stringtranslate.com

Plaza Peter Minuit

40°42′08″N 74°00′48″O / 40.70209, -74.01325

Reapertura al público en mayo de 2011. La terminal Whitehall del ferry de Staten Island se puede ver a la izquierda y el New Amsterdam Plein and Pavilion a la derecha.

Peter Minuit Plaza es una plaza urbana que sirve como centro de transporte intermodal en South Ferry , [1] y se encuentra en la intersección de State Street y Whitehall Street en el Distrito Financiero del Bajo Manhattan . La plaza es una zona de mucho tráfico peatonal justo al norte de la Terminal Whitehall del Ferry de Staten Island e incluye dos salidas para la estación South Ferry/Whitehall Street del metro de la ciudad de Nueva York, así como para el circuito de autobuses M15 SBS South Ferry en Peter Minuit Place, lo que la convierte en una intersección concurrida que es utilizada por aproximadamente 70.000 residentes y visitantes diariamente.

El espacio fue inaugurado en 1953 [2] (con motivo del 300 aniversario de la carta de Nueva Ámsterdam ) como una plaza triangular más pequeña en el Kapsee , un punto histórico en el extremo sur original de Manhattan, como parte de la reurbanización de Battery, con el Monumento al Tricentenario Judío añadido en 1955. [3] La plaza tuvo una importante remodelación y expansión en 2009 (con motivo del 400 aniversario de la visita de Halve Maen ) con la adición del New Amsterdam Plein y Pavilion al triángulo original, así como la extensión de la plaza hacia la terminal de ferry, con la instalación de salidas de metro en el nuevo espacio.

Historia temprana

El Kapsee en la costa original del Bajo Manhattan

Peter Minuit Plaza se encuentra justo al sur de State Street , en la posición aproximada de la punta sur original de la isla antes de la expansión del Bajo Manhattan . State Street antes se conocía como Copsey Street, y este extremo de tierra se conoce como Copsie Point en los relatos históricos ingleses, basándose en el posible topónimo Lenape de Kapsee según lo relata Egbert Benson [4] (se especula que proviene de "ahsënhake", que significa terreno rocoso, [5] [6] con una etimología similar a Hackensack ), o del holandés Capsie Hoek (punta del cabo). [7] [8] [9] Como tal, se ha asociado popularmente con la historia temprana de Nueva Ámsterdam, a veces como una posible ubicación para la compra de la isla de Manhattan por Peter Minuit en 1626. [10] El Monumento de Netherland , instalado cerca en la esquina noreste de Battery Park en 1952, representa este supuesto intercambio.

Las Copsey Rocks eran una serie de islotes que rodeaban el Kapsee y que finalmente se rellenaron para formar la mayor parte de la Batería . [11] El punto más al sur también era conocido por los holandeses como Schreyers Hook [12] (en honor al sitio de Schreierstoren en Ámsterdam desde donde se dice que partió Hudson), aunque la construcción del muelle de Schreyers Hook en Nueva Ámsterdam se realizó en la cercana Pearl Street .

Propuestas anteriores

La propuesta de 1987 para construir la South Ferry Plaza habría afectado a gran parte de esta zona. Una propuesta de la década de 1990 para reutilizar la sección adyacente de Battery Park para la expansión de la terminal del metro provocó la oposición de Battery Conservancy (que la comparó con el puente Brooklyn-Battery ) y el desarrollo actual del siglo XXI.

Nuevo pabellón y espacio público de Ámsterdam

El pabellón fue diseñado por Ben van Berkel y Caroline Bos de UNStudio , y el arquitecto responsable fue Handel Architects de Nueva York. Fue un regalo de los Países Bajos a la ciudad de Nueva York en honor a NY400 , el 400 aniversario de la llegada de Henry Hudson al puerto de Nueva York .

