stringtranslate.com

Temporada 2010-11 de Rugby Pro D2

La Rugby Pro D2 2010-11 fue la temporada de la segunda competición de clubes de rugby union francesa , detrás del Top 14 , para la temporada 2010-11. Se disputa junto con la competición Top 14 2010-11 ; ambas competiciones son organizadas por la Ligue Nationale de Rugby (LNR).

Albi , que se había convertido en el primer equipo en ascender al Top 14 solo un año después de haber descendido en 2008 , descendió inmediatamente de nuevo al final de la temporada anterior del Top 14. Bayonne terminó segundo desde abajo y se dispuso a acompañar a Albi en Pro D2, pero se reveló que Montauban tenía serios problemas financieros y fue relegado en su lugar. Un mes después, el brazo financiero de la LNR, DNACG, anunció que Montauban sería descendido a la Fédérale 1 , lo que permitió que Aix-en-Provence , que terminó segundo desde abajo en Pro D2, se quedara. [1] [2] Esto significó que solo el último clasificado, Lannemezan , sería relegado a la Fédérale 1 ese año. Carcassonne y Saint-Étienne , dos finalistas de la Fédérale 1 del año pasado , consiguieron el ascenso a Pro D2 por primera vez en su historia, mientras que Agen y La Rochelle , respectivamente campeones y ganadores de los play-offs de ascenso, ascendieron al Top 14 .

El Lyon , que perdió la final de ascenso el año anterior, se estableció como candidato al título desde el principio de la temporada junto con el recientemente descendido Albi . Pero mientras que el Albi luchaba por mantener su impulso después del parón navideño, el Lyon logró mantener su racha ganadora y se mantuvo en el primer puesto hasta el final de la temporada a pesar del excelente resultado del Grenoble , que se había quedado fuera de las semifinales debido a un enfrentamiento directo desfavorable contra el Pau el año anterior, y que remontó un mal comienzo para terminar a dos puntos del Lyon, el margen más pequeño entre los dos equipos de cabeza desde la creación de la Pro D2, y siete puntos por delante del Albi. En las semifinales de ascenso, el Albi eliminó al Mont-de-Marsan después de la prórroga, mientras que el Grenoble no pudo aprovechar su ventaja de local y cayó ante el quinto clasificado, el Bordeaux-Bègles . En la final, el Bordeaux-Bègles derrotó al Albi por 21-14 y alcanzó el Top 14 por primera vez desde que el Bordeaux y el Bègles se fusionaron para formar un nuevo club en 2006.

Los dos semifinalistas perdedores del año anterior , Oyonnax y Pau , tuvieron temporadas decepcionantes, terminando octavo y noveno, respectivamente. Los dos equipos recién ascendidos, Carcassonne y Saint-Étienne , tuvieron un desempeño muy diferente. Mientras que Carcassonne disfrutó de una temporada muy exitosa, hasta el punto de que parecía un candidato creíble para los playoffs de ascenso durante la primera mitad de la temporada, terminando finalmente en décimo lugar, Saint-Étienne tuvo una temporada de pesadilla, con una sola victoria, un empate y veintiocho derrotas, lo que suma 17 puntos, el peor récord de la historia en la Pro D2 ( Lannemezan había terminado con 19 puntos el año anterior). Aix-en-Provence , que había sido indultado el año anterior, parecía que iba a ser parte de una batalla a tres bandas con Dax y Colomiers para evitar el segundo puesto de descenso, pero una serie de victorias en la segunda mitad de la temporada aseguró que permanecerían en Pro D2 por al menos un tercer año consecutivo. Dax y Colomiers lucharon hasta el último día, terminando ambos con 55 puntos, pero un mejor cara a cara permitió a Dax conseguir el codiciado 14º puesto y enviar a Colomiers a la Fédérale 1.

Temporada anterior

Agen , que había sido uno de los favoritos para el ascenso desde que descendió al final de la temporada 2006-07 , finalmente estuvo a la altura de las expectativas y dominó el campeonato desde el principio, terminando con un margen de 11 puntos sobre el segundo clasificado Lyon y así ganando el ascenso al Top 14 de la temporada 2010-11 . Lyon y La Rochelle aprovecharon al máximo la ventaja de jugar en casa para clasificarse para la final de ascenso con victorias sobre Pau y Oyonnax , respectivamente, y se enfrentaron en la final. La Rochelle, a pesar de haber perdido ambos enfrentamientos contra Lyon durante la temporada regular, triunfó 32-26 y se ganó el derecho a acompañar a Agen en el Top 14 después de ocho años pasados ​​en Pro D2.

