stringtranslate.com

Eliminatorias de la NBA de 1981

Los playoffs de la NBA de 1981 fueron el torneo de postemporada de la temporada 1980–81 de la Asociación Nacional de Baloncesto . El torneo concluyó con los campeones de la Conferencia Este, Boston Celtics, derrotando a los campeones de la Conferencia Oeste, Houston Rockets, 4 juegos a 2 en las Finales de la NBA . Cedric Maxwell fue nombrado MVP de las Finales de la NBA .

Los playoffs se destacan por ser la tercera y última vez hasta la fecha en que un equipo con récord perdedor avanzó a las Finales de la NBA (los St. Louis Hawks lo hicieron por primera vez en 1957 con un récord de 34-38, los Minneapolis Lakers lo hicieron en 1959). con un récord de 33-39), ya que los Rockets ganaron su primer título de la Conferencia Oeste a pesar de tener un récord de 40-42.

Esta fue la única vez en la historia de la NBA en la que dos equipos con récord perdedor se enfrentaron en una Final de Conferencia, aunque las Finales de la División Oeste de 1957 contaron con dos equipos con récord perdedor. Los Rockets y los Kansas City Kings , ambos con un récord de 40-42, jugaron las Finales de la Conferencia Oeste en las que los Rockets prevalecieron 4-1.

Las victorias de los Kings en la serie de playoffs sobre los Blazers y los Suns fueron las últimas en Kansas City. Su última serie de playoffs en Kansas City fue una barrida de tres juegos en la primera ronda en 1984 por parte de los Lakers. Se mudaron a Sacramento después de la temporada 1984-85 y no ganaron una serie de playoffs representando al norte de California hasta 2001.

Los Pacers se convirtieron en el último ex equipo de la ABA en hacer su debut en los playoffs, pero rápidamente fueron barridos por los 76ers 2-0.

Este es el último año hasta la fecha en que se jugó un partido de playoffs de la NBA en marzo.

Los Celtics replicaron su remontada de 1968 al vencer a los Sixers por 7 después de ir perdiendo 3-1. Esta es la única vez que un equipo se recuperó de un déficit de 3-1 en la serie para ganar contra el mismo equipo dos veces.

Esta fue la última vez que Los Angeles Lakers no fueron el número uno en la Conferencia Oeste hasta 1991 . También fue el único año en el que los Lakers no lograron ganar una serie de playoffs con Magic Johnson y Kareem Abdul-Jabbar en el equipo.

Soporte

Primera ronda

Primera ronda de la Conferencia Este

(3) 76ers de Filadelfia contra (6) Pacers de Indiana

Este fue el primer encuentro de playoffs entre los Pacers y los 76ers. [1]

(4) Knicks de Nueva York contra (5) Bulls de Chicago

Este fue el primer encuentro de playoffs entre los Bulls y los Knicks. [2]

Primera ronda de la Conferencia Oeste

(3) Los Ángeles Lakers contra (6) Houston Rockets

Este fue el primer encuentro de playoffs entre los Rockets y los Lakers. [3]

(4) Portland Trail Blazers contra (5) Kansas City Kings

Este fue el primer encuentro de playoffs entre los Trail Blazers y los Kings. [4]

Semifinales de conferencia

Semifinales de la Conferencia Este

(1) Boston Celtics contra (5) Chicago Bulls

Este fue el primer encuentro de playoffs entre los Celtics y los Bulls. [5]

(2) Milwaukee Bucks contra (3) Philadelphia 76ers

Este fue el segundo encuentro de playoffs entre estos dos equipos, y los Bucks ganaron el primer encuentro.

Semifinales de la Conferencia Oeste

Esta fue la primera vez que ambas semifinales de conferencia duraron siete juegos. Esto volvería a suceder en 1994 y en 2006 .

(1) Phoenix Suns contra (5) Kansas City Kings

Este fue el tercer encuentro de playoffs entre estos dos equipos, y los Suns ganaron los dos primeros.

(2) San Antonio Spurs contra (6) Houston Rockets

Este fue el segundo encuentro de playoffs entre estos dos equipos, y los Rockets ganaron el primer encuentro.

finales de conferencia

Finales de la Conferencia Este

(1) Boston Celtics contra (3) Philadelphia 76ers

John Hollinger de ESPN.com clasificó esta como la mejor serie de playoffs en la historia de la NBA [9]

Este fue el decimosexto encuentro de playoffs entre estos dos equipos, con los Celtics ganando ocho de los primeros 15 encuentros.

En el Juego 4, los Sixers lideraban 93–86 a mediados del último cuarto, cuando Cedric Maxwell anotó y le cometió la falta a Darryl Dawkins . Completó la jugada de tres puntos. Larry Bird empujó el balón hacia la cancha después de una pérdida de balón de los Sixers. Se detuvo y disparó un tiro de media distancia para poner el marcador 93–91. Luego, después de un fallo de Dawkins, Bird agarró el rebote y lanzó un rápido pase que condujo a una bandeja de contraataque para empatar el marcador a 93.