El pabellón de 460 m2 (5000 pies cuadrados ) de 2,4 millones de dólares se puso en marcha el 9 de septiembre de 2009 y se abrió oficialmente al público el 12 de mayo de 2011. [13] El pabellón, con forma de rueda de molino , alberga una cafetería y también funciona como un centro de información interactivo . La plaza que lo rodea está destinada a ser un espacio para actividades tanto programadas como espontáneas.

New Amsterdam Plein and Pavilion en el extremo norte de Peter Minuit Plaza en South Ferry

Sitio y diseño

Su ubicación en la desembocadura del río Hudson, donde Henry Hudson encontró un lugar deseable para el nuevo asentamiento holandés, y en Peter Minuit Plaza, llamada así por el comerciante holandés que negoció el trato con los Lenape , hace que el sitio sea históricamente apropiado. Como el sitio alguna vez fue parte de Battery Park y se encuentra en el extremo sur de la isla, el sitio está abierto a la luz y al aire sin la sensación de opresión de los rascacielos circundantes. El tamaño del sitio triangular es de aproximadamente 125'x145'x160' (38,1 mx 44,2 mx 48,8 m), y ocupa el espacio original de Peter Minuit Plaza, antes de la ampliación del siglo XXI. Esta ubicación ofrece un alto tráfico peatonal debido a la terminal Whitehall del ferry de Staten Island, a solo unos metros del pabellón, así como a la estación de metro South Ferry que se volvió esencial para el éxito de este edificio público. Contextualmente, el edificio se ve muy diferente de cualquiera de las estructuras circundantes.

La forma del pabellón se basa en un plano en forma de rueda de molino que extiende el programa del edificio desde su centro, imitando a la vez un remolino de molino con formas curvilíneas igualmente amplias. Desde el punto de vista programático, el centro del edificio alberga funciones más permanentes y privadas, y las puntas suelen estar ocupadas por puestos de venta y el puesto de información que incluye una proyección interactiva. Ocasionalmente, estos espacios se convierten en el hogar de instalaciones y exposiciones de arte temporales. La forma del edificio divide la plaza en cuatro espacios públicos al aire libre para diversas funciones y eventos, y rompe la zona de mucho tráfico con su forma dinámica adecuada.

Además del preexistente Monumento del Tricentenario Judío, el área de Plein también incluye el Monumento del Plan Castello , una representación en bronce tipo diorama del mapa de la ciudad de 1660, de Simon Verity y Martha Becker Finney, junto con nueve citas del libro de historia La isla en el centro del mundo . [14] [15] [16] [17]

Además del proyecto New Amsterdam Plein de UNStudio, se instalaron al mismo tiempo los asientos "Zipper Bench" de WXY, y una segunda instalación del mismo modelo en el Parque Histórico y Cultural de Dongdaemun sirvió como intercambio de diseño con Seúl. [18] [19]

El diseño general de la nueva Peter Minuit Plaza estuvo a cargo de Gail Wittwer-Laird de NYC Parks. [16]

Construcción

La materialidad del pabellón se mantuvo simple con el uso de vidrio, madera y acero. La forma compleja del pabellón está formada por costillas de madera y un marco de acero . La envoltura está hecha de madera contrachapada y revestimiento de poliurea . Con solo un período de nueve meses para completar el proyecto, el pabellón fue prefabricado en Virginia y transportado y ensamblado en el sitio para acelerar el proceso. El vidrio permite vistas de los espacios interiores que brindan vislumbres de las instalaciones actuales y acceso a los puestos de concesión y al puesto de información del pabellón. Otra parte notable del diseño es la iluminación LED del pabellón. Todas las noches a la medianoche, el pabellón exhibe una variedad de colores diferentes como tributo a Peter Minuit, cuyo nombre se traduce como "medianoche" del francés.

