más pequeño de los cuatro componentes del Reino Unido en términos de área y población, conteniendo el 2,9% de la población total y el 5,7% del área total del Reino Unido . Es la más pequeña de las dos entidades políticas en la isla de Irlanda por área y población, la otra es la República de Irlanda . Irlanda del Norte contiene el 27,1% de la población total y el 16,75% del área total de la isla de Irlanda.

El área metropolitana de Belfast domina en términos de población, con más de un tercio de los habitantes de Irlanda del Norte.

Cuando se creó Irlanda del Norte, tenía una mayoría protestante de aproximadamente dos a uno, [2] [3] [4] a diferencia de la República de Irlanda , donde los católicos eran mayoría. [5] El censo de 2001 fue el primero en mostrar que la proporción de protestantes y otros cristianos (no católicos) de la población había caído por debajo del 50%, pero el 53,1% todavía se identificaba como de origen protestante u otro origen cristiano. En el censo de 2011, esto se redujo al 48,4%. [6] [4] En 2021, el número registrado de católicos por origen (45,7%) superó a la proporción de protestantes y otros cristianos por origen (43,48%), convirtiéndose en la pluralidad, sin ningún grupo en la mayoría general. [7] [8] [9] [10]

Sus habitantes hablan irlandés (gaélico) , escocés del Ulster e inglés del Ulster, que a su vez está muy influenciado por el idioma escocés , del que el escocés del Ulster es un dialecto. Además, el dialecto del irlandés (gaélico) del Ulster también tiene una conexión más estrecha con el gaélico escocés que otros dialectos irlandeses (gaélicos). Esto se debe tanto a los vínculos históricos con Escocia que se remontan a siglos atrás como a los asentamientos de protestantes escoceses de las tierras bajas en el Ulster en el siglo XVII, como la Plantación del Ulster .

Además, a diferencia de la República, una gran proporción de la población de Irlanda del Norte tiene una identidad nacional británica , aunque una minoría significativa se identifica como irlandesa . Muchas personas de Irlanda del Norte tienen una identidad norirlandesa, ya sea además de una identidad británica o irlandesa o por sí sola.


Tendencias históricas de la población

Población de Irlanda del Norte a lo largo del tiempo
Cambios en la población según DEA entre 2011 y 2021

Fertilidad

Lugar de nacimiento

Lugar de nacimiento por grupo de edad [15]
Mapa que muestra el porcentaje de la población nacida fuera de Irlanda del Norte según el censo de 2021.

En 2001, el 91,0% de la población nació en Irlanda del Norte, el 7,2% nació en otras partes del Reino Unido e Irlanda, y el 1,8% nació en otros lugares. Para 2021, la proporción de inmigrantes de fuera del Reino Unido e Irlanda había aumentado al 6,6%, mientras que la proporción nacida en otras partes del Reino Unido e Irlanda había caído al 6,9%. El mayor número de inmigrantes no británicos/irlandeses se encuentra en el Ayuntamiento de Belfast , seguido de la ciudad de Armagh, el Ayuntamiento de Banbridge y Craigavon ​​y el Ayuntamiento del Distrito de Mid Ulster . La ciudad de Dungannon en el Ayuntamiento del Distrito de Mid Ulster tiene una mayor proporción de inmigrantes que cualquier ciudad de Irlanda del Norte, mientras que la ciudad de Derry y Strabane tienen la menor proporción de inmigrantes. [16]

A continuación se presentan los cinco grupos más grandes de nacidos en el extranjero en Irlanda del Norte según las estimaciones de la ONS de 2014. [20]

Etnicidad

La siguiente tabla muestra el grupo étnico de los encuestados en los siguientes censos

Idiomas hablados

El inglés es, con diferencia, el idioma más hablado en Irlanda del Norte. Dos de los idiomas regionales de Irlanda del Norte, el irlandés y el escocés del Ulster , están protegidos por la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias . Los inmigrantes de Irlanda del Norte hablan otros idiomas, el más común de los cuales es el polaco .

