stringtranslate.com

piedra maní

Piedras Mani fuera del complejo Tsuglagkhang, cerca de la casa del Dalai Lama 14 , McLeod Ganj , Dharamshala , India

Las piedras mani son placas de piedra, rocas o guijarros inscritos con el mantra de seis sílabas de Avalokiteshvara [1] ( Om mani padme hum , de ahí el nombre piedra mani ) como forma de oración en el budismo tibetano . El término piedra mani también se puede utilizar para referirse a piedras en las que está inscrito o pintado cualquier mantra o diseño devocional (como ashtamangala ). Las piedras Mani se colocan intencionalmente a lo largo de los caminos y ríos [1] o se agrupan para formar montículos, [1] mojones , [2] o, a veces, paredes largas, como ofrenda a los espíritus del lugar o genio loci . Crear y tallar piedras mani como proceso artístico devocional o intencional es una sadhana tradicional de piedad hacia el yidam . Las piedras Mani son una forma de cintamani devocional .

La técnica preferida es el relieve hundido , donde se talla un área alrededor de cada letra, dejando las letras en el nivel de la superficie original, ahora más alto que el fondo. Las piedras suelen estar pintadas en colores simbólicos para cada sílaba ( om blanco, ma verde, ni amarillo, pad azul claro, me rojo, hum azul oscuro), que pueden renovarse cuando se pierden por la intemperie.

paredes de maní

A lo largo de los caminos de las regiones bajo la influencia del budismo tibetano , las piedras mani a menudo se colocan en largas pilas a lo largo de los senderos, formando paredes mani. [3] La costumbre budista dicta que estos muros deben pasarse o rodearse por el lado izquierdo, [3] el sentido de las agujas del reloj en el que giran la tierra y el universo, según la doctrina budista .

A veces están cerca de un templo o chorten , a veces completamente aislados y miden desde unos pocos metros hasta un kilómetro de largo y de uno a dos metros de alto. Están construidas con escombros y arena y revestidas con piedras mani grabadas en la elegante escritura tibetana. [4]

Nepal

Piedras Mani en Nepal que muestran el color simbólico de cada sílaba.

El mismo tipo de piedras mani se puede ver en el vecino Nepal , donde el budismo también se practica ampliamente. Grandes ejemplos de piedras mani que se asemejan a tablillas talladas en los lados de formaciones rocosas se encuentran en lugares de las áreas nepalíes del Himalaya, como Namche Bazar . Los muros de piedra de Mani son más numerosos en las tierras altas del Khumbu . El mantra de Avalokiteshvara también es un diseño común en ruedas de oración y banderas de oración en Nepal.

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Mani Piedra
  2. ^ Piedra Mani en el Museo Británico
  3. ^ ab Krakauer, Jon (1997). Into Thin Air: Un relato personal del desastre del monte Everest (Primera ed.). Nueva York: Anchor Books. pag. 44.ISBN​ 978-0-385-49478-6. OCLC  36130642.
  4. ^ Rizvi, Janet. 1998. Ladakh, Encrucijada de la Alta Asia . Prensa de la Universidad de Oxford. Primera edición, 1963. Segunda edición revisada, 1996. Oxford India Rustics 1998. Tercera impresión, 2001. pág. 205. ISBN 0-19-564546-4 

enlaces externos