stringtranslate.com

Hitman (película de 2007)

Hitman es una película de acción y suspenso de 2007 dirigida por Xavier Gens , basada en la serie de videojuegos del mismo nombre . La película está protagonizada por Timothy Olyphant como el Agente 47 , un sicario profesionaldiseñado para ser un asesino por la Organización. Se ve atrapado en una conspiración política y se encuentra perseguido tanto por la Interpol como por el FSB . Dougray Scott y Olga Kurylenko protagonizan papeles secundarios.

Hitman, una coproducción internacional entre Francia, Estados Unidos y el Reino Unido, fue estrenada por 20th Century Fox en Estados Unidos el 21 de noviembre de 2007, seguida por el Reino Unido el 30 de noviembre y Francia el 26 de diciembre. La película recibió críticas mayoritariamente negativas de los críticos, que criticaron su enrevesada trama pero elogiaron la actuación de Olyphant. A pesar de esto, la película fue un éxito de taquilla, recaudando 101,3 millones de dólares frente a un presupuesto de 24 millones de dólares. Se canceló una secuela durante la producción de la película debido a su recepción mayoritariamente negativa, pero la película finalmente fue seguida por el reinicio Hitman: Agent 47 en 2015.

Trama

Dentro de una instalación fuertemente custodiada, un grupo de jóvenes reciben tatuajes de códigos de barras en la parte posterior de sus cabezas rapadas y luego son entrenados en armas, demoliciones, combate sin armas, resistencia y fuerza para convertirse en sicarios entrenados profesionalmente que operan en todo el mundo. En la actualidad, el agente de la Interpol Mike Whittier llega a casa y es recibido a punta de pistola por el Agente 47. Los dos hablan sobre la vida de 47 como sicario profesional, criado y entrenado por un grupo clandestino conocido simplemente como la Organización.

Tres meses antes, 47 estaba completando un asesinato contra un señor de la guerra nigerino llamado Bwana Ovie. En un cambio posterior de planes, su controladora de la Organización, Diana Burnwood, le dice a 47 que debe matar a su próximo objetivo, el presidente ruso Mikhail Belicoff, públicamente en lugar de hacerlo en privado. El agente 47 completa su misión disparándole al hombre en la cabeza, pero antes de que pueda salir de Rusia, sus superiores se ponen en contacto con él. Se queda perplejo cuando le dicen que el asesinato fue un fracaso y que Belicoff sobrevivió al ataque contra su vida. La Organización le notifica que hay una testigo del asesinato y le ordena que la intercepte y la mate. Sin embargo, cuando 47 se da cuenta de que ella nunca lo había visto antes, no le dispara; en cambio, evita por poco un intento de asesinato contra sí mismo por parte de otro agente y se da cuenta de que le están tendiendo una trampa.

Sus empleadores envían su ubicación e identidad al FSB , pero Diana llama en secreto a 47 y le avisa, revelando que el propio Belicoff había ordenado el asesinato. Después de escapar de su hotel, 47 intercepta a Nika, la amante de Belicoff y la mujer que supuestamente presenció su asesinato. La interroga y descubre que Belicoff tenía un doble , que ordenó el asesinato del verdadero Belicoff para ocupar su lugar como presidente de Rusia. La Organización, con la esperanza de ganar influencia con el nuevo gobierno, ordenó a 47 matar a Nika y luego tenderle una trampa para que lo borraran y así cubrir sus huellas.

Nika y 47, que intentan salir de Rusia en tren, son perseguidos por agentes de la Organización, a quienes 47 somete en combate cuerpo a cuerpo y mata. Whittier intenta arrestar a 47 él mismo, pero es fácilmente dominado. Nika convence a 47 de que deje en libertad a Whittier, y Whittier se ve obligado a abandonar Rusia por el oficial del FSB Yuri Marklov, que supervisa la cacería humana, por interferir. 47 se pone en contacto con su socio, el oficial de la CIA Carlton Smith, para ofrecerle un trato: 47 matará a Udre Belicoff (el hermano de Mikhail y un rico traficante de armas y personas) a cambio de un favor. Smith informa a 47 que Udre había estado planeando algo con un traficante de armas alemán llamado Price.

47 y Nika viajan a Estambul , donde 47 secuestra a Price, se hace pasar por él para encontrarse con Udre en un club y lo mata, obligando al doble de Belicoff a asistir al funeral público de Udre. 47 secuestra a Marklov y lo obliga a ordenar a sus propios agentes que interrumpan el funeral y creen una distracción mientras 47, disfrazado de soldado, se ocupa de los guardaespaldas del impostor y lo mata antes de que Whittier llegue con respaldo de Interpol para detenerlo. Smith cumple con su parte del trato y hace que sus agentes intercepten el convoy que transporta a 47 al aeropuerto, lo que permite que el sicario escape.

