El Natatorio de Waikiki es un monumento de guerra en Honolulu, Hawái , EE. UU., construido en forma de piscina pública con agua de mar. El Natatorio se construyó como un monumento viviente dedicado a "los hombres y mujeres que sirvieron durante la gran guerra" [1] (ahora conocida como Primera Guerra Mundial ).
En marzo de 1918, las Hijas e Hijos de los Guerreros Hawaianos propusieron por primera vez un monumento en memoria de los más de 10.000 hombres del entonces Territorio de Hawái que se ofrecieron como voluntarios para servir en la gran guerra. El Club de Publicidad de Honolulu estuvo de acuerdo con la idea y el 20 de noviembre de 1918 designó un comité de investigación dirigido por el coronel Howard Hathaway, Ned Loomis y WD Westervelt para reunir a representantes de todas las organizaciones cívicas para colaborar en el concepto de un monumento, comenzando con una conferencia que se celebró el 6 de diciembre de 1918. [2] En esta reunión, el coronel Hathway fue designado presidente y Fred W. Beckley fue designado secretario del comité general para un monumento de guerra. [2]
En la segunda reunión se formó un subcomité para investigar y preparar un informe sobre el diseño y las estimaciones de costos de un monumento de guerra. Este subcomité estaba integrado por: [2]
Tras el informe del subcomité, se aprobó un plan para adquirir la antigua finca William G. Irwin (ubicada entre la costa y el parque Kapiolani en Waikiki) para construir un parque público para el monumento conmemorativo. Para llevar adelante la idea, John Guild, la Sra. Walter Macfarlane, la Sra. John Baird, la Sra. AGM Robertson y Alexander Rume Ford tomaron la iniciativa en la búsqueda de la propiedad.
Según la Comisión Histórica de Honolulu, la legislatura territorial aprobó un proyecto de ley con "práctica unanimidad". El gobernador firmó la ley el 29 de abril de 1919, que preveía la adquisición de la propiedad de Irwin mediante la venta de bonos territoriales y disponía que la propiedad se llamaría "Parque Memorial" por el concepto de monumento que estaba discutiendo el comité sobre un monumento de guerra.
El Memorial Park fue inaugurado formalmente en el primer aniversario de la firma del armisticio con la dedicación organizada por la organización recientemente formada, la Legión Americana. [2]
En 1920, cuando se adquirió el sitio del monumento, se organizó un comité para estudiar y recomendar diseños para el monumento. La Comisión Histórica de Honolulu, Territorio de Hawái, enumera a los miembros del comité del monumento como:
Después de muchas deliberaciones, el comité presentó su recomendación final para el monumento de guerra. Según la Comisión Histórica del Territorio de Hawái, "el plan que se desarrolló exigía un natatorio conmemorativo con un pabellón y un atractivo paisajismo en el Parque Memorial, y la propia piscina tendría proporciones olímpicas". [2] : 451
El día de la inauguración de la Legislatura Territorial de 1921, el senador LM Judd presentó un proyecto de ley para la construcción de un monumento de guerra en el Memorial Park, que se financiaría mediante la emisión de bonos territoriales. El proyecto de ley especificaba que el monumento estaría dedicado a "los hombres y mujeres de Hawái que sirvieron durante la gran guerra", lo que suponía una ampliación del concepto inicial, que era honrar a los hombres de Hawái que murieron en servicio durante la Primera Guerra Mundial.
El proyecto de ley fue aprobado por ambas cámaras de la legislatura y firmado por el gobernador el 15 de marzo de 1921, convirtiéndose en la Ley 15.
La Ley 15 establece tres requisitos para el diseño del monumento:
La Ley 15 dispuso la formación de una Comisión Territorial del Memorial de Guerra para determinar las características del monumento más allá de los requisitos establecidos por la ley: el recorrido de natación de 100 metros y la ubicación. El gobernador Charles J. McCarthy nombró a los miembros de la comisión: A. Lester Marks, presidente
John R. Galt, secretario
ALC Atkinson, posteriormente reemplazado por JK Butler
Louis Christian Mullgardt , miembro del Instituto Americano de Arquitectos (AIA), fue designado como arquitecto asesor para preparar un esquema general para el parque y planificar y ejecutar un concurso siguiendo las reglas establecidas por el AIA.
El jurado que determinó el diseño ganador estuvo compuesto por:
El Gobernador del Territorio de Hawái
El Alcalde de Honolulu El arquitecto
Bernard R. Maybeck de San Francisco
El arquitecto Ellis F. Lawrence de Portland
El arquitecto WRB Willcox de Seattle [2] : 453
El jurado seleccionó el diseño del arquitecto de San Francisco Lewis P. Hobart como primer premio.