Los equipos intercambiaron canastas durante cuatro viajes consecutivos antes de que los Sixers tomaran una ventaja de 101-97 cuando faltaban 4 minutos. Volvieron a intercambiar canastas, con Julius Erving terminando el marcador para los 76ers con una volcada sobre Robert Parish y dos tiros libres para una ventaja de 107-103 con 2:30 por jugarse. Cuando quedaba más de un minuto, Caldwell Jones perdió su zapato en una pelea y jugó a la defensiva con él en una mano. Nate Archibald aprovechó y se dirigió directamente hacia Jones, quien le permitió un carril libre para una bandeja fácil para poner el marcador 107-105 (sujetó el zapato en lugar de tirarlo para tener ambas manos libres o usarlo a su favor para bloquear el tiro).

En el último minuto, Filadelfia cometió una violación del reloj de lanzamiento, dándole a Boston la oportunidad de empatar o tomar ventaja. Pero el tiro de cambio de Paris salió bien. El rebote pasó entre dos jugadores de los Sixers y casi se sale del campo antes de que Erving se lo pasara a Maurice Cheeks cuando faltaban 30 segundos. Los Sixers aprovecharon todo el tiempo que pudieron, pero Bobby Jones falló un corredor y Maxwell consiguió el rebote faltando 7 segundos. Se lo pasó a Archibald, quien forzó un pase de media cancha a Bird que Bobby Jones interceptó para terminar el juego y darle a Filadelfia una ventaja de 3-1 en la serie.

El quinto juego se celebró en Boston y los Celtics se encontraban en una situación en la que debían ganar. El bloqueo de Bobby Jones sobre Gerald Henderson provocó una bandeja de contraataque de Andrew Toney para darle a los 76ers una ventaja de 103–99. Los equipos intercambiaron baldes en los siguientes cuatro viajes hasta que un tiro fallido de Bird y dos tiros libres de Dawkins pusieron el marcador 109-103 con 1:51 por jugarse. Dawkins consiguió un robo, pero el bloqueo de Maxwell que salvó el juego evitó una bandeja de Filadelfia y condujo a una jugada de tres puntos de Archibald con 1:20 por jugar que puso el marcador 109-106. Boston luego consiguió otro bloqueo de Parish. Los Sixers recuperaron el balón, pero lo perdieron segundos después fuera del campo.

La bandeja de Bird puso el marcador 109-108 faltando 47 segundos. Después de un tiempo muerto de los Sixers, el pase de Bobby Jones fue desviado por Bird y luego desviado por Dawkins. Bird tomó el balón mientras Jones levantaba las manos para mostrar que no lo tocó cuando el balón salió del campo. Los árbitros le dieron el balón a los 76ers, para consternación de Bird. Argumentó a los árbitros que no lo tocó. Se reunieron para tomar una decisión. Después de unos minutos, la posesión fue otorgada a los 76ers y Jones entró limpiamente a Dawkins. Pasó a Hollins, quien se lo dio a Toney, quien casi pierde y palmea el balón, pero los árbitros dejaron que el juego continuara a pesar de los abucheos de la multitud. Toney intentó llevarle el balón a Erving, pero ML Carr lo desvió fuera del campo.

Los últimos 29 segundos tuvieron algunos momentos que recordaron la tradición anterior del Boston Garden. Erving se encontraba casi en el mismo lugar donde John Havlicek le robó el pase a Hal Greer para sellar las Finales de la División Este de 1965. Sin embargo, esta vez los 76ers estaban por delante. Erving entró el balón, pero pasó a Jones y comenzó a rodar por la banda. Bird lo agarró y se dirigió hacia el aro con sólo Jones para detenerlo. Venció a Bird hasta el aro para desafiar su flotador. Carr atrapó el rebote y falló, pero se sancionó falta a Erving. Con la temporada en juego y 20 segundos restantes, Carr acertó ambos para darle a Boston una ventaja de 110-109.

Después de un tiempo muerto, Lionel Hollins tomó el balón en la cancha y se lo pasó a Bobby Jones, quien se lo pasó a Erving. Con Maxwell defendiendo y Bird formando doble equipo, Erving le devolvió el pase a Jones. Con el reloj corriendo, condujo y falló un flotador cuando faltaban 7 segundos. Carr consiguió el rebote y redujo el tiempo a 1 segundo antes de que Erving le cometiera una falta. Como en el Juego 5 de las Finales de la NBA de 1976 , los fanáticos y los medios corrieron a la cancha pensando que todo había terminado. Una vez despejado, Carr tuvo que lanzar los tiros libres. Acertó el primero para poner el marcador 111-109, luego falló intencionalmente los dos siguientes (la regla de 3 para hacer 2). Dawkins consiguió el rebote y pidió tiempo muerto. La multitud se apiñó alrededor de la cancha faltando 1 segundo y Jones estaba parado casi en el mismo lugar que Curtis Perry antes de pasar el balón a Gar Heard . Esta vez, las cosas salieron mejor ya que Parish lo robó para mantener vivo a Boston. Pero los Sixers todavía lideraban 3-2 y regresaban a casa.