En 1991 se volvió a incluir en el censo una pregunta sobre el conocimiento del irlandés, por primera vez desde 1911. En 2011, la pregunta del censo se modificó para preguntar sobre los escoceses del Ulster junto con el irlandés. [27]

Idioma principal de todos los residentes habituales mayores de 3 años

Capacidad en irlandés de todos los residentes habituales de 3 años o más en el censo [30] [31]

Capacidad en escoceses del Ulster de todos los residentes habituales de 3 años o más en el censo [34]

Educación

Irlanda del Norte tiene una población altamente educada y alfabetizada, particularmente entre las generaciones más jóvenes.

A continuación se muestra el nivel educativo, según la calificación más alta obtenida, a diferentes edades para adultos, en el censo de 2021 [36]

El censo define los niveles de la siguiente manera:

Los adultos más jóvenes, de entre 18 y 30 años, constituyen el grupo con mayor cualificación de todos los tiempos. Casi el 50% de ese grupo de edad que ha alcanzado la edad de graduación universitaria (alrededor de los 23 años) ha obtenido una cualificación de Nivel 4 o superior. Esta cifra es aproximadamente un 10% superior a la de los adultos de entre 30 y 40 años. El número de personas sin cualificación es el más bajo en el grupo de entre 18 y 30 años.

Existe una gran brecha de género: un 10% más de mujeres que de hombres obtienen una cualificación de nivel 4 o superior. Alrededor del 55% de las mujeres de entre 20 y 30 años han alcanzado el nivel 4.

El número de jóvenes sin cualificación es inferior al 8%, frente al 23,8% del total. Se ha producido un descenso del número de personas con formación de aprendices, que ha pasado de aproximadamente el 20% de los varones mayores de 70 años a tan solo el 5% de los jóvenes de entre 20 y 30 años.

Censos pasados

Desde el censo de 1991 se han realizado preguntas sobre la calificación académica más alta obtenida, sin embargo, la categorización de los resultados ha cambiado. En 1991 se reportaron siete niveles, donde el Nivel 1 y el Nivel 2 fueron los más altos y corresponden al Nivel 4 en 2021, y el Nivel 3 y el Nivel 4 de 1991 corresponden al Nivel 3 en 2021. [38]

En 1991 o 2001, los aprendizajes no se contabilizaron como categorías separadas y no se sabe con certeza si se contabilizaron como "sin cualificaciones". Alrededor del 10 % de las personas mayores de 50 años declararon haber realizado un aprendizaje en 2021.

En la actualidad, los aprendizajes tienen un gran componente académico y se dividen en aprendizajes “intermedios”, “avanzados” y “superiores”, por lo que se incluyen como cualificaciones académicas. [39]

Al comparar los resultados pasados ​​con las categorías de 2021, vemos que el número de personas sin cualificación ha disminuido considerablemente en cada censo, mientras que el número de personas con título universitario o equivalente es casi 4 veces mayor que en 1991.

Religión

Durante el primer siglo de existencia de Irlanda del Norte, la mayoría o pluralidad de su población se identificaba con el protestantismo y, con su fundación, se pretendía que la región tuviera una mayoría protestante permanente. [45] Con el censo de 2021, los católicos superaron en número a los protestantes por primera vez.

Irlanda del Norte está geográficamente polarizada por religión. Los católicos se concentran en el oeste y las zonas fronterizas, y recientemente en Belfast. Los protestantes se concentran en el este, en una franja este-oeste que va desde el norte de Armagh hasta el norte de Down, y de norte a sur desde la costa de Antrim hasta el norte de Belfast. Belfast fue una ciudad mayoritariamente protestante, pero se convirtió en una ciudad con pluralidad católica entre los censos de 2001 y 2011.

La siguiente tabla muestra la religión declarada por los encuestados en los censos de 2001, 2011 y 2021.

Las afiliaciones religiosas en los distritos de Irlanda del Norte en el momento del censo de 2011 eran las siguientes. Tenga en cuenta que estos límites cambiaron en 2015 .

