stringtranslate.com

Letalnica bratov Gorišek

Letalnica bratov Gorišek (en español: Colina voladora de los hermanos Gorišek ) es una de las dos colinas de esquí voladoras más grandes del mundo y la más grande de las ocho colinas ubicadas en el Centro Nórdico de Planica en Planica , Eslovenia. [2]

Fue construido en 1969 y lleva el nombre de los constructores originales, los hermanos Vlado y Janez Gorišek . Desde su inauguración, en este recinto se han batido un total de 28 récords mundiales .

El saltador de esquí yugoslavo Miro Oman realizó el salto de prueba inaugural de 135 metros (443 pies) el 6 de marzo de 1969. Los primeros Campeonatos del Mundo de Vuelo en Esquí de la FIS se organizaron en la colina en 1972. Después de que Matti Nykänen estableciera un salto récord mundial de 191 metros (627 pies) en los Campeonatos del Mundo de Vuelo en Esquí de la FIS de 1985 , la Federación Internacional de Esquí instituyó una nueva regla que no otorgaba puntos adicionales por saltos de más de esta distancia por razones de seguridad. La regla fue abolida en 1994.

El 17 de marzo de 1994, Andreas Goldberger tocó la nieve con la mano a 202 metros de altura y realizó el primer salto de más de 200 metros, aunque fue descalificado. Unos minutos más tarde, Toni Nieminen aterrizó de pie a 203 metros y se convirtió oficialmente en el primer hombre de la historia en saltar más de 200 metros.

Letalnica bratov Gorišek es una sede habitual de la Copa del Mundo de Salto de Esquí de la FIS y ha acogido el Campeonato Mundial de Vuelo en Esquí de la FIS en siete ocasiones, la más reciente en 2020. [3] [4] Desde 2012 , también alberga la serie mundial Red Bull 400 , la carrera de 400 metros más empinada del mundo. [5] La tirolina más empinada del mundo con una inclinación media de 38 grados se inauguró en la colina en septiembre de 2015. [6]

Durante el Campeonato Mundial de Vuelo en Esquí de 1985, se registró la mayor asistencia de todos los tiempos en el recinto, cuando se reunieron un total de 150.000 personas durante tres días.

Historia

Janez (izquierda) y Vlado (derecha) Gorišek en 1969

1969-1972: Apertura y primer Campeonato Mundial

La Velikanka bratov Gorišek (nombre original) fue planificada, construida y desarrollada por los constructores, ingenieros y hermanos eslovenos, Vlado y Janez Gorišek . En ese momento, el ingeniero principal de Planica era Stano Pelan, quien propuso ampliar Bloudkova velikanka ; sin embargo, Vlado Gorišek sugirió construir un lugar completamente nuevo en su lugar. [7] A mediados de la década de 1960, Janez Gorišek trabajaba como ingeniero en Libia , donde preparó un plan y perfil para una nueva colina. [7] La ​​construcción comenzó en 1967 y se completó a fines de 1968. [8] Durante la construcción, Janez todavía estaba trabajando en Libia, por lo que su hermano mayor Vlado estaba completamente a cargo del sitio de construcción. Inicialmente, el punto de construcción estaba en K153 con una entrada de 145 metros de largo. [9]

El 6 de marzo de 1969, dos semanas antes de la competición, se realizó una prueba de pendiente con un saltador de prueba. Miro Oman realizó un salto inaugural y aterrizó a 135 metros (443 pies). [10] [11] El 21 de marzo de 1969, el primer día de la competición KOP Ski Flying Week, el lugar se inauguró oficialmente con el primer récord mundial de distancia, establecido en 156 metros (512 pies) por Bjørn Wirkola . [12] [13] Al día siguiente, el récord mundial fue empatado y mejorado tres veces, por Jiří Raška (156 y 164 metros) y Bjørn Wirkola (160 metros). [14] [15] El último día de competición, frente a 45.000 espectadores, Manfred Wolf estableció el récord mundial en 165 metros (541 pies) en la última ronda. Jiří Raška ganó el evento de tres días. [16]

En 1972, la colina albergó el primer Campeonato Mundial de Vuelo en Esquí de la FIS . El saltador de esquí suizo Walter Steiner se convirtió en el primer campeón mundial de vuelo en esquí en una competición de tres días, que atrajo a unos 110.000 espectadores. [17] [18] [19]