En el Juego 6, Filadelfia buscaba asegurarse en casa, y parecía que lo harían, ya que en un momento estaban arriba por 17. Pero con la temporada en juego una vez más, los Celtics se defendieron. Con el juego empatado a 87 al final del cuarto, Erving fue bloqueado por detrás por Bird debajo de la canasta. En el lado de la cancha de los Celtics, Archibald falló un tiro de 15 pies, pero siguió su propio error y volvió a anotar una bandeja. Cheeks hizo una bandeja inversa para empatar el marcador a 89. Cometió una falta en la siguiente posesión. Parish acertó ambos tiros libres para darle a Boston una ventaja de 91–89. Después de que Boston no pudo capitalizar una pérdida de balón de los Sixers, Erving empató el marcador a 91 con una bandeja sobre Parish. Después de que Bird viajara, Dawkins recibió una falta y acertó ambos tiros libres para darle a los Sixers una ventaja de 93–91. Esto duró poco, ya que Parish conectó un tiro en salto desde la línea de fondo y cometió la falta. Completó la jugada de 3 puntos para darle a Boston una ventaja de 94–93 cuando faltaban menos de 3 minutos.

Una volcada de Dawkins y dos tiros libres de Archibald influyeron aún más en la ventaja. Un fallo de Hollins le dio a Boston la oportunidad de tomar ventaja, pero Parish se fue después de que le sancionaran una falta ofensiva, su sexta. Eso trajo al novato Kevin McHale para proteger a Dawkins. Los Sixers fueron directos hacia él, pero él jugó una buena defensa y obligó a Dawkins a fallar. Bird anotó un tiro de 18 pies para darle a Boston una ventaja de 98–95 cuando faltaba 1 minuto. Toney respondió con un tiro de 20 pies con 54 segundos y le robó el balón a Bird con 29 segundos restantes y los Sixers abajo 1. Fue por la ventaja, pero McHale lo bloqueó y consiguió el balón con 14 segundos restantes. Le pasó el balón a Archibald y Boston se mantuvo alejado. Los Sixers no cometieron faltas hasta que faltaban 2 segundos. Maxwell anotó ambos tiros libres para darle a Boston una ventaja de 100–97. Después de un tiempo muerto, los Sixers entraron en la mitad de la cancha.

El primer intento fue desviado fuera del campo por Bird, pero aún quedaban 2 segundos en el reloj. Sin embargo, movió la posición del pase dentro de la cancha hacia arriba, lo que hizo que Billy Cunningham decidiera tomarse su último tiempo muerto para preparar una jugada desde la nueva posición. La defensa de McHale impidió que Jones se lanzara hacia Toney en la esquina, pero encontró al Dr. J en la parte superior de la llave, quien inmediatamente recibió una falta de Archibald para impedirle manejar el balón limpiamente e incluso intentar disparar un 3. Así que con 1 En el segundo restante, Erving anotó dos tiros libres mientras perdía 3. Los Sixers aún tenían una oportunidad si acertaba el primero y fallaba el segundo. Se perdió el primero. Erving anotó el segundo para poner el marcador 100–98. Después de un tiempo muerto, los Celtics entraron desde la mitad de la cancha y empataron la serie a 3 de regreso a casa para el Juego 7.

Al igual que los últimos tres juegos, el Juego 7 llegó hasta el final. Finalmente parecía la noche de los 76ers, ya que lideraban por 7 con 4:34 por jugarse. Maxwell y Archibald acercaron a Boston a 4 de la línea. Un robo de Parish y un tiro en salto de vuelta cortaron el marcador a 2. Parish bloqueó la bandeja de Dawkins, lo que llevó a un contraataque, pero Maxwell perdió el equilibrio y viajó. "Tiny" Archibald consiguió un robo que condujo a un intento de volcada de Bird que falló, pero Erving cometió una falta; su quinto. Bird falló el primero, pero anotó los dos siguientes para empatar el marcador a 89 con 2:51 por jugarse.

El siguiente viaje de los 76ers a la cancha fue salvaje. Dr. J casi viaja, un pase fue desviado fuera de los límites, Caldwell Jones consiguió el rebote ofensivo de un fallo de Dr. J y un bloqueo de Bird sobre Erving provocó una pelea por el balón que vio cuerpos volar por toda la cancha. Finalmente le llegó a Hollins, quien lo consiguió antes de que expirara el reloj de lanzamiento, pero falló. En una batalla por el rebote, Bird estuvo a punto de inclinarlo fuera del campo, pero cuando el balón rebotó precariamente cerca de la línea de fondo, lo agarró y se lo pasó a "Tiny" para darle a Boston la oportunidad de tomar la delantera.