"Religión" vs "Religión o religión criada en"

Religión y religión criada por edad

El censo incluyó dos preguntas relacionadas con la religión: ¿A qué religión, denominación o entidad religiosa pertenece usted ? y ¿En qué religión, denominación o entidad religiosa fue criado ?

Esto produjo dos conjuntos de resultados, donde la "religión actual" es en todos los casos menor que la "religión criada en"

La diferencia entre ambas mediciones es mayor para los protestantes que para los católicos, y es mayor entre los más jóvenes.

Geográficamente, utilizar Religión en lugar de Religión criada en no cambia las áreas donde los católicos superan en número a los protestantes, o viceversa, pero da como resultado algunas regiones donde una mayoría se convierte en una pluralidad.

Identidad nacional

En Irlanda del Norte, la identidad nacional es compleja. Muchos habitantes de Irlanda del Norte tienen una identidad nacional británica y consideran a los ingleses, escoceses y galeses como miembros de su nación común, mientras que consideran a los habitantes de la República de Irlanda como extranjeros. Muchos otros habitantes de Irlanda del Norte consideran a los habitantes de la República de Irlanda como miembros de su nación común, que abarca la isla de Irlanda, y consideran a los ingleses, escoceses y galeses como extranjeros. Junto a esta dicotomía coexiste una identidad norirlandesa, que puede existir sola o, como también ocurre con la identidad inglesa, escocesa y galesa, junto con una identidad británica o irlandesa. Un pequeño número de personas se consideran a la vez británicas e irlandesas.

En el censo de 2021, los encuestados proporcionaron su identidad nacional de la siguiente manera.

Identidad nacional y religión

La identidad nacional por religiones se desglosa de la siguiente manera. [56] Todas las tablas, mapas y gráficos de esta sección utilizan "Religión o religión criada en" del censo.

Áreas donde menos del 50% de los católicos se identifican como irlandeses (verde) y menos del 50% de los protestantes se identifican como británicos (rojo)

Aunque existe una fuerte correlación entre religión e identidad nacional (los católicos tienden a identificarse como irlandeses y los protestantes como británicos), no se trata de una relación absoluta y la correlación es más débil entre los católicos que entre los protestantes. Entre los católicos, la geografía también desempeña un papel importante: los católicos de las zonas de Irlanda del Norte con una fuerte presencia protestante tienen más probabilidades de llamarse británicos y menos probabilidades de llamarse irlandeses que los católicos de las zonas más católicas de Irlanda del Norte. Lo contrario es cierto para los protestantes, pero en menor medida. Sin embargo, las cifras reales son bajas tanto para los protestantes que se identifican como irlandeses como para los católicos que se identifican como británicos, ya que esto sucede en zonas donde la religión respectiva es proporcionalmente baja.

En el censo de 2021, los protestantes superaron en número a los católicos en 37 DEA, frente a 44 en 2011, mientras que los que se consideraban británicos superaron en número a los que se consideraban irlandeses en 45 DEA, frente a 58 en 2011.

El hecho de que la mayoría de las zonas sean británicas, a pesar de que la mayoría de las zonas sean católicas, se debe en parte a que los católicos tenían más probabilidades de considerarse británicos que los protestantes de considerarse irlandeses (sin embargo, esto cambió significativamente entre 2011 y 2021: 9% frente a 4,8% respectivamente; en 2011 era 13% frente a 4% respectivamente), pero también en parte a que quienes no profesan ninguna religión tenían más probabilidades de considerarse británicos que irlandeses. Los no religiosos tienden a vivir en zonas protestantes, lo que sugiere que en su mayoría son de ascendencia protestante. En 2021, el 47% de los que no profesaban ninguna religión se consideraban británicos, mientras que el 12% se consideraban irlandeses. Los miembros de la población inmigrante, que incluye a muchos polacos, también tienen más probabilidades de considerarse católicos.

La identidad norirlandesa era ligeramente más probable entre los católicos que entre los protestantes, y variaba poco según la geografía.