Acto inaugural en 1969

1974-1979: Steiner, Norčič y los campeonatos del mundo

El 15 de marzo de 1974 se celebró la segunda edición de la KOP Ski Flying Week. El día comenzó con un récord mundial empatado a 169 metros (554 pies), establecido por Walter Steiner en la ronda de prueba. En la primera ronda, que se interrumpió dos veces, Steiner se estrelló a 177 metros (581 pies), una distancia que supuso un nuevo récord mundial. [20] En el último día de competición, Steiner confirmó su dominio durante todo el fin de semana y ganó en Planica por segunda vez consecutiva. [21]

« Me quedé muy sorprendida y no esperaba un salto tan bueno. En realidad no tenía como objetivo batir un récord mundial. Solo quería hacer un buen salto. No tenía expectativas, no me importaba en absoluto y probablemente por eso batí un récord mundial » .

Toni Nieminen , tras conseguir el récord mundial en 1994 (203 m) [22]

« Sin duda, este es el mayor logro de mi carrera y de mi vida. No hay nada comparable con este récord mundial. Ni siquiera mi medalla de oro en los Juegos Olímpicos o en los Campeonatos del Mundo. Ahora sé cómo se sienten los pájaros cuando vuelan por el aire » .

Espen Bredesen , después de conseguir el récord mundial en 1994 (209 m) [23]

En 1977 se celebró la tercera edición de la KOP Ski Flying Week. Durante la prueba, Bogdan Norčič tocó el suelo a 181 metros (594 pies), lo que habría sido un nuevo récord mundial y el primer salto de más de 180 metros de la historia. Reinhold Bachler , de Austria, ganó la competición de tres días y la mejor vuelta de cada día se contabilizó para el resultado final. [24]

En 1979, en Letalnica Bratov Gorišek se celebró el quinto Campeonato Mundial de Vuelo en Esquí. Axel Zitzmann se estrelló a una distancia récord mundial de 179 metros (587 pies), por lo que la segunda ronda se canceló y se repitió. [25] [26] Klaus Ostwald igualó el récord mundial a 176 metros (577 pies), [27] y Armin Kogler se convirtió en campeón mundial. [28]

1985-1987: asistencia récord con Nykänen

En 1984, para celebrar el 50 aniversario de Planica, el comité organizador decidió modernizar la colina. En el verano y el otoño de 1984 se llevaron a cabo importantes obras de renovación, en las que participaron personal del ejército yugoslavo , voluntarios y diferentes organizaciones de trabajo bajo el mando de los hermanos Gorišek. Se excavaron 1.500 metros cúbicos de material y se rellenaron la zona de aterrizaje. También se excavaron 300 metros cúbicos de material de la pista de aterrizaje. La antigua torre de madera fue sustituida por una de acero y la plataforma de despegue se retrasó cinco metros. [29]

En 1985, se celebró el octavo Campeonato Mundial de Vuelo en Esquí en Planica, con el récord de asistencia total más alto de todos los tiempos en el lugar, 150.000 personas, y el récord de un solo evento, 80.000 personas. [30] Se establecieron tres récords mundiales durante el evento, por Mike Holland (186 metros) y Matti Nykänen (187 y 191 metros). Nykänen también ganó el Campeonato Mundial. [31] En 1986, la Federación Internacional de Esquí instituyó una nueva regla que no otorgaba puntos adicionales por saltos de más de 191 metros debido a razones de seguridad. [32]

En la temporada de 1987 , Letalnica bratov Gorišek fue sede de la Copa del Mundo por primera vez. El primer día, durante una sesión de entrenamiento, Andreas Felder tocó el suelo a una distancia récord mundial de 192 metros (630 pies). [33] [34] Al día siguiente, el saltador de esquí polaco Piotr Fijas estableció el último récord mundial de estilo paralelo en el primer día de competencia cuando saltó 194 metros (636 pies) en la tercera ronda, que fue cancelada y se repitió justo después de su salto. [35] [36] Su récord mundial fue reconocido oficialmente siete años después. [37] [ verificación fallida ]

1991: Kiessewetter con el salto paralelo más largo de todos los tiempos

El 23 de marzo de 1991, durante la segunda ronda, André Kiesewetter tocó el suelo a una distancia récord mundial de 196 metros (643 pies), el salto de esquí en estilo paralelo más largo de todos los tiempos. En la tercera ronda, Stephan Zünd y Kiesewetter aterrizaron a 191 metros (627 pies). [38] Al día siguiente, Ralph Gebstedt aterrizó a 190 metros (620 pies) en la tercera ronda y ganó la competencia. [39] [40]

1994: Primer salto de más de 200 metros

En 1994, Andreas Goldberger se convirtió en el primer competidor en saltar más de 200 metros; sin embargo, su intento fue considerado inválido.