De vuelta en la casa de Whittier, 47 amenaza a Whittier para que notifique a la policía que ha matado a un falso agente 47. Se ve a Nika recogiendo un sobre que contiene la escritura de un viñedo, un sueño que ella tiene. El agente 47 la observa desde lejos, a través de la mira de un rifle de francotirador. Al mirar el cadáver de otro agente que yace a sus pies, reflexiona sobre que le había advertido (refiriéndose a la Organización) que no la tocara, y luego se aleja.

Elenco

Producción

Desarrollo

En febrero de 2003, los creadores de Hitman , Eidos e IO Interactive, iniciaron negociaciones con compañías de producción de Hollywood para adaptar el videojuego al cine. [4] 20th Century Fox finalmente adquirió los derechos y contrató al guionista Skip Woods para escribir el guión, con el actor Vin Diesel como productor ejecutivo y protagonista de la película. [5]

Fundición

En diciembre de 2006, Diesel renunció al papel. En enero de 2007, Olyphant fue elegido como el protagonista con el director Xavier Gens al mando. [6] En marzo, el actor Dougray Scott fue elegido como el némesis del Agente 47, con Olga Kurylenko , Robert Knepper , Ulrich Thomsen y Michael Offei también uniéndose al elenco.

Rodaje

La fotografía principal comenzó la semana del 27 de marzo de 2007 en Sofía , Bulgaria y duró 12 semanas. [7] Una segunda unidad también filmó en lugares como Londres , Estambul , San Petersburgo y Ciudad del Cabo . [8]

El estreno de la película se retrasó unos meses para permitir la refilmación de varias escenas, entre ellas una pelea de espadas entre cuatro asesinos en un vagón de tren, que sustituyó a la secuencia original en el andén del tren en la que el Agente 47 luchaba sólo contra un asesino. Los informes previos al estreno de la película confirmaron que no sólo se estaban realizando nuevas grabaciones, sino que Fox había despedido a Gens y le había negado el montaje final. En esta fase se contrató a Nicolas de Toth para suavizar la edición y cortar material. [9]

Los orígenes de 47 también cambiaron en esta etapa, con la decisión de agregar imágenes de la serie de televisión Dark Angel , [10] que también era propiedad de Fox, en un esfuerzo por ahorrar dinero. Gens le dijo a un entrevistador que, si bien no están tratando directamente con la historia del clon, una escena (la secuencia de la estación de tren original) que muestra a un asesino calvo con código de barras (Jean-Marc Bellu) siguiendo al Agente 47 (Olyphant), otro asesino calvo con código de barras, es muy explícita y mostró su intención de mantenerlo como un clon. [11] Es probable que el detalle se haya cambiado para adaptarse al casting de actores de múltiples razas durante las nuevas grabaciones, lo que hace imposible que sean clones (o al menos clones de la misma persona).

Olga Kurylenko reveló que se negó a tener un doble de cuerpo para sus escenas de sexo. [12]

Liberar

Taquillas

Hitman originalmente estaba programado para estrenarse el 12 de octubre de 2007 en Estados Unidos y Canadá , [13] pero el estreno de la película se pospuso al 21 de noviembre de 2007. [14] Hitman se estrenó en 2458 cines en Estados Unidos y Canadá, recaudando 13 180 769 dólares en su primer fin de semana, ocupando el cuarto lugar en taquilla. [3] El siguiente fin de semana, Hitman se estrenó en 12 mercados, teniendo los siguientes puntos destacados: 150 355 dólares en 38 cines en Indonesia , 224 449 dólares en 37 cines en Malasia y 244 329 dólares en 32 cines en Filipinas . En Taiwán , la película se estrenó en cuarto lugar con aproximadamente 100 000 dólares. La película también tuvo un desempeño débil en Líbano con 19 321 dólares en 6 cines. [15] Hasta el 13 de marzo de 2008, la película ha recaudado $39,687,694 en los Estados Unidos y Canadá y $60,278,098 en otros territorios para un total mundial de $99,965,792, superando su presupuesto estimado de $24 millones. [3] [16] [ se necesita una mejor fuente ] Las ventas del DVD suman $27,858,148 solo en los EE. UU., lo que eleva el total bruto de Hitman a alrededor de $128 millones, sin contar los derechos de transmisión televisiva. [2]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 16 % basado en 106 críticas, con una calificación promedio de 3.9/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " Hitman presenta la desafortunada combinación de violencia excesiva, trama incoherente y diálogo insulso". [17] En Metacritic , tiene una puntuación promedio ponderada de 35 sobre 100 basada en 22 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [18] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [19]