Cambios de 2011 a 2021

Las siguientes métricas representan más del 90% de la población tanto en 2011 como en 2021. La identidad nacional mostró un gran cambio de británica a irlandesa del 10% entre 2011 y 2021.

Todas las DEA mostraron un aumento de la identidad nacional irlandesa en relación con la británica; el menor aumento (3 %) se registró en la DEA de la Corte y el mayor (22 %) en la DEA de Castlereagh South. En general, los mayores aumentos se dieron en el este, en Belfast y sus alrededores.

Entre 2011 y 2021, los católicos que se consideran británicos cayeron del 13% al 9%, mientras que los protestantes que se consideran irlandeses aumentaron del 4% al 4,8%.

El cambio de británicos a irlandeses se puede ver en el gráfico que compara los grupos de edad del censo de 2011 con la misma cohorte de edad en el censo de 2021. Hubo un cambio hacia los irlandeses en todas las cohortes de edad, pero fue del 12-13% entre los adultos más jóvenes (menores de 35 años en 2021), aproximadamente del 2-6% entre los de 35 a 64 años (en 2021) y un 0,8% mucho más pequeño en la cohorte de mayor edad.

Pasaportes retenidos

Las personas nacidas en Irlanda del Norte tienen automáticamente la ciudadanía británica en las mismas condiciones y con las mismas condiciones que las personas nacidas en cualquier otro lugar del Reino Unido. A pesar de que el Gobierno irlandés retiró su derecho constitucional a Irlanda del Norte en 1999 , las personas nacidas en Irlanda del Norte tienen derecho a la ciudadanía irlandesa , si así lo desean. Debido a este derecho, la mayoría de las personas en Irlanda del Norte pueden obtener tanto un pasaporte británico como un pasaporte irlandés. A través de un acuerdo entre el Gobierno irlandés y Post Office Ltd , las oficinas de correos en Irlanda del Norte ofrecen un servicio en el que los clientes pueden solicitar un pasaporte irlandés, junto con su servicio en el que los clientes pueden solicitar un pasaporte británico.

En comparación con 2011, en 2021 se registraron significativamente más pasaportes irlandeses (+11,4%) y menos pasaportes británicos (-6,5%). Los católicos, en particular, renunciaron a sus pasaportes británicos (-10,9%) y ahora poseen pasaportes irlandeses (+16,7%), pero también se produjo una pequeña caída en el porcentaje de protestantes con pasaportes británicos (-0,4%) y un gran aumento de protestantes con pasaportes irlandeses (+6,5%). De manera similar, los titulares de pasaportes británicos "Otros" y "Sin religión" disminuyeron un 8,3% y un 4,9% respectivamente, y los titulares de pasaportes irlandeses aumentaron un 5,6% y un 6,9% respectivamente.

En el censo de 2021 , los encuestados declararon que tenían los siguientes pasaportes, [64] en comparación con 2011. [65] [66]

La siguiente tabla muestra el número de solicitudes de pasaporte desde Irlanda del Norte desde el censo de 2021. Los números de 2024 corresponden al 26 de agosto de 2024 y aún no están disponibles desglosados ​​por primera vez o renovaciones.

En 2022, el 34,8 % de las solicitudes de pasaporte irlandés fueron por primera vez. En 2023, esta cifra aumentó al 38,2 %.

Edad

Pirámide de población desde 1971 hasta proyecciones al 2050

Según la Autoridad de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte, la edad media (mediana) aumentó de 34 a 37 años entre los censos de 2001 y 2011. Durante el mismo período, la proporción de la población representada por niños menores de 16 años cayó del 24 por ciento al 21 por ciento, mientras que la proporción de personas de 65 años o más aumentó del 13 por ciento al 15 por ciento. [71]

Estadísticas vitales desde 1900

Estadísticas vitales actuales

[76] [77]

Véase también

Notas

  1. ^ Nueva categoría para el censo de 2021
  2. ^ Categorizado dentro de 'Otros asiáticos' en el censo de 2011

