stringtranslate.com

Machynys

Machynys , o península de Machynys , es una zona costera justo al sur de Llanelli en Carmarthenshire , Gales . En el siglo XIX vivió aquí una comunidad industrial trabajando en las fábricas de ladrillos y hojalatas que ocupaban el lugar. Cuando cesó la actividad industrial a mediados del siglo XX, los edificios fueron demolidos y el lugar quedó abandonado. Ahora ha sido remodelado como campo de golf como parte del plan de regeneración de Llanelli Waterside .

Historia

Algunos dicen que Machynys significa "Isla de los Monjes", presumiblemente asumiendo que es una forma truncada de "mynachynys" (mynach = monje, ynys = isla), pero tal forma compuesta sería muy inusual en galés y no hay ninguna anterior. formas para sustentarlo. La leyenda local (posiblemente debido a esta interpretación errónea del nombre) sostiene que la zona albergaba un monasterio construido por San Pyr en 513, aunque no hay pruebas concretas de su existencia. Otra sugerencia para el origen del nombre es que se llamaba "Bach ynys", que significa "isla pequeña", y la "b" se convirtió en una "m" (Bachynys-Machynys) [1] , lo cual no es inusual en galés (por ejemplo, benyw = woman,; también menyw), aunque una vez más esta sería una forma compuesta de lo más inusual (es decir, 'bach' como primer elemento) y por lo tanto esta interpretación también es improbable. El Diccionario de la Universidad de Gales afirma que el primer elemento es "ma" (= área llana, plana), como en Machynlleth y Mathafarn. Otra leyenda local afirma que un santo de esta zona le pidió ayuda a Aergol Lawhir de Dyfed en la batalla contra un rey rival del vecino Glywysing y se le concedió la herencia del área en su Reino. Se supone además, por su nombre, que Machynys fue Alguna vez fue una isla, al menos durante la marea alta. Se mostró como una isla en un mapa de Stepney Estate en 1761. [2]

Hasta mediados del siglo XIX, una sola granja ocupó el sitio, pero después de que las Leyes de Cerramiento permitieron el desarrollo de tierras comunes, el desarrollo industrial comenzó en Machynys con la excavación de arcilla y la apertura de la primera de tres fábricas de ladrillos. La hilera de cabañas conocida como "Brick Row" probablemente se construyó entonces. Después de que se puso en marcha la industria de la hojalata en Kidwelly y Llanelli, en 1872 se construyó una fábrica de hojalata en Machynys que se conoció como "Obras de Gales del Sur". Se abrieron otras dos fábricas de hojalata en la península en 1910 y 1912 y se construyeron viviendas para trabajadores. La hojalata se exportaba principalmente a Estados Unidos. [3]

Club de Golf Península Machynys

En 1951, se inauguró una enorme fábrica de hojalata en Trostre , al otro lado de Llanelli. Las fábricas de Machynys no pudieron competir y cerraron en 1961. Muchos de los trabajadores se trasladaron a Trostre, sus casas y las fábricas de hojalata fueron demolidas. Durante muchos años, el sitio permaneció en gran medida abandonado en espera de planes de regeneración fallidos. [3]

El sitio se ha transformado hasta quedar irreconocible desde 1960. [4] Ahora alberga el Machynys Peninsula Golf Club , que fue sede del Campeonato Europeo Femenino de Gales de 2005 a 2008. [5] Al oeste del campo de golf se encuentra un desarrollo reciente , Nicklaus Village ( galés : Pentre Nicklaus ), que consta de 175 casas de estilo Nueva Inglaterra . [6] Machynys es parte del plan de regeneración de Llanelli Waterside del Gobierno de la Asamblea de Gales . [7]

El Parque Costero Llanelli Millennium , que incluye la ruta 4 de la Red Ciclista Nacional , discurre a lo largo de la costa de Machynys. Hay vistas panorámicas de la península de Gower y el estuario de Bury a lo largo de la costa. [8] Machynys Ponds , un sitio de especial interés científico notable por su población de libélulas , se encuentra inmediatamente al este del pueblo de Machynys. [9] [10]

Referencias

  1. ^ "Paseo por el estuario de Loughor" (PDF) . BBC . 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  2. ^ Un inventario de los monumentos antiguos de Gales y Monmouthshire: V - Condado de Carmarthen. Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales. 1917. pág. 120.
  3. ^ ab Fisk, Stephen (junio de 2009). «Comunidades abandonadas - Machynys» . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  4. ^ "Pueblos perdidos revelados una vez más". Noticias de la BBC . 11 de febrero de 2006 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  5. ^ "Machynys Clwb Golff". Club de golf Península Machynys y Spa Premier . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  6. ^ "Machyny". Estrella Llanelli . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  7. ^ "Orilla del agua de Llanelli". Empresa conjunta Llanelli . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  8. ^ "Parque Costero del Milenio". Descubriendo Carmarthenshire. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  9. ^ "Aplicación de mapas MAGIC - Estanques de Machynys". Mapa MÁGICO DEFRA . DEFRA .
  10. ^ "Sitio de especial interés científico, Carmarthenshire, Machynys Ponds" (PDF) . Recursos naturales de Gales.