El niño de la bicicleta (en francés: Le gamin au vélo ) es una película dramática de 2011 escrita y dirigida por Jean-Pierre y Luc Dardenne. Ambientada en Seraing , Bélgica, cuenta la historia de un niño de 12 años ( Thomas Doret ) que recurre a una mujer ( Cécile de France ) en busca de consuelo después de que su padre ( Jérémie Renier ) lo abandonara.
La película fue producida por empresas de Bélgica y Francia. Si bien El niño de la bicicleta no se aparta del estilo naturalista de las obras anteriores de los hermanos Dardenne, se empleó una estética comparativamente brillante , así como un guion inspirado en los cuentos de hadas . Algo inusual para una película de los directores, también utiliza música.
El 15 de mayo de 2011, El niño de la bicicleta se estrenó en el Festival de Cine de Cannes , donde fue co-ganadora del Gran Premio .
Cyril, un niño de 12 años que vive en un hogar de acogida de Lieja, intenta llamar a su padre, que le ha dicho que sólo estará allí durante un mes, pero no obtiene respuesta. Se escapa violentamente del hogar y se dirige al edificio de su padre, donde un vecino le dice que el apartamento de su padre está vacío. Cuando los cuidadores lo encuentran, Cyril agarra a una mujer que pasa por allí, Samantha, que dice que no le importa. Los cuidadores llevan a Cyril al apartamento vacío, demostrando que su padre lo ha abandonado.
Al día siguiente, Samantha le trae su bicicleta a Cyril. Cyril le pide que lo acoja los fines de semana, ella acepta y, junto con su compañero Gilles, le proporcionan a Cyril un hogar feliz. Aun así, el abandono de su padre lo persigue, incluso después de descubrir que su padre vendió su bicicleta. Le confía a Samantha que desea a su padre y, sin permiso oficial, ella lo rastrea y lleva a Cyril a verlo. El padre de Cyril no se reúne como acordaron, pero lo encuentran trabajando en un restaurante, donde Cyril le pregunta por qué tiene que quedarse en la casa y su padre no da ninguna indicación de quererlo de regreso. El padre de Cyril le dice a Samantha que ahora él es su problema, que tiene una nueva vida y que no puede criar a Cyril ahora que su abuela está muerta. Samantha exige que el padre de Cyril sea honesto con él y su padre le dice que no lo vuelva a ver, lo que provoca que Cyril tenga una crisis nerviosa.
Cyril es tomado bajo el ala de Wesker, un líder de una pandilla local, de quien Samantha y Gilles le advierten que se mantenga alejado. Cyril ignora sus peticiones y comienza a quedarse fuera hasta tarde con Wesker, lo que tensa la relación de la pareja. Gilles pierde la paciencia con Cyril y deja a Samantha cuando ella lo elige a él en lugar de a él, lo que la molesta. Cyril no logra comprender los sentimientos de Samantha y continúa descontrolándose. Cuando Cyril se niega a salir con un amigo y su familia, Samantha sospecha que está planeando encontrarse con Wesker en secreto. Cuando Samantha le impide a Cyril irse, él grita que ya no quiere estar con ella; ella le dice que llame al hogar de los niños, pero él no saldrá de la casa. Cyril la apuñala con un par de tijeras y va a ver a Wesker, quien lo hace golpear y robar al dueño de un quiosco de periódicos y a su hijo. Temiendo ser descubierto, Wesker obliga a Cyril a quedarse con el dinero robado y amenaza con matarlo si se lo cuenta a alguien. Cyril intenta darle el dinero a su padre, pero él no quiere involucrarse. Abatido, Cyril regresa con Samantha y se disculpa.