Referencias

  1. ^ "Esperanza de vida en áreas locales de Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales: entre 2001 y 2003 y entre 2020 y 2022". Oficina Nacional de Estadísticas . 26 de enero de 2024. Consultado el 24 de febrero de 2024 .— Sección 2. Estimaciones de la esperanza de vida por período en los países constituyentes y las regiones inglesas: 2020 a 2022. Datos de la figura 1.
  2. ^ Anderson, James; Shuttleworth, Ian (1998). "Demografía sectaria, territorialidad y desarrollo político en Irlanda del Norte". Political Geography . 17 (2): 187–208. doi :10.1016/S0962-6298(97)00035-8. ISSN  0962-6298. PMID  12348611.
  3. ^ Specia, Megan; O'Loughlin, Ed (22 de septiembre de 2022). "Los católicos superan en número a los protestantes en Irlanda del Norte por primera vez". The New York Times .
  4. ^ ab Cooley, Laurence (30 de agosto de 2021). «Política del censo en Irlanda del Norte desde el Acuerdo de Viernes Santo hasta el Brexit: ¿más allá del «recuento sectario»?». The British Journal of Politics and International Relations . 23 (3): 451–470. doi : 10.1177/1369148120959045 . S2CID  228856031.
  5. ^ "Por primera vez, en Irlanda del Norte hay más católicos que protestantes, según el censo". The Irish Times .
  6. ^ "Recuento comunal: el censo de Irlanda del Norte". 6 de marzo de 2019.
  7. ^ "Censo 2021: más personas de origen católico que protestante en Irlanda del Norte". BBC News. 22 de septiembre de 2022.
  8. ^ Pepper, Diarmuid (22 de septiembre de 2022). "Un cambio 'histórico' para Irlanda del Norte, pero ¿qué nos dicen los resultados del censo sobre su futuro?". The Journal .
  9. ^ "Por qué es problemático extraer afirmaciones políticas del censo de Irlanda del Norte". RTE. 26 de septiembre de 2022.
  10. ^ Coulter, Colin; Flaherty, Eoin; Shirlow, Peter (20 de septiembre de 2023). «¿'Sísmico' o estancamiento? La (bio)política del censo de Irlanda del Norte de 2021». Space and Polity . 27 : 57–77. doi : 10.1080/13562576.2023.2260153 .
  11. ^ "Tendencias históricas de población" (PDF) . Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  12. ^ "Reloj de población" (PDF) . Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
  13. ^ "Población, incluidos los asentamientos". Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte.
  14. ^ abcde Parte del área metropolitana de Belfast
  15. ^ "Lugar de nacimiento por grupo de edad según el censo de 2021". NISRA. 27 de septiembre de 2024. Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  16. ^ "Censo 2021 País de nacimiento por autoridad local". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  17. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" (XLS) . Agencia de investigación y estadísticas de Irlanda del Norte . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  18. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  19. ^ "Tablas demográficas de las principales estadísticas del censo de 2021: país de nacimiento". Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte . 7 de septiembre de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  20. ^ "Tabla 1.3: Población nacida en el extranjero en el Reino Unido, excluyendo algunos residentes en establecimientos comunales, por sexo, por país de nacimiento, enero de 2014 a diciembre de 2014". Oficina Nacional de Estadísticas . 27 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2016 .Las cifras que se dan son estimaciones centrales. Véase la fuente para conocer los intervalos de confianza del 95 por ciento .
  21. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  22. ^ "Grupo étnico: KS06 (geografías estadísticas)". Archivado desde el original el 30 de julio de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  23. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  24. ^ "Grupo étnico - Detalle completo: QS201NI". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  25. ^ "Censo 2021 Grupo étnico - detalle completo MS-B02". Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  26. ^ "Igualdad racial (Oficina ejecutiva)". Agencia de investigación y estadísticas de Irlanda del Norte . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  27. ^ Cooley, Laurence (24 de marzo de 2022). «"No hará más que molestar a los protestantes": el censo de Irlanda del Norte de 1991 y la lengua irlandesa». Nacionalismo y política étnica . 28 (3): 269–289. doi : 10.1080/13537113.2022.2052594 . eISSN  1557-2986. ISSN  1353-7113. S2CID  247723794.
  28. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  29. ^ abc «Tablas lingüísticas de las principales estadísticas del censo de 2021». Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . 7 de septiembre de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  30. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  31. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte". Archivado desde el original el 1 de abril de 2014. Consultado el 22 de julio de 2014 .