El 17 de marzo de 1994, durante el Campeonato Mundial de Vuelo en Esquí de 1994 , Martin Höllwarth estableció un nuevo récord mundial al saltar 196 metros (643 pies) como saltador de pruebas. El saltador de esquí austríaco Andreas Goldberger aterrizó a 202 metros (663 pies), haciendo el primer salto de más de 200 metros; sin embargo, tocó la nieve con sus manos y el salto fue considerado inválido. Apenas unos minutos después, el saltador de esquí finlandés Toni Nieminen aterrizó de pie a 203 metros (666 pies) y se convirtió oficialmente en el primer hombre en la historia en saltar más de 200 metros. [41]

Al día siguiente, Christof Duffner se estrelló desde una gran altura (207 metros). Más tarde ese mismo día, Espen Bredesen estableció el tercer récord mundial del año (209 metros). [42]

1997-2003: Peterka, la histeria por los saltos de esquí en Eslovenia y más récords mundiales

En 1997, la histeria por los saltos de esquí se extendió por toda Eslovenia debido a Primož Peterka , [43] que luchaba con Dieter Thoma por el primer título general esloveno. Más de 120.000 personas se reunieron en tres días, con más de 60.000 personas solo el sábado decisivo, cuando Espen Bredesen y Lasse Ottesen establecieron dos récords mundiales (210 y 212 metros) , respectivamente. [44] [45] Peterka ganó el título general. [46] [47]

En 1999, al evento de cuatro días asistieron más de 80.000 personas. [48] [49] Se rompieron dos récords mundiales durante la competencia, establecidos en 214,5 metros (704 pies) por Martin Schmitt y 219,5 metros (720 pies) por Tommy Ingebrigtsen . [50] [51]

El 16 de marzo de 2000, durante la sesión de entrenamiento oficial, el saltador de esquí austríaco Thomas Hörl estableció un récord mundial al aterrizar a 224,5 metros (737 pies). [52] Dos días después se celebró la primera prueba de vuelo en esquí por equipos con otro récord mundial establecido por Andreas Goldberger, que aterrizó a 225 metros (738 pies). [53] [54]

En 2003 se batieron cuatro récords mundiales: Adam Małysz igualó el récord con 225 metros y Matti Hautamäki lo batió tres veces (227,5, 228 y 231 metros). En cuatro días se reunieron más de 120.000 visitantes. [55]

2005-2010: Cuatro récords mundiales en un día y ajustes

Letalnica en 2008

El 20 de marzo de 2005, durante la ronda final se establecieron cuatro récords mundiales: Tommy Ingebrigtsen con 231 metros (758 pies), Matti Hautamäki con 235,5 metros (773 pies) y Bjørn Einar Romøren en dos ocasiones, con 234,5 metros (769 pies) y 239 metros (784 pies). Janne Ahonen también se estrelló a 240 metros (790 pies) y sufrió lesiones leves. [44] [56]

En 2010, Letalnica recibió un nuevo telesilla, una torre de jueces renovada, una zona de aterrizaje ampliada, un perfil ajustado y un ángulo de despegue más bajo para mantener a los competidores más cerca del suelo. Todo esto era necesario para cumplir con los requisitos de la Federación Internacional de Esquí para albergar el Campeonato Mundial de Vuelo en Esquí de 2010, donde Simon Ammann se convirtió en campeón mundial. [57] [58]

2015-presente: Renovaciones, temporada récord de Prevc y un nuevo récord en la montaña

Entre 2013 y 2015, la colina fue sometida a una renovación importante. [59] Janez Gorišek dibujó un nuevo perfil con la ayuda de su hijo Sebastjan Gorišek, que también es constructor. [60] El nuevo punto de construcción de la colina estaba en K200 y el tamaño de la colina en HS225. [61] Construyeron una entrada de hormigón completamente nueva, reemplazando la antigua construcción de acero. [61] La mesa de despegue se movió cinco metros más arriba y se empujó hacia atrás doce metros en comparación con la antigua. [61] [62]

Nueva entrada en 2015

La batalla por el título general de la Copa del Mundo 2014-15 entre Severin Freund y Peter Prevc duró hasta el último salto de la temporada, que concluyó en el lugar recientemente renovado en marzo de 2015. Freund se llevó el título general ya que tuvo más victorias durante la temporada, aunque tuvieron la misma cantidad de puntos. [63]