El diseño del edificio tiene en cuenta la necesidad de ventilar pasivamente el espacio. La forma del edificio y su ubicación en un espacio abierto facilitan el aprovechamiento de la ventilación cruzada que se consigue mediante aletas de sombreado que permiten que escape el aire caliente a la vez que protegen de la lluvia y reducen la necesidad de sistemas activos de calefacción y aire acondicionado ( HVAC ). La estructura del edificio utiliza un acero de bajo mantenimiento que está completamente oculto dentro de la carcasa del edificio, al igual que todos los sistemas mecánicos, eléctricos y de fontanería. El pabellón fue prefabricado y transportado al sitio donde se ensambló junto con su estructura de acero que se creó a través de un proceso de archivo a fábrica. A pesar del intento de sostenibilidad de esta estructura, los costes son considerables y algunos de los materiales utilizados son cuestionables. La huella de carbono de algunos de los materiales como la poliuria (comúnmente utilizada en la fabricación de spandex) y el corian (compuesto de polímero acrílico y trihidrato de alúmina ) utilizados en el interior del edificio son cuestionables en lo que respecta a la sostenibilidad .

Referencias

Notas

  1. ^ "Peter Minuit Plaza". The Battery . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  2. ^ "MINUIT PLAZA DEDICADA; Ceremonia en el Bajo Manhattan es parte del tricentenario de la ciudad". The New York Times . 9 de mayo de 1953. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  3. ^ "Se entrega a la ciudad un asta de bandera conmemorativa del tricentenario judío". The New York Times . 21 de mayo de 1955. ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  4. ^ Benson, Egbert (1825). Memorias leídas ante la Sociedad Histórica del Estado de Nueva York. HC Sleight, impresor. págs. 12-13.
  5. ^ "El diccionario parlante Lenape | Vista detallada de la entrada - terreno rocoso". www.talk-lenape.org . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  6. ^ Grumet, Robert Steven (1981). Nombres de lugares de los nativos americanos en la ciudad de Nueva York. Nueva York: Museo de la Ciudad de Nueva York. ISBN 0-89062-110-1.OCLC 7553276  .
  7. ^ "De Manahatta a Manhattan: Nativos americanos en el Bajo Manhattan" (PDF) . Museo Nacional del Indio Americano. 2010.
  8. ^ Bolton, Reginald Pelham (1922). Indian Paths in the Great Metropolis [Senderos indios en la gran metrópolis]. Nueva York: Museo del Indio Americano, Fundación Heye. pág. 51.
  9. ^ "Huellas de los pieles rojas". www.gutenberg.org . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  10. ^ Douglas, Peter A. (abril de 2009). "El lugar de origen de Manhattan: ¿dónde tuvo lugar la "compra" de Manhattan?" (PDF) . New Netherland Institute .
  11. ^ Peterson, Arthur Everett (1917). Nueva York como municipio del siglo XVIII antes de 1731. Universidad de Columbia. pág. 107.
  12. ^ Innes, John H. (1902). Nueva Amsterdam y su gente: estudios sociales y topográficos de la ciudad bajo el dominio holandés y el dominio inglés temprano. Hijos de C. Scribner. pág. 19.
  13. ^ Hill, John (2011) Guía de arquitectura contemporánea de la ciudad de Nueva York . Nueva York: Norton. p.20. ISBN 978-0-393-73326-6 
  14. ^ "Monumentos en The Battery - Monumentos de Nueva York". The Battery . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  15. ^ "Peter Minuit Playground Monuments - Castello Plan : NYC Parks" www.nycgovparks.org . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  16. ^ ab "The Daily Plant: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  17. ^ "New Amsterdam Plein: One Historical Marker" (Nuevo Amsterdam Plein: un marcador histórico). www.hmdb.org . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  18. ^ "Banco con cremallera de WXY architecture + urban design". Architizer . 8 de junio de 2011 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  19. ^ Foderaro, Lisa W. (1 de julio de 2013). "Los diseñadores expanden su imaginación en los bancos de los parques". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de enero de 2022 .

Fuentes para el New Amsterdam Plein and Pavilion

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Peter Minuit Plaza .