stringtranslate.com

Pendientes dorados

Los pendientes de oro es una película romántica estadounidense de espías de 1947 realizada por Paramount Pictures y protagonizada por Ray Milland y Marlene Dietrich . Fue dirigida por Mitchell Leisen y producida por Harry Tugend a partir de un guion de Frank Butler , Helen Deutsch y Abraham Polonsky , basado en una novela [2] de Jolán Földes . A diferencia de la novela, la película tiene un final feliz, con Lydia y el oficial reuniéndose después de la guerra. La banda sonora fue de Victor Young y la fotografía de Daniel L. Fapp .

La canción de la película, "Golden Earrings", con una melodía de Victor Young y letras de Ray Evans y Jay Livingston , fue cantada en la película por Murvyn Vye . Fue un éxito en 1947-48 grabado por Peggy Lee . [3]

Una de las locaciones de la película fue en el área del río Metolius en julio de 1946 con aproximadamente 30 extras de Bend , Oregon. [4]

Trama

En 1946, después de que se declarara el fin de la Segunda Guerra Mundial, se entregan dos artículos en un hotel: un pequeño paquete para el general británico retirado Ralph Denistoun y un telegrama para un estadounidense llamado Quentin Reynolds. El botones le entrega el telegrama a Quentin Reynolds primero y luego lleva el pequeño paquete al otro lado de la habitación a Ralph Denistoun. Cuando Ralph ve el punto de origen de la caja, abre el paquete y revela un par de aretes de oro, sosteniendo uno frente a su oreja perforada mientras mira su reflejo en una ventana. Denistoun luego aborda un avión de Londres a París y se encuentra sentado al lado de Reynolds, quien le pregunta a Denistoun por qué ha mantenido en secreto el motivo de sus orejas perforadas durante tanto tiempo. Denistoun luego le cuenta la historia.

Antes de que la guerra hubiera estallado oficialmente, él y otro hombre llamado Richard Byrd ya estaban en Alemania, siendo mantenidos cautivos por un hombre llamado Hoff. Conspiraron para escapar, planeando reunirse en la casa de un amigo del padre de Byrd, el profesor Otto Krosigk, que había desarrollado una fórmula especial de gas venenoso. Al separarse de Byrd después de su escape, Denistoun se encontró con una mujer gitana llamada Lydia que lo ayudó a cruzar el país con su caballo y su carro, vistiéndolo de gitano para disfrazarlo de los nazis. Al llegar a la ciudad donde Denistoun iba a reagruparse con Byrd, descubren que Byrd ha sido capturado por los alemanes mientras intentaba llegar al profesor Krosigk por su cuenta.

Mientras Hoff y dos de sus hombres intentaban usar una llama para hacer hablar a Byrd, Denistoun se reveló y disparó a los tres nazis. Byrd, que ya estaba al borde de la muerte, murió. Lydia y otro gitano llamado Zoltan lo ayudaron a deshacerse de los cuerpos y llegar a la casa del profesor Krosigk. El profesor no creyó inicialmente a Denistoun, pero la visita de algunos soldados alemanes lo convenció de la autenticidad de Denistoun. Luego le dio a Denistoun la fórmula del gas, escrita en un billete de dinero alemán. Denistoun pudo entonces irse sin que los alemanes descubrieran su identidad.

Lydia lo condujo hasta un punto del Alto Rin desde donde podría cruzar a nado hasta Suiza con la fórmula en un recipiente especial. Ralph se había quitado los pendientes y el abrigo y se los había devuelto a Lydia antes de sumergirse en el río.

Una vez que Denistoun llega a París, visita el mismo lugar donde recordó haber dejado a Lydia hace varios años, y vio su caballo, Apple, y su carro al otro lado del río. Al ponerse los aretes nuevamente, Denistoun escupe tres veces en el río, según la tradición gitana, antes de cruzar el río. Al otro lado, llama a Lydia, quien está emocionada de verlo. Luego, los dos suben al carro, Lydia le vuelve a poner el abrigo y los dos se van.

Elenco

Producción

Esta fue la primera película estadounidense de Marlene Dietrich después de concluir sus años de trabajo durante la Segunda Guerra Mundial apoyando el esfuerzo bélico. El rodaje comenzó mientras ella todavía estaba en Francia. “Mientras tanto, Dietrich estaba investigando la vida gitana en los campamentos a lo largo del Sena. Cuando llegó al set, trajo consigo un traje auténtico e insistió en interpretar el papel descalza”. [5] El artículo de TCM sobre la película describe en detalle la forma en que se comportó con Ray Milland, a quien no quería en la película y que la elogió. Independientemente de lo que sucedió durante el rodaje, la película fue un éxito entre el público, recuperando siete veces su costo y cumpliendo el temor de Milland de que Dietrich “robaría” la película. [5]

Según TCM, aunque Polonsky recibió créditos en la pantalla, ninguno de sus escritos fue incluido en la película final. [6]

Referencias

  1. ^ "Las películas más taquilleras de 1947", Variety, 7 de enero de 1948, pág. 63
  2. ^ Yolanda Foldes (1 de enero de 1947). Pendientes de oro (Forum Paramount Motion Picture Edition con Ray Milland y Marlene Dietrich en la portada). Internet Archive. World Publishing.
  3. ^ Gilliland, John. (197X). "Pop Chronicles 1940s Program #20 - All Tracks UNT Digital Library". Digital.library.unt.edu . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  4. ^ "Bend People Assigned Parts in Black Forest Production" (Los trabajadores de Bend recibieron piezas en la producción de la Selva Negra). 1946-07-31. p. 5. Consultado el 2021-06-30 .
  5. ^ ab "Artículos sobre pendientes de oro". TCM . Consultado el 3 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  6. ^ "Notas sobre los pendientes de oro". TCM . Consultado el 3 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )

Enlaces externos