El robo se resuelve con una disculpa de Cyril, pero el dueño acepta, pero su hijo no lo hace. Más tarde, el hijo, en contra de los deseos de su padre, se enfrenta a Cyril y lo persigue, quien trepa a un árbol para escapar, pero cae al ser golpeado por una piedra arrojada. Creyendo que Cyril ha muerto, los dos discuten qué mentira decir y cómo deshacerse del cuerpo cuando Cyril recupere la conciencia. Él rechaza una ambulancia y los dos observan horrorizados cómo se aleja en su bicicleta.
Luc Dardenne dijo que él y su hermano Jean-Pierre habían tenido durante mucho tiempo la idea de una película sobre "una mujer que ayuda a un niño a salir de la violencia que lo mantiene prisionero". [3] Escribir el guion tomó un año, incluyendo algunos descansos. En los primeros borradores, el personaje de Samantha era un médico y no una peluquera. El guion estaba estructurado con un cuento de hadas en mente, donde el niño perdería sus ilusiones y Samantha aparecería como una figura de cuento de hadas. Al no explicar mucho sobre el pasado y la psicología de los personajes, los hermanos intentaron evitar el sentimentalismo. [3] A lo largo del proceso de escritura, los hermanos se esforzaron por mantener una fuerte claridad en la obra general y evitar la tristeza, por lo que los hermanos, según Jean-Pierre, decidieron omitir "cualquier forma de vulgaridad en el lenguaje de los adolescentes, a pesar de que son delincuentes callejeros". [4]
La película es una coproducción con una inversión del 46% de la compañía belga de sus directores Les Films du Fleuve , un 44% de su francesa Archipel 35 y un 10% de la italiana Lucky Red. Recibió financiación adicional del CNC , Eurimages , Wallimage, Radio Télévision Belge de la Communauté Française y la Comunidad Francesa de Bélgica . [5] [6]
A Cécile de France le ofrecieron el papel de Samantha poco después de terminar el guion, ya que los hermanos creían que sería capaz de representar la bondad del personaje sólo con su cuerpo y su rostro. Para el casting del chico, Cyril, el equipo de producción realizó alrededor de 100 audiciones. Thomas Doret fue el quinto candidato que conocieron los hermanos y, según Jean-Pierre, "encajó de inmediato". [3] El equipo ensayó durante un mes en los sets reales con el vestuario completo. [3]
El rodaje, que duró 55 días, comenzó en Bélgica en agosto de 2010 y finalizó el 15 de octubre. [3] [6] Fue la primera vez que los hermanos Dardenne rodaron una película en verano. [3] La película se realizó bajo el título de producción Délivrez-moi!, que significa "¡Libérame!". [7]
Algo poco habitual en una película de los hermanos Dardenne es que la película incluye música . Según Luc, dudaron durante mucho tiempo, pero finalmente decidieron que la música serviría para dar estructura a la película: "En un cuento de hadas tiene que haber un desarrollo, con emociones y nuevos comienzos. Nos pareció que la música, en ciertos momentos, podría actuar como una caricia tranquilizadora para Cyril". [3]
La película se estrenó en competencia el 15 de mayo en el Festival de Cine de Cannes de 2011. [8] Cinéart la distribuyó en Bélgica y Diaphana Films en Francia. El estreno en ambos países tuvo lugar el 18 de mayo. [ 9] En Bélgica, la película se lanzó en 27 pantallas y entró en la lista de taquilla como el número seis, con una recaudación de fin de semana de 70.768 euros. [10] En Francia, se lanzó en 172 salas y tuvo una asistencia de 107.763 la semana de apertura, lo que también resultó en un sexto lugar en la lista nacional. Una semana después, el número de pantallas se había incrementado a 215, y la asistencia total alcanzó las 209.725. [11] En Italia, la película se estrenó el 18 de mayo a través de Lucky Red. [9] Sundance Selects adquirió los derechos de distribución para los Estados Unidos. [12] La película se distribuyó en el Reino Unido a través de Artificial Eye . [13]
