stringtranslate.com

Delabole

Delabole ( en córnico : Delyow Boll [3] ) es un gran pueblo y parroquia civil en el norte de Cornualles , Inglaterra, Reino Unido, que se encuentra aproximadamente a dos millas (3 km) al oeste de Camelford . [4]

El pueblo de Delabole se fundó a principios del siglo XX; su nombre se debe a la cantera de Delabole. En el mapa de una pulgada más antiguo de Ordnance Survey de 1813 se muestran tres aldeas: Pengelly, Meadrose (pronunciado "médroze") y Rockhead, y la aldea de Delabole, al sur de la cantera. [5] Cuando llegó el ferrocarril North Cornwall , la estación se llamó Delabole en honor a la cantera, y las tres aldeas fueron absorbidas por Delabole. Se dice que es el tercer pueblo más alto de Cornualles. [6] El aeródromo militar de Treligga y el HMS Vulture II, un campo de bombardeo aéreo y de tiro, estaban situados al oeste del pueblo.

Delabole se encuentra dentro del Área de Excepcional Belleza Natural de Cornualles (AONB).

Toponimia

El nombre Delabole deriva del idioma córnico , al igual que los nombres de las aldeas de Pengelly y Medrose que comprenden el pueblo actual. Delabole proviene del córnico Delyowboll . El nombre "delyow" es el nombre histórico de un arroyo local, y la palabra boll podría provenir de dos lugares. Podría ser una mutación suave de la palabra córnica poll (piscina), sin embargo, podría ser una mutación incorrecta de toll (agujero), que debería mutar a doll . Por lo tanto, el significado podría extraerse como 'piscina en el arroyo delyow' o 'pozo junto al arroyo delyow'. Como el nombre originalmente designaba la cantera, cualquiera de los dos nombres tendría sentido, dada la acumulación de agua en el fondo de la cantera o el cráter creado.

Estación de bomberos de Delabole

Los nombres Pengelly y Medrose también provienen del idioma córnico. El nombre original de Pengelly en córnico es Penn-an-gelli . Esta construcción utiliza las palabras base penn (cabeza o final) y kelli (bosque). Como ocurre con muchas palabras en córnico, cuando se añade una preposición, la letra inicial se transforma . Por lo tanto, kelli se convertiría en gelli (el bosque), lo que le daría el significado de "final del bosque". El nombre Medrose también es un nombre descriptivo que proviene de medhros, que significa "medio del brezal".

Los nombres locales "Deli" (referencia de cuadrícula SX 079,840), "Delinuth" y "Delamere" también están relacionados con "delyow", que tiene el significado de "lugar de hojas" según Craig Weatherhill . Delinuth y Delamere significan "nuevo Deli" y "gran Deli", respectivamente. [7]

Historia

El señorío de Delabole (Deliou) se registró en el Libro Domesday (1086) cuando estaba en manos de Roger, de Robert, conde de Mortain . Había un hide de tierra y tierra para 4 arados. Había 1 arado, 1 siervo, 1 villano, 3 pequeños propietarios, 1 acre de pradera, 40 acres de pasto, 5 vacas y 25 ovejas. El valor del señorío era de 10 chelines, aunque anteriormente había valido 30 chelines. [8]

Hasta el 1 de abril de 2021 [9] el pueblo formaba parte de la parroquia civil de St Teath , pero se separó en su propia parroquia a tiempo para la elección del primer consejo parroquial de Delabole en mayo de 2021. [10] La parroquia también cubre las aldeas de Treligga y Westdowns. [11]

Economía

El bar público Bettle and Chisel

Delabole fue el lugar de nacimiento de la ambulancia aérea de Cornualles . Entre las empresas que se dedican a este proyecto se encuentran Delabole Quarry y Delabole Wind Farm , el primer parque eólico comercial del Reino Unido. [12] El Centro de Energía Gaia abrió sus puertas en el emplazamiento del parque eólico en 2001 como atracción turística. Costó 5 millones de libras y estaba destinado a atraer a 150.000 visitantes al año. Cerró tras tres años de apertura cuando sólo consiguió una décima parte del número de visitantes requerido. La mayor parte de la financiación del centro provino de Europa, con subvenciones de 300.000 libras de Objective One y SWDRA, la Agencia de Desarrollo Regional del Suroeste. [13]

Cantera Delabole

Cantera de pizarra de Delabole

La cantera Delabole es una de las mayores canteras de pizarra de Inglaterra y ha estado en funcionamiento de forma continua desde el siglo XV, lo que la convierte en la cantera de pizarra en funcionamiento más antigua de Inglaterra. De hecho, se dice que aquí se ha extraído pizarra desde el reinado del rey Esteban . [14] Durante el reinado de Isabel I, las cinco canteras del lugar de la mina ahora más grande adquirieron una importancia considerable, ya que suministraban pizarra a Bretaña y los Países Bajos . En 1841, las cinco canteras se combinaron para crear la antigua cantera de pizarra Delabole.