"Revela un gusto y una habilidad refinados y selectivos en el diseño arquitectónico y en el tratamiento del paisaje, que refleja el color y el sabor sumamente individuales de Hawái y Honolulu; pronostica un monumento que mantendrá un interés apropiado en el futuro lejano y perpetuará el pensamiento y el propósito nobles que animaron la concepción original del proyecto". - Los jueces del concurso de diseño de la Comisión del Monumento a la Guerra del diseño ganador del arquitecto Lewis P. Hobart
Ubicado en Honolulu , en la costa oeste del parque Kapiʻolani y terminado en 1927, el natatorio fue construido en el estilo arquitectónico Beaux-Arts hawaiano . La entrada al monumento incluye un arco con cuatro águilas de piedra típicas de este estilo.
En el interior del monumento hay una piscina de agua salada de 100 metros por 40 metros. En la ceremonia de inauguración, el 24 de agosto de 1927, el medallista olímpico de oro local Duke Kahanamoku fue el primero en nadar (era su cumpleaños). En la siguiente competición de natación, el poseedor del récord mundial Johnny Weissmuller ganó las pruebas de 100, 400 y 800 metros, y Buster Crabbe (también local) ganó los 1500 metros. [3]
Después del ataque a Pearl Harbor en 1941, el natatorio pasó a manos del ejército estadounidense y se utilizó para entrenamiento durante la Segunda Guerra Mundial . En 1949 fue remodelado y entregado a la ciudad y condado de Honolulu el 1 de julio de 1949. Su estado se deterioró y se cerró oficialmente en 1963, pero siguió utilizándose. [4]
Se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos de Oahu el 11 de agosto de 1980, como sitio 80001283. [3]
Se han presentado varias propuestas para demoler la estructura, mientras que otras abogan por su conservación y reparación. [4] Durante generaciones, el natatorio fue un popular centro de reunión recreativo para residentes y turistas. Sin embargo, cerró al público en 1979 debido a problemas de seguridad y el apoyo político del ayuntamiento ha oscilado entre la renovación y la demolición de la estructura. [5] [6]
En 2018-2019, la ciudad y el condado de Honolulu comenzaron un estudio para determinar si se podría reabrir el monumento, que ha estado cerrado al público desde aproximadamente 1979. El borrador del estudio está disponible en línea y permite a la ciudad continuar con la investigación sobre alternativas que permitirán que el monumento se ponga en condiciones de uso y resolver los peligros que impiden que el monumento sea una representación orgullosa y un tributo a los veteranos de la Primera Guerra Mundial . [7]
El estudio de impacto ambiental señala el impacto sociocultural "significativo y adverso" que podría tener si no se toman medidas para mejorar la estructura deteriorada. El alcalde de la ciudad estima que la opción preferida de renovación costaría alrededor de 25,6 millones de dólares.
Junto al sur del Natatorio se encuentra la playa Kaimana, un destino popular para la población residente de Honolulu de Kaimuki , Manoa , Diamond Head y otras comunidades aledañas. Kaimana es una playa de arena bordeada de palmeras con una torre de salvavidas, duchas y estacionamiento público. [8]
La playa de Kaimana era originalmente una playa rocosa con una estrecha franja de arena. También se la conoce como playa Sans Souci (en francés, "sin preocupaciones"), por el hotel que alguna vez dirigió George Lycurgus en 1893, que a su vez recibió ese nombre en honor al Palacio Sanssouci de Potsdam . [9]
Después de que se construyera el Natatorio del Memorial de la Guerra de Waikiki junto a Kaimana y justo al lado de la costa, la playa pudo acumular una playa de arena mucho más amplia que la hace tan popular hoy en día. El nombre Kaimana no es un antiguo nombre hawaiano para la zona, sino más bien es la pronunciación hawaiana del nombre en inglés del cercano Diamond Head. [10] El antiguo sitio de Sans Souci es ahora el New Otani Kaimana Beach Hotel. [11]
La playa de Kaimana fue el punto final del primer cable submarino de comunicaciones entre California y Hawái. Se dice que el tío de Duke Kahanamoku , David Piikoi, fue la persona que arrastró el cable submarino a través del canal de Kapua hasta la costa de Kaimana en 1902. El primer mensaje telegráfico a través de este nuevo cable fue enviado el 1 de enero de 1903 por Henry Ernest Cooper al presidente Theodore Roosevelt en Washington, DC . [12]