  32. ^ "Censo de Irlanda del Norte de 2001" (PDF) . Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  33. ^ "Censo de Irlanda del Norte de 2011" (PDF) . Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  34. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  35. ^ "Censo de 2011 - Estadísticas clave de Irlanda del Norte - Informe" (PDF) . Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . 11 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  36. ^ ab "Calificación más alta por edad 2021". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  37. ^ "Inglaterra/Gales: máxima calificación por edad en 2021". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  38. ^ "Informe del censo de 1991" (PDF) . NISRA . Consultado el 29 de octubre de 2024 .
  39. ^ "¿Qué es un aprendizaje?". UCAS . Consultado el 29 de octubre de 2024 .
  40. ^ "Informe de calificaciones del censo de 2011". NISRA . Consultado el 29 de octubre de 2024 .
  41. ^ "Informe de calificaciones del censo de 2001". NISRA . Consultado el 29 de octubre de 2024 .
  42. ^ "Censo 2001 Antecedentes religiosos" . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  43. ^ "Censo 2011 Antecedentes religiosos" . Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  44. ^ "Censo 2021 Antecedentes religiosos" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  45. ^ Carroll, Rory (22 de septiembre de 2022). «Los católicos superan en número a los protestantes en Irlanda del Norte por primera vez». The Guardian . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  46. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  47. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  48. ^ "Tablas de religión de las principales estadísticas del censo de 2021". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  49. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  50. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  51. ^ "Religión - 4 categorías". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 25 de junio de 2023 .
  52. ^ "Censo 2021 Religión a la que pertenece" . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  53. ^ "Identidad nacional por zona de datos censales de 2021". Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  54. ^ "Identidad nacional por zona de datos censales de 2021". Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  55. ^ "Datos del censo de Irlanda del Norte". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
  56. ^ "Identidad nacional por religión 2021". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  57. ^ "Identidad nacional según la DEA 2011". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  58. ^ "Identidad nacional según la DEA 2021". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  59. ^ "Identidad nacional por grupo de edad 2011". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  60. ^ "Identidad nacional por grupo de edad 2021". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  61. ^ "Identidad nacional por edad". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  62. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  63. ^ "Pasaportes retenidos". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  64. ^ "Pasaportes en posesión: 18 categorías por religión o religión criada en". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  65. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  66. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  67. ^ "Por primera vez se expiden en Irlanda del Norte más pasaportes irlandeses que británicos". The Irish Times . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  68. ^ "Comunicado de prensa del Servicio de Pasaportes 2022" (PDF) . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  69. ^ "Datos interesantes sobre el servicio de pasaportes 2023" (PDF) . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  70. ^ "Tánaiste anuncia que se han emitido más de 775.000 pasaportes hasta la fecha en 2024". 26 de agosto de 2024. Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  71. ^ Censo 2011: Estadísticas clave para Irlanda del Norte Boletín de estadísticas de diciembre de 2012, consultado el 22 de diciembre de 2012
  72. ^ BR Mitchell. Estadísticas históricas europeas, 1750-1975
  73. ^ "Naciones Unidas. Anuario Demográfico 1948" (PDF) . Unstats.un.org . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  74. ^ "Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  75. ^ "Población y acontecimientos vitales, 1926-2014" (PDF) . Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  76. ^ "Nacimientos". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . 30 de marzo de 2017. Consultado el 16 de julio de 2024 .
  77. ^ "Muertes". Agencia de Investigación y Estadística de Irlanda del Norte . 12 de enero de 2017. Consultado el 16 de julio de 2024 .

Lectura adicional