Honoria y Mammon es unaobra de teatro de la era Carolina de James Shirley , publicada por primera vez en 1659 , aunque no se produjo hasta 2013. Es una revisión y expansión de la obra moral anterior de Shirley , A Contention for Honor and Riches (c. 1630, impresa en 1633 ), e ilustra la persistencia de la influencia de las formas arcaicas de drama durante la fase final del teatro renacentista inglés .
La obra se imprimió por primera vez en 1659 (aunque a veces se ha indicado erróneamente que la fecha de publicación es 1658), [1] en un volumen en octavo publicado por el librero John Crook que también contiene La disputa de Áyax y Ulises de Shirley . En esa edición, Honoria y Mammon lleva una dedicatoria de Shirley "Al lector sincero". La escena de la obra se identifica como "Metrópolis o Nueva Troya".
Lady Honoria tiene tres pretendientes para su mano en matrimonio: Alamode, un cortesano; Alworth, un erudito; y Conquest, un coronel. Lady Aurelia Mammon —«viuda/del difunto tesorero, Sir Omnipotente Mammon»— tiene dos pretendientes propios, un rico londinense llamado Fulbank y un compatriota llamado Maslin. Honoria presenta a Alworth a Mammon, pero ella lo rechaza por considerarlo indigno de su consideración. Alamode y Conquest se baten a duelo por Honoria; Conquest gana, desarmando a Alamode y derribándolo. Maslin y Fulbank se pelean de manera similar por Mammon, aunque la cobardía mutua los salva de una pelea seria. El acomodador de Lady Mammon, un demonio llamado Phantasm (el Vicio en la versión anterior), ayuda a Fulbank a ganar la mano de su dama; Phantasm luego tienta a un abogado llamado Traverse para que le robe a Mammon a Fulbank. Traverse lo consigue, pero Alamode se la arrebata y se lleva a Mammon a su casa de campo. Una vez en el campo, Alamode es reemplazado por Maslin, quien a su vez es desplazado por Conquest.
Mientras tanto, Honoria ha elegido a Alworth en lugar de sus competidores. Lo pone a prueba, fingiendo que ha cambiado de opinión; y por su respuesta, lo juzga digno de ella. Sin embargo, después de la tensión del juicio, Alworth se desmaya y llaman a un médico. El abogado Traverse, que se siente tentado por la disponibilidad de Honoria y de Mammon, se hace pasar por un médico que trata a Alworth; le dice a Honoria que Alworth está muerto y, cuando ella se desmaya, la lleva a su propia casa de campo. Conquest rescata a Honoria de Traverse con una banda de sus soldados. Alworth aparece disfrazado; pero cuando se revela a Honoria, Conquest lo reconoce y lo toma prisionero. Phantasm revela su naturaleza demoníaca a Lady Mammon y la abandona; sobria, acepta a Conquest como su esposo y él entrega a Honoria a Alworth. Los pretendientes que han perdido se consuelan lo mejor que pueden.
Al igual que en el caso de la forma anterior de la obra, Contention, no se han conservado datos sobre la historia escénica de Honoria y Mammon . La obra nunca se representó profesionalmente, aunque es posible que el drama haya sido diseñado "para los colegiales a los que Shirley enseñó después del cierre de los teatros" en 1642. [2] La obra finalmente recibió su primera producción profesional el 21 de noviembre de 2013 (354 años después de su publicación), como parte de una temporada de repertorio a cargo de Brice Stratford (que también interpretó el papel de Travers) en el lugar de enterramiento de Shirley en la iglesia de St Giles in the Fields . [3] [4]