Los dos equipos recién ascendidos, Aix-en-Provence y Lannemezan, no pudieron competir con los otros equipos y desde el principio de la temporada ocuparon los dos últimos puestos, que mantuvieron hasta el final. En particular, Lannemezan terminó con solo tres victorias en treinta partidos (una de ellas contra su eterno rival Tarbes ), lo que suma 19 puntos, el peor registro en la Pro D2 desde la introducción de los puntos de bonificación.

Sin embargo, en un nuevo giro de los acontecimientos, Montauban , que ya había sido relegado a Pro D2 por razones financieras (salvando así el lugar de Bayonne en el Top 14), falló su auditoría el 10 de junio y fue relegado aún más a Fédérale 1. [ 3] Su decisión de no apelar la decisión de la DNACG también significó que Aix sería indultado y competiría nuevamente en Pro D2 durante el próximo año. [1] [2]

Formato de la competición

El equipo que ocupe el primer puesto al final de la temporada regular (después de que todos los equipos se hayan enfrentado entre sí dos veces, una en casa y otra fuera), es declarado campeón y obtiene un lugar en la siguiente temporada del Top 14. Los equipos que ocupen el segundo al quinto puesto compiten en los playoffs de ascenso, y las semifinales se juegan en el estadio del equipo mejor clasificado. Luego, la final se juega en campo neutral y el ganador obtiene el segundo boleto para el siguiente Top 14 .

La LNR utiliza un sistema de puntos de bonificación ligeramente diferente al que se utiliza en la mayoría de las demás competiciones de rugby. En 2007-08, probó un nuevo sistema diseñado explícitamente para evitar que un equipo perdedor ganara más de un punto de bonificación en un partido [4] , un sistema que también hacía imposible que cualquiera de los equipos ganara un punto de bonificación en un partido empatado. La LNR decidió continuar con este sistema en las temporadas siguientes [5] .

El sistema de puntos de bonificación de Francia funciona de la siguiente manera: [5]

Tabla de temporada

Resultados

Llave

El resultado del partido se indica en las columnas del medio (tercera y cuarta). La primera y la última columna indican el número de ensayos marcados por el equipo local y el visitante, respectivamente. Un borde azul indica que el equipo ha obtenido un punto de bonificación en ataque (es decir, ha marcado al menos tres ensayos más que su oponente), y uno amarillo que el equipo ha obtenido un punto de bonificación en defensa (derrota por 7 puntos o menos). Si un equipo obtiene ambos puntos de bonificación, esto se indicará con un borde verde.

Playoffs de ascenso

Todas las horas son CEST .

Semifinales


Final

Estadísticas individuales

Máximos anotadores

[9]

Máximos anotadores de try

[9]

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ ab "Pays d'Aix: Le maintien et Laïrle dans le staff" (en francés). 2010-06-12 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  2. ^ ab "¡Mort-auban!". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 13 de junio de 2010 .
  3. ^ "Le MTG XV relegué en Fédérale" (en francés). 2010-06-10 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  4. ^ "Los franceses prueban un nuevo sistema de puntos de bonificación". Planet-Rugby.com. 27 de junio de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  5. ^ ab "Artículo 330, Apartado 3.2. Puntos" terreno"" (PDF) . Règlements de la Ligue Nationale de Rugby 2008/2009, Capítulo 2: Règlement sportif du Championnat de France Professionnel (en francés). Liga Nacional de Rugby . Archivado desde el original (PDF) el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 27 de agosto de 2008 .
  6. ^ "Albi - Mont-de-Marsan, Pro D2 (el mismo 14 de mayo de 2011), Fiche Match" (en francés). L'Équipe . 2011-05-14 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  7. ^ "Grenoble - Union Bordeaux-Bègles, Pro D2 (15 de mayo de 2011), Fiche Match" (en francés). L'Équipe . 2011-05-15 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  8. ^ "Albi - Union Bordeaux-Bègles, Pro D2 (22 de mayo de 2011), Fiche Match" (en francés). L'Équipe . 22 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  9. ^ ab "Máximos goleadores". It's Rugby . Consultado el 5 de junio de 2011 .

Enlaces externos