La película recibió elogios. En Rotten Tomatoes tiene un índice de aprobación del 96% basado en 119 reseñas. El consenso crítico del sitio dijo que la película "es un drama desgarrador, temática y espiritualmente rico". [14] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 87 sobre 100, basada en 33 reseñas. [15]
Jonathan Romney escribió en Screen Daily : "Después de la ligeramente mediocre El silencio de Lorna (2008), los hermanos vuelven a estar en forma con esta historia de inocencia traicionada y amistad, que debe contar como una de las mejores películas sobre la infancia desde Kes - o para el caso Ladrón de bicicletas , a la que seguramente hace un guiño". Romney comentó además: "Rodando como de costumbre con el director de fotografía Alain Marcoen, y en su familiar territorio de Seraing , los hermanos esta vez aportan un aspecto algo diferente y más aireado a sus localizaciones, más suburbano que en el pasado. El trabajo de cámara de Marcoen, también, es bastante más libre que la rigidez fuertemente restringida (y a menudo imitada) de El hijo ". [16] En el Festival de Cine de Londres de 2011 estuvo entre las 30 recomendaciones de Sight & Sound ; Según ellos, "los hermanos Dardenne pueden ser los cineastas más consistentemente exitosos de nuestro tiempo - los reyes, si se quiere, del neorrealismo poético . Como todas sus películas, Le Gamin au vélo ( El niño de la bicicleta ) es casi perfecta". [17] Tras su estreno en el Reino Unido en marzo de 2012, Peter Bradshaw le dio (cuatro estrellas de 5) y dijo que "revivi[ba] el recuerdo del clásico de De Sica de 1948 Ladrón de bicicletas "; es una "película sincera, audazmente directa compuesta en la tonalidad social-realista de do mayor, que revisa los temas clásicos de los cineastas de paternidad , confianza y amor". [18]
Por el contrario, otro crítico de la revista conservadora Spiked la llamó "formularia" y "superficial". [19]
Keith Uhlich, de Time Out New York, nombró a El niño de la bicicleta como la cuarta mejor película de 2012, calificándola de "otra maravilla notable y nada sentimental [de los hermanos Dardenne]". [20]
El niño de la bicicleta recaudó 1.389.524 dólares en América del Norte, junto con 3.786.899 dólares en otros países, para un total mundial de 5.176.423 dólares. [2]
La película recibió el Gran Premio en el Festival de Cine de Cannes, que es el segundo premio más prestigioso del festival. La victoria fue compartida con la película turca Once Upon a Time in Anatolia . [21] La película recibió una nominación en la 69.ª edición de los Globos de Oro como Mejor Película en Lengua Extranjera y en los Satellite Awards 2011 en la misma categoría . [22] También fue nominada en los Independent Spirit Awards como Mejor Película Internacional. [23] La Asociación de Críticos de Cine de St. Louis Gateway nominó a la película como Mejor Película en Lengua Extranjera, pero perdió ante Intouchables . [24] [25]
Recibió ocho nominaciones en los 2.º Premios Magritte , incluyendo Mejor Película y Mejor Director para Jean-Pierre y Luc Dardenne. Ganó el premio al Actor Más Prometedor para Thomas Doret. [26] La película fue nombrada entre las 5 mejores películas en lengua extranjera de 2012 por la National Board of Review . [27] Ganó el premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego de 2012. [28]
¿Cómo dividir un festival tan completo como el LFF, con sus 204 largometrajes y 110 cortos que examinan gran parte del mejor cine nuevo (y restauraciones) del mundo realizado en el último año? Consideremos esto como nuestro primer bocado de la cereza: 30 excelentes películas que ya hemos visto y (en su mayoría) sobre las que hemos escrito en la revista o en la web... Los hermanos Dardenne pueden ser los cineastas más exitosos de nuestro tiempo: los reyes, si se quiere, del neorrealismo poético. Como todas sus películas,
Le Gamin au vélo
(
El niño de la bicicleta
) es casi perfecta.