Dramatis personae ( latín : 'personas del drama') son los personajes principales de una obra dramática escritos en una lista. [ no verificado en el cuerpo ] Estas listas se emplean comúnmente en varias formas de teatro , y también en la pantalla. [ no verificado en el cuerpo ] Por lo general, los personajes fuera del escenario no se consideran parte de los dramatis personae. [ no verificado en el cuerpo ] Se dice que se ha registrado en inglés desde 1730, y también es evidente en el uso internacional. [1]
Es habitual dar una lista de los actores, que también tiene al lado de cada personaje en una segunda columna el nombre del actor o actriz que interpreta el papel; una versión alternativa enumera los nombres de los actores que interpretaron los papeles originalmente. Para no revelar partes vitales de la trama, algunos nombres pueden alterarse, por ejemplo, mezclarlos con otro nombre. Algunos personajes secundarios pueden aparecer enumerados simplemente como los actores que interpretan los papeles. [ no verificado en el cuerpo ]
En un sentido más amplio, el término puede aplicarse a cualquier situación en la que personas o personajes desempeñen un papel, o parezcan hacerlo, como una metáfora, un drama o un caso judicial. También puede aplicarse jocosamente en una situación en la que los miembros de un grupo parecen desempeñar papeles predecibles, a menudo para lograr un efecto cómico. [ cita requerida ]
El crítico literario Vladimir Propp en su libro Morfología del cuento popular utiliza el término dramatis personae para referirse a los roles de los personajes de los cuentos de hadas, a partir de su análisis de los cuentos rusos de Alexander Afanasiev . [2]
También se utiliza a veces en antropología para denotar los roles que asumen las personas al realizar un ritual social, como lo utilizó Clifford Geertz en su estudio del ritual balinés. [3]
Fuera del ámbito teatral, algunas novelas también tienen un personaje dramático al principio o al final. Esto es más común en libros con elencos muy numerosos de personajes, así como en libros infantiles y ficción especulativa . [ cita requerida ]
Por ejemplo, las primeras páginas de Into Thin Air , de Jon Krakauer, contienen un personaje dramático.
Otros ejemplos incluyen Worldwar: In the Balance de Harry Turtledove y The Horus Heresy de varios autores. [ cita requerida ] Gideon the Ninth de Tamsyn Muir comienza con un dramatis personae.
El término se utiliza para describir las múltiples identificaciones que uno puede adoptar en un intento de enfatizar la expresión del propio individualismo. [ cita requerida ] Nunca se obtiene una individualidad , ya que este proceso de establecer dramatis personae crea una persona posmoderna que "usa muchos sombreros", cada sombrero diferente usado para un grupo o entorno diferente. [ cita requerida ] Una lógica de identidad e individualidad es reemplazada por una "lógica de identificación más superficial y táctil donde los individuos se convierten en personajes más parecidos a máscaras con yoes mutables". [ cita requerida ] Este yo ya no puede ser teorizado o basado únicamente en el trabajo o la función productiva de un individuo. [ cita requerida ] El término fue utilizado por Karl Marx en todo El capital , donde el capitalista y el trabajador son presentados como dramatis personae en obstáculos humanos.