La Old Delabole Slate Quarry Ltd fue liquidada en 1977 por los banqueros de la empresa. La empresa estuvo bajo administración judicial bajo la dirección de Rio Tinto Zinc hasta 1999, cuando un equipo de gestión local la compró. En 2005, los accionistas mayoritarios compraron todo el capital social, creando una propiedad unifamiliar, por primera vez desde 1842. [15] En 1910, 500 personas trabajaban en la cantera, pero desde entonces esta cifra se ha reducido a 80, debido a la disponibilidad de materiales para tejados más baratos, como la pizarra galesa o las tejas prefabricadas. En 2007, solo cinco hombres cualificados trabajaban en la mina y la plantilla total no superaba las 40 personas. [16]

La cantera Delabole alguna vez fue el pozo artificial más profundo del mundo, pero esto ya no es así debido a las enormes minas y canteras a cielo abierto en Estados Unidos y Australia.

La cantera estaba conectada a un ferrocarril de vía estrecha que funcionaba con locomotoras de vapor y diésel para mover la pizarra: se cree que esto comenzó antes de 1834 y continuó en uso hasta después de 1987. [17] [18] El ferrocarril North Cornwall proporcionó un servicio de carga desde Delabole entre 1893 y 1964 (los servicios de pasajeros finalizaron en 1966).

Religión y educación

Iglesia de San Juan, Delabole
Iglesia Metodista Delabole

La primera piedra de la Iglesia Anglicana de San Juan se colocó en la festividad de San Bartolomé en 1868; la iglesia fue construida según el diseño de los arquitectos Hine & Odgers (la iglesia parroquial está en St Teath ). [19] La Capilla Metodista es unos veinte años más antigua y tiene un curioso pórtico "italiano". [20] El pueblo tiene una escuela primaria y la educación secundaria se imparte en la Escuela Sir James Smith , Camelford , a unas tres millas de distancia.

Cultura y comunidad

Delabole es famoso por su carnaval anual, uno de los más grandes de Cornualles. Se restableció en 2001 después de una pausa de casi cuarenta años. La semana de eventos tiene lugar en julio de cada año. El pueblo tiene un campo de juego King George V y hasta la década de 1950 también había un cine: el Regal. [21] Delabole United AFC (apodado los Slaters) es un equipo de fútbol de asociación que juega en la Duchy League . [22]

Lucha libre de Cornualles

A principios del siglo XX se celebraban torneos de lucha libre de Cornualles , con premios, en el Commercial Hotel [23] y en Medrose. [24]

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Sitio web del Consejo del condado de Cornualles". Consejo del condado de Cornualles . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  2. ^ "Sitio web del consejo parroquial de Delabole". Consejo parroquial de Delabole . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  3. ^ "Lista de topónimos acordados por el Panel de Señalización MAGA". Magakernow.org.uk. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  4. ^ Ordnance Survey: Hoja de mapa Landranger 200 Newquay y Bodmin ISBN 978-0-319-22938-5 
  5. ^ Camelford y Hartland Point (hoja número 89): reimpresión de la primera edición de la Ordnance Survey de Inglaterra y Gales de una pulgada . Newton Abbot: David & Charles, 1969
  6. ^ "Delabole". Esto es el norte de Cornualles. Archivado desde el original el 15 de enero de 2011. Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  7. ^ Weatherhill, Craig (2009) Un diccionario conciso de topónimos de Cornualles . Westport, Co. Mayo: Evertype; pág. 34
  8. ^ Thorn, C. et al., ed. (1979) Cornwall Chichester Phillimore; entrada 5,26,2
  9. ^ "Orden n.º 1 de Cornualles (reorganización de la gobernanza comunitaria) de 2020" (PDF) . Comisión de límites del gobierno local de Inglaterra . Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  10. ^ "Nueva parroquia de Delabole". Camelford and Delabole Post . 21 de noviembre de 2020.
  11. ^ OpenStreetMap: parroquia de Delabole
  12. ^ "Ayúdanos a construir un futuro energético verde". Buena Energía. 26 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  13. ^ "Reino Unido | Inglaterra | Cornualles | Cierre de atracción turística energética". BBC News. 30 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  14. ^ Betjeman, John (1984). Betjeman's Cornwall . Londres: John Murray. pág. 25. ISBN. 0-7195-4106-9.
  15. ^ Asociación de Desarrollo Minero de Cornualles (2007) Informe anual de 2006
  16. ^ Catherine Lorigan, Delabole: la historia de la cantera de pizarra y la creación de la comunidad del pueblo . Pengelly Press, 2007; pág. 248
  17. ^ Dart, Maurice (2005). Vía estrecha de Cornualles, incluido el tranvía de Camborne y Redruth . Middleton Press. ISBN 1-904474-56-X.
  18. ^ Bryant, RS, ed. (1987). Locomotoras industriales, incluidas locomotoras de ferrocarril conservadas y menores . Sociedad de Ferrocarriles Industriales. ISBN 0-901096-55-5.
  19. ^ "Llamamiento a favor de St Teath". The Cornishman . N.º 83. 12 de febrero de 1880. pág. 6.
  20. ^ Pevsner, N. (1970) Cornwall , 2.ª edición, Penguin Books
  21. ^ "Regal Cinema Delabole". Tintagelweb.co.uk. 2 de noviembre de 1969. Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  22. ^ "Delabole United AFC". Pitchero . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  23. ^ Cornish & Devon Post – Sábado 14 de julio de 1906.
  24. ^ St. Austell Star – Jueves 8 de julio de 1909.

Lectura adicional

Enlaces externos