Los críticos encontraron defectos en varios aspectos de la película, entre ellos una trama débil y a menudo confusa, actuaciones secas y violencia extrema. Roger Ebert le dio una reseña positiva de tres estrellas de cuatro y dijo que " Hitman se encuentra justo en el umbral entre los videojuegos y el arte. En el lado equivocado del umbral, pero aún así, hay que reconocerle el mérito". [20] En 2008, Time incluyó la película en su lista de las diez peores películas de videojuegos. [21]

A pesar de la recepción mayoritariamente negativa de Hitman, el filósofo y teórico cinematográfico esloveno Slavoj Žižek incluyó la película en su lista personal de las 10 mejores películas en una encuesta realizada en 2012 por la revista Sight & Sound . Al comentar sobre sus selecciones, dijo que la lista contiene "solo 'placeres culpables ' " y que no hizo "ninguna concesión en cuanto a la alta calidad o el buen gusto". [22]

Vídeo casero

El 11 de marzo de 2008 se lanzó una versión sin clasificación de Hitman en formato Blu-ray de alta definición, que incluye extras como escenas eliminadas, un final alternativo y un gag reel. Esta versión también incluye una copia digital especial de la película que se puede transferir a un dispositivo portátil como un iPod. [23] En la misma fecha se lanzó un DVD de definición estándar en tres versiones: una versión para cines de un solo disco, una versión sin clasificación de un solo disco y una edición especial sin clasificación que incluye muchos extras, además de la copia digital mencionada anteriormente. [24] El DVD sin clasificación dura un minuto más que la versión para cines e incluye algunas escenas extendidas con más sangre. [25] La versión británica de la película estuvo disponible en Blu-ray y DVD desde el 31 de marzo de 2008.

La versión francesa en Blu-ray de la película incluía 10 escenas eliminadas, acompañadas de comentarios de audio en francés de Xavier Gens. Algunas de las escenas incluidas son el asesinato original, en el que Ovie sobrevive, es llevado al hospital y luego es asesinado mediante una inyección letal por 47 disfrazado de médico; la secuencia alternativa de la plataforma del tren en la que no hay lucha con espadas, además de mostrar al asesino mayor mordiéndose la lengua para evitar darle respuestas a 47; y una secuencia de partida extendida entre 47 y Nika, que muestra a Yuri y sus hombres deteniendo su tren y subiéndose a él para buscar a 47.

Un final alternativo en los extras del DVD muestra a 47 observando a Nika a través de la mira de su francotirador mientras ella abre el sobre. Luego gira en una esquina de una calle pequeña y es asesinada a tiros desde un automóvil , posiblemente por hombres leales a la organización detrás del falso Belicoff, todo mientras 47 observa.

Reiniciar

La IESB había confirmado que 20th Century Fox contrató al escritor Kyle Ward para escribir el guion de la secuela de Hitman . [26] Adrian Askarieh, Daniel Alter y Chuck Gordon iban a regresar como productores. Se había informado que el actor estadounidense David Hess , que murió en octubre de 2011, tenía un papel aún sin nombre. Daniel Benmayor había firmado para dirigir la secuela. Olyphant declaró en el podcast Nerdist que no tenía ningún interés en regresar para una secuela y que solo hizo la película original para pagar su nueva casa luego de la repentina cancelación de Deadwood . [27]

El 5 de febrero de 2013, se informó que la película se reiniciaría con el título de la película Hitman: Agent 47 , y habría sido protagonizada por Paul Walker como el Agente 47 antes de su muerte el 30 de noviembre de 2013, con el director de comerciales Aleksander Bach haciendo su debut cinematográfico al frente del proyecto. El guion fue escrito por Skip Woods y Mike Finch. Se esperaba que el rodaje tuviera lugar en Berlín y Singapur en el verano de 2013. [28] [29] El 9 de enero de 2014, el actor Rupert Friend estaba en conversaciones para reemplazar a Walker como el personaje. [30] El 31 de enero de 2014, el actor Zachary Quinto fue elegido para un papel sin nombre. [31] El 6 de febrero de 2014, la actriz Hannah Ware fue elegida para el papel principal femenino. [32] El 19 de febrero de 2014, la producción de la película comenzó a filmarse con Friend como el Agente 47. [33]