En posesión de Boston, Parish lanzó un balón aéreo que salió fuera del campo de Hollins, dándole a los Celtics una segunda oportunidad. Sin embargo, "Tiny" falló un 2 de larga distancia y el rebote rebotó en Boston. Luego, los Sixers pusieron el balón en manos de Erving y Dawkins mientras intercambiaban el balón de un lado a otro para desgastar a la defensa de los Celtics. Parish, Maxwell y Bird jugaron una dura defensa y forzaron un fallo de Dawkins que Bird recuperó. Él mismo lideró el contraataque y realizó un tiro de banco de media distancia para darle a Boston una ventaja de 91–89 con 1:03 por jugarse.

Con los 76ers buscando empatar o tomar la delantera, Carr robó el pase de Erving cuando quedaban 47 segundos. Pero Boston no contó con Archibald, quien se lesionó un par de jugadas atrás. Henderson hizo que Hollins le pasara el balón a Cheeks, quien lo mantuvo en el contraataque. Condujo hacia la canasta y recibió una fuerte falta en una bandeja fallida. Tardó unos instantes en levantarse. Sin embargo, lo destripó y se dirigió a la línea con la oportunidad de empatar el marcador faltando 29 segundos. Dividió la pareja para dejarla 91–90.

Los 76ers optaron por no cometer faltas y jugaron una dura defensa. Boston agotó todo el reloj de tiro antes de que Carr finalmente disparara con 7 segundos. Falló, pero Parish tuvo momentáneamente un rebote ofensivo que puso fin a la serie, pero lo perdió. Bobby Jones finalmente consiguió el rebote y pidió tiempo faltando 1 segundo. Entonces, para tener la oportunidad de ganar, tuvo que lanzar el balón con los fanáticos, la seguridad y los medios reunidos alrededor de la cancha. Con Bird defendiendo, Jones lanzó un pase hacia la canasta, pero golpeó la parte superior del tablero. Cedric Maxwell dio la propina para terminar la serie cuando la multitud del Garden irrumpió en la cancha. Boston se convirtió en el cuarto equipo en la historia de la NBA en superar un déficit de 3-1 en la serie y el tercer equipo en hacerlo en las Finales de Conferencia. Esto volvería a suceder en 2016 entre Golden State Warriors y Oklahoma City Thunder .

Finales de la Conferencia Oeste

(5) Kansas City Kings contra (6) Houston Rockets

Este fue el primer encuentro de playoffs entre los Rockets y los Kings. [11]

Finales de la NBA: (E1) Boston Celtics vs. (G6) Houston Rockets

Este fue el tercer encuentro de playoffs entre estos dos equipos, y los Celtics ganaron los dos primeros.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Buscador de rivalidad de equipos: Indiana Pacers versus Philadelphia 76ers (Playoffs)". baloncesto-reference.com . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  2. ^ "Buscador de rivalidad de equipos: Chicago Bulls versus New York Knicks (Playoffs)". baloncesto-reference.com . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  3. ^ "Buscador de rivalidad de equipos: Houston Rockets versus Los Angeles Lakers (Playoffs)". baloncesto-reference.com . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  4. ^ "Buscador de rivalidad de equipos: Portland Trail Blazers versus Sacramento Kings (Playoffs)". baloncesto-reference.com . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  5. ^ "Buscador de rivalidad de equipos: Boston Celtics versus Chicago Bulls (Playoffs)". baloncesto-reference.com . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  6. ^ "Buscador de rivalidad de equipos: Milwaukee Bucks versus Philadelphia 76ers (Playoffs)". baloncesto-reference.com . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  7. ^ "Buscador de rivalidad de equipos: Phoenix Suns versus Sacramento Kings (Playoffs)". baloncesto-reference.com . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  8. ^ "Buscador de rivalidad de equipos: Houston Rockets versus San Antonio Spurs (Playoffs)". baloncesto-reference.com . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  9. ^ Hollinger, John. "Clasificación de las mejores series de la historia". ESPN . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  10. ^ "Buscador de rivalidad de equipos: Boston Celtics versus Philadelphia 76ers (Playoffs)". baloncesto-reference.com . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  11. ^ "Buscador de rivalidad de equipos: Houston Rockets versus Sacramento Kings (Playoffs)". baloncesto-reference.com . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  12. ^ "Buscador de rivalidad de equipos: Boston Celtics versus Houston Rockets (Playoffs)". baloncesto-reference.com . Consultado el 23 de mayo de 2015 .

enlaces externos