En 2016, Prevc se llevó el título general en una temporada récord en la que acumuló 15 victorias, con un total de 111.000 personas reunidas en cinco días. [64] Durante el evento de prueba, Tilen Bartol se estrelló a 252 metros (827 pies), el segundo vuelo más largo en la historia del salto de esquí en ese momento, y medio metro más largo que el récord mundial oficial. [65]

El 22 de marzo de 2018, en la ronda de clasificación, Gregor Schlierenzauer tocó el suelo a 253,5 metros (832 pies) e igualó el récord mundial de distancia. [66]

El 24 de marzo de 2019, Ryoyu Kobayashi estableció el récord de montaña en 252 metros (827 pies) y ganó el primer título general para Japón. [67]

En 2020, el 26º Campeonato Mundial de Vuelo en Esquí de la FIS en Planica estaba programado originalmente para marzo, pero el evento se pospuso a diciembre debido a la pandemia de COVID-19 . [68]

Antes de las finales de la temporada de la Copa del Mundo 2023-24 , se instalaron nuevas pistas de hielo como parte de la renovación de la pista, principalmente debido a las altas temperaturas que causaban que la pista se descongelara si no se protegía del sol. [69] [70]

Eventos

Lista de records mundiales

En total, se han establecido 28 récords mundiales oficiales en esta colina. El salto más largo de la historia, aunque no válido, en esta colina lo logró Gregor Schlierenzauer en 2018, cuando tocó el suelo a 253,5 metros (832 pies). [71] [72]

Parámetros de la colina

Especificaciones de la pista según el certificado de la Federación Internacional de Esquí y Snowboard de 2020. [73]

En la cultura popular

Letalnica bratov Gorišek apareció como la ubicación principal de El gran éxtasis del tallador de madera Steiner , una película alemana dirigida por Werner Herzog que retrató al saltador de esquí Walter Steiner durante la segunda Semana de Vuelo de Esquí KOP, celebrada en Letalnica en 1974. [74] [75]