La película se estrenó en cines en Estados Unidos el 21 de agosto de 2015 y fue criticada por los críticos, incluso más que la película original, recibiendo calificaciones aún peores que la película de 2007. [34]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Hitman (15)". British Board of Film Classification . 8 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  2. ^ ab «Hitman (2007) - Información financiera». Los números . Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  3. ^ abc «Hitman (2007)». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
  4. ^ Brian Linder (3 de febrero de 2003). «Games to Film: Hitman». IGN . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
  5. ^ Dave McNary; Ben Fritz (20 de octubre de 2005). «Woods adaptará 'Hitman'». Variety . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
  6. ^ Nicole Laporte; Michael Fleming (17 de enero de 2007). «Olyphant rodará 'Hit Man'». Variety . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2009. Consultado el 18 de enero de 2006 .
  7. ^ Ali Wood (5 de abril de 2007). «Comienza el rodaje de la película Eidos». Instock . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 9 de abril de 2007 .
  8. ^ 20th Century Fox (24 de abril de 2007). "Hitman is Underway". ComingSoon.net. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 24 de abril de 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  9. ^ Todd Brown. "Twitch - Fox Yanks Hit Man del director Xavier Gens". Archivado desde el original el 21 de enero de 2008.
  10. ^ Cobbett, Richard (21 de julio de 2012). «Saturday Crapshoot: Hitman: The Movie». PC Gamer . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  11. ^ Murray, Rebecca (2007). "Timothy Olyphant entra en acción con Hitman". Acerca de Entretenimiento . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  12. ^ "A Olga Kurylenko le encanta desnudarse". www.welt.de . 11 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  13. ^ Pamela McClintock; Michael Fleming (26 de marzo de 2007). "Los actores apuntan a 'Hitman'". Variety . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007. Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  14. ^ Stax (25 de agosto de 2007). «Exclusiva: la nueva fecha de Hitman». IGN . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2007. Consultado el 24 de agosto de 2007 .
  15. ^ Conor Bresnan (29 de noviembre de 2007). «Resumen de la vuelta al mundo: 'Beowulf' encabeza otro modesto fin de semana». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2007 .
  16. ^ Hitman en IMDb
  17. ^ "Hitman (2007)". Rotten Tomatoes . Fandango . 21 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  18. ^ "Hitman (2007): Reseñas". Metacritic . Archivado desde el original el 27 de julio de 2010. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  19. ^ "Hitman (2007) B". CinemaScore . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018.
  20. ^ Ebert, Roger . «Reseña y resumen de la película Hitman (2007)». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  21. ^ "Las 10 peores películas de videojuegos". Time . 20 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2009 .
  22. ^ "Slavoj Zizek - BFI". British Film Institute . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  23. ^ "Hitman se estrena en Blu-ray sin clasificación". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2008. Consultado el 26 de enero de 2008 .
  24. ^ "¡Detalles de Hitman US!". Archivado desde el original el 30 de enero de 2008. Consultado el 26 de enero de 2008 .
  25. ^ "Diferencias entre los DVD clasificados y los no clasificados de Hitman". Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2008 .
  26. ^ "Búsqueda Whois". Iesb.net. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  27. ^ Levine, Katie (7 de enero de 2013). «Nerdist Podcast: Timothy Olyphant «Nerdist». Nerdist.com. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  28. ^ Fleming, Mike. "Fox vuelve a cargar 'Hitman' con Paul Walker como el agente 47, asesino calvo y con código de barras". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de abril de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  29. ^ "Paul Walker protagoniza el papel del Agente 47 en la nueva versión de Hitman". Collider . 11 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  30. ^ Kit, Borys (9 de enero de 2014). «El actor de 'Homeland' Rupert Friend en conversaciones para reemplazar a Paul Walker en 'Agent 47'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 12 de enero de 2014. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  31. ^ "Zachary Quinto en 'Agent 47' para Fox Int'l". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 7 de julio de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  32. ^ "Hannah Ware consigue el papel protagonista femenino en 'Agent 47', basada en el videojuego 'Hitman'". Variety . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  33. ^ Vejvoda, Jim (18 de febrero de 2014). «Primer vistazo exclusivo a Rupert Friend como el Agente 47 en la secuela de Hitman». Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  34. ^ "Hitman: Agente 47 | Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com . 21 de agosto de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2024 .

Enlaces externos