Véase también

Referencias

  1. ^ Lopatič, Jaka (14 de marzo de 2015). "Zamisli za letalnico v Planici nastajale v Afriki" (en esloveno). Siol . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  2. ^ SJ; AV (11 de diciembre de 2015). "40 milijonov evrov in osem let pozneje: center Planica je odprt" (en esloveno). RTV Eslovenia . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  3. ^ Š. Ro. (4 de mayo de 2015). "Planica edina kandidatka za SP 2020". Delo (en esloveno) . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  4. ^ RP (22 de octubre de 2020). "Letošnje SP v Planici ni ogroženo, v Garmischu ne bo gledalcev" (en esloveno). Siol . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  5. ^ Košir, Tomaž (5 de mayo de 2020). "Red Bull 400 v Planici spet leta 2021". redbull.com (en esloveno) . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  6. ^ Račič, Blaž (29 de septiembre de 2015). "Spust po jeklenici ali turizem iz ptičje perspektive". Delo (en esloveno) . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  7. ^ ab Lopatič, Jaka (17 de marzo de 2018). "Letalnica bratov Gorišek bo omogočala polete okoli 300 metrov" (en esloveno). Siol . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  8. ^ Weithauser, Dominik (19 de marzo de 2015). "Povečana planiška letalnica se podaja v lov za novimi rekordi, po katerih je slovela dolga leta". Dnevnik (en esloveno) . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "PLANICA 69". euscreen.eu (en esloveno). RTV Eslovenia . Marzo de 1969 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  10. ^ "Preizkusni skok 135 metrov". Delo (en esloveno). 7 de marzo de 1969. p. 1 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  11. ^ "Planica je nared". Delo (en esloveno). 7 de marzo de 1969. p. 17 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  12. ^ "Planica - je nared". Delo (en esloveno). 21 de marzo de 1969. pág. 8 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  13. ^ "Planica spet pred vsemi". Delo (en esloveno). 22 de marzo de 1969. p. 5 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  14. ^ "Record de noviembre Raške - 164 m". Delo (en esloveno). 23 de marzo de 1969. p. 1 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  15. ^ "Dan brez primere v Planici". Delo (en esloveno). 23 de marzo de 1969. pág. 8 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  16. ^ "Wolf (NDR) – 165 m!". Delo (en esloveno). 24 de marzo de 1969. p. 1. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  17. ^ "V Planici štart za SP v poletih". Delo (en esloveno). 25 de marzo de 1972. págs.1, 7 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  18. ^ "Steiner sega po zlatu". Delo (en esloveno). 26 de marzo de 1972. págs.1, 14 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  19. ^ "Konec - v vetru". Delo (en esloveno). 27 de marzo de 1972. págs.1, 3 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  20. ^ "Še nikoli tako daleč". Delo (en esloveno). 16 de marzo de 1974. p. 13 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  21. ^ "¡En zopet Steiner!". Delo (en esloveno). 18 de marzo de 1974. p. 11 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  22. ^ Miran Ališič (17 de marzo de 1994). Svetovno prvenstvo v poletih - Planica 1994 (Producción de televisión) (en esloveno). Planica: RTV Slovenija .
  23. ^ Dirk Thiele (18 de marzo de 1994). Informe del Campeonato Mundial de Vuelo en Esquí de la FIS de 1994 (producción televisiva) (en alemán). Planica: Eurosport .
  24. ^ ""Norko "z dotikom 181 m. Zmagovalec je R. Bachler". Delo (en esloveno). 21 de marzo de 1977. p. 9 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  25. ^ "Sobotni zmagovalec Zitzmann je padel pri rekordnih 179 m". Delo (en esloveno). 19 de marzo de 1979. p. 10 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  26. ^ "Svetovno prvenstvo v poletih 1979" (en esloveno). RTV4D . 22 de enero de 2020. El evento ocurre a las 01:25 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  27. ^ "Koglerju naslov, Ostwaldu rekord". Delo (en esloveno). 19 de marzo de 1979. p. 9 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  28. ^ «Campeonato Mundial de Vuelo en Esquí 1979». Federación Internacional de Esquí . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  29. ^ "TV Dnevnik 13/10/1984". euscreen.eu (en esloveno). RTV Eslovenia . 13 de octubre de 1984 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  30. ^ "Mikavnost Planice je že večja od njenih realnih zmogljivosti". Delo (en esloveno). 18 de marzo de 1985. p. 9 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  31. ^ "V manj kot dveh urah trije svetovni in vrsta državnih rekordov". Delo (en esloveno). 16 de marzo de 1985. p. 5 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  32. ^ Okorn, Jože (18 de marzo de 2015). "Planica, zibelka smučarskih poletov: Le vprašanje časa je bilo, kdaj bo prvi človek preletel magično mejo 100 metrov". Dnevnik (en esloveno) . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  33. ^ "Felder z znamenjem, ki ne velja". Delo (en esloveno). 14 de marzo de 1987. p. 1 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  34. ^ "Andreas Felder na treningu pod Poncami poletel 192 m". Delo (en esloveno). 14 de marzo de 1987. pág. 5 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  35. ^ "Felderju sobotna tekma, Fijasu pa svetovni rekord". Delo (en esloveno). 16 de marzo de 1987. pág. 11 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  36. ^ "Planica 1987: Galería de fotos". Delo (en esloveno). 16 de marzo de 1987. p. 16. Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  37. ^ "Decembra 94 bo Slovenija smučarsko središče sveta". Delo (en esloveno). 13 de junio de 1994. pág. 11 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  38. ^ "Tudi Kiessewetter je bil ob sapo, zato je nekoliko segel v sneg". Delo (en esloveno). 25 de marzo de 1991. pág. 9 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  39. ^ "Rezultati iz Planice". Delo (en esloveno). 25 de marzo de 1991. p. 9 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  40. ^ «»Planica, Planica…«, 1991» (en esloveno). Museo Nacional de Historia Contemporánea . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  41. ^ "V Planici tudi preko magičnih 200 metrosv". Delo (en esloveno). 18 de marzo de 1994. pág. 8 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  42. ^ "Planica ne pozna nobenih meja; Espen Bredesen poletel 209 metrov". Delo (en esloveno). 19 de marzo de 1994. pág. 8 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  43. ^ "Za najboljših šest letalcev 50.000 evrov". Dnevnik (en esloveno). 20 de marzo de 2010 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  44. ^ ab "Zgodovina Planice: Od Bradla do Kobajašija" (en esloveno). RTV Eslovenia . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  45. ^ "Planica - L. Ottesen 212 m, Peterka skupni zmagovalec". Delo (en esloveno). 24 de marzo de 1997. p. 11 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  46. ^ "Japonski zmagi v Planici, P. Peterki tudi piramida". Delo (en esloveno). 24 de marzo de 1997. pág. 1 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  47. ^ "Primoža v nebesa, Dietra pa v pekel". Gorenjski glas (en esloveno). 25 de marzo de 1997. pág. 9 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  48. ^ "Magična privlačnost zibelke". Delo (en esloveno). 22 de marzo de 1999. pág. 1 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  49. ^ "Zmaga Japoncem en Nemcem, svetovni rekord pa Norvežanu". Gorenjski glas (en esloveno). 23 de marzo de 1999. págs.1, 21 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  50. ^ "Schmitt novi rekorder, slovenski delež pičel". Delo (en esloveno). 20 de marzo de 1999. p. 10 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  51. ^ "Pomilovalne poglede preskočil za pol metra". Delo (en esloveno). 22 de marzo de 1999. pág. 16 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  52. ^ "Velikanka čaka na rekorde". Gorenjski glas (en esloveno). 17 de marzo de 2000. pág. 22 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  53. ^ "Rekordi padali kot zrele hruške". Gorenjski glas (en esloveno). 21 de marzo de 2000. p. 19 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  54. ^ "Weltrekord: Österreicher Thomas Hörl azota 224,5 m de peso". mopo.de (en alemán). 16 de marzo de 2000 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  55. ^ "Planica rekordna v vseh pogledih (1) / Fincu rekord, Poljaku kristalni globus (10)". Gorenjski glas (en esloveno). 17 de marzo de 2000. págs.1, 10 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  56. ^ Okorn, Jože (21 de marzo de 2005). "Izbral miss in podrl rekord". Dnevnik (en esloveno) . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  57. ^ "Revizijsko poročilo: Pravilnost poslovanja pri izgradnji Nordijskega centra Planica" (PDF) . rs-rs.si (en esloveno). Liubliana: Računsko sodišče republike Slovenije. 11 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  58. ^ "Izjemno svetovno prvenstvo v smučarskih poletih Planica 2010". planica.si (en esloveno). 24 de marzo de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  59. ^ "Planica od skromnih začetkov doline skakalnih rekordov". metropolitan.si (en esloveno). 21 de febrero de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  60. ^ Maver, Rok (7 de abril de 2014). "In vendar se premika". Novato de Primorske (en esloveno) . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  61. ^ abc Štok, Katja (25 de marzo de 2012). "Centro Nordijski Planica - izjemen kompleks svetovnih dosežkov" (en esloveno). RTV Eslovenia . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  62. ^ LG (19 de marzo de 2012). "Gros: Rekord lahko dobimo nazaj v Planico". Žurnal24 (en esloveno) . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  63. ^ Golob, Aleš (23 de marzo de 2015). "Freund: Pošteno bi bilo, da bi oba prejela veliki kristalni globus" (en esloveno). RTV Eslovenia . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  64. ^ DS (20 de marzo de 2016). "Foto: Planica kraljica - pod Poncami izjemnih 111 tisoč gledalcev" (en esloveno). RTV Eslovenia . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  65. ^ "Prišlič 246, Bartol 252 con una caída en la prueba de la colina del miércoles". planica.si . 16 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  66. ^ Jamnik, Tilen (22 de marzo de 2018). ""Schlieri": Z drugačno krivuljo se lahko pristane tudi pri svetovnem rekordu" (en esloveno). RTV Eslovenia . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  67. ^ Jamnik, Tilen (24 de marzo de 2019). "Planiški rekord za piko na i (skoraj) popolni zimi" (en esloveno). RTV Eslovenia . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  68. ^ Mavrič, Petra (24 de abril de 2020). "Znan je termin SP v poletih v Planici" (en esloveno). Siol . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  69. ^ Lopatič, Jaka (13 de febrero de 2024). "Novost na Letalnici bratov Gorišek" (en esloveno). Siol . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  70. ^ "Rewolucja w Planicy - Letalnica z torami lodowymi". skijumping.pl (en polaco). 12 de febrero de 2024 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  71. ^ Papá. B. (15 de marzo de 2016). "Kdo in kdaj je pod Poncami podrl rekord?". Žurnal24 (en esloveno) . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  72. ^ RK (22 de marzo de 2018). "Vídeo: Schlieri podrsal pri 253,5 m; na tekmo 10 Slovencev" (en esloveno). RTV Eslovenia . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  73. ^ "Certificado de salto de montaña" (PDF) . fis-ski.com . 8 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  74. ^ Forstnerič Hajnšek, Melita (30 de abril de 2016). "Zmagovalec drugačne vrste". Večer (en esloveno) . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  75. ^ Brogan, Jacob (19 de febrero de 2018). "Los saltadores de esquí son artistas, no atletas". Revista Slate . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos

46°28′35″N 13°43′16″E / 46.47639, -13.72111