stringtranslate.com

Pastel de embudo

El pastel de embudo ( alemán de Pensilvania : Drechderkuche [1] ) es un dulce regional popular en América del Norte y se encuentra principalmente en carnavales y parques de diversiones. [2] Se elabora friendo masa.

Historia

El concepto de pastel de embudo se remonta al mundo persa y árabe de la Alta Edad Media como zalabiyeh , donde se prepararon por primera vez platos similares con levadura y luego se extendieron a Europa. [3] Los inmigrantes holandeses de Pensilvania trajeron el plato de levadura, conocido como drechderkuche , a Estados Unidos, y alrededor de 1879, desarrollaron la versión en polvo para hornear junto con su nuevo nombre, pastel de embudo. [3]

Preparación

Los pasteles de embudo se hacen vertiendo la masa en aceite de cocina caliente en un patrón circular y friendo la masa superpuesta hasta que esté dorada. La masa comúnmente se vierte a través de un embudo , creando su textura y dándole nombre. Cuando se prepara en puestos de comida, se emplea una jarra con un pico de embudo integral. Alton Brown recomienda que se hagan con masa choux , [4] que se expande a partir del vapor producido por su alto contenido de agua.

Los funnel cakes generalmente se sirven solos con azúcar en polvo , pero también se pueden servir con mermelada / jalea , canela , chocolate , fruta fresca u otros aderezos.

Variaciones culturales

Un pastel de embudo cubierto con natillas y crema batida.

Europa

En la cocina del sur de Alemania , el equivalente se llama Strauben o Strieble y se elabora y sirve de manera similar. En la cocina finlandesa , el análogo tippaleipä (literalmente pan con gotas) se sirve tradicionalmente en las celebraciones del Primero de Mayo ( Vappu ), junto con la sima . En Lituania, se llama skruzdėlynas , que se traduce literalmente como "nido de hormigas". Normalmente se elabora a principios de primavera para vaciar el stock de miel del año pasado y dejar más espacio para el nuevo, y también se elabora en la primera cosecha de miel. El equivalente armenio mrjnabujn (hy: րրֶָֻ֢֡ւֵֶ (ֿրր֩)) también se traduce como "nido de hormigas".

Asia

En el subcontinente indio, un postre similar, con una capa exterior azucarada cristalizada, se llama jalebi . [5] En Irán, esto se conoce como zulbia y es un postre popular. [6] Estos se diferencian del pastel de embudo en que no utilizan polvo de hornear, lo que da como resultado una textura algo masticable. [3]

Kumukunsi es otro donut nativo similar del pueblo Maguindanao en Filipinas . Se elabora con harina de arroz , huevos de pato y azúcar que se moldea en hebras en forma de cuerda y luego se fríe formando una espiral suelta. Tienen el sabor y la consistencia de tortitas cremosas. [7] [8]

Estados Unidos

En los EE. UU., los funnel cakes se asociaron originalmente con el país holandés de Pensilvania . Es uno de los primeros alimentos fritos de América del Norte, que se asocia con los inmigrantes alemanes holandeses de Pensilvania que llegaron a Pensilvania en los siglos XVII y XVIII. Hoy en día es un plato básico que se puede encontrar en parques de atracciones y ferias de todo el país. El nombre "embudo" surgió más tarde de la técnica utilizada para hacer los pasteles, en la que la masa parecida a un panqueque se vierte en aceite caliente a través de un embudo. [9]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Diccionario holandés de Pensilvania". www.padutchdictionary.com .
  2. ^ "Tortas de embudo".
  3. ^ abc Marks, Gil (17 de noviembre de 2010). Enciclopedia de comida judía. ISBN 9780544186316.
  4. ^ Carter, Noelle (24 de junio de 2016). "¡Tortas de embudo para todos!". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2021 . Después de probar varias recetas, preferí una que usa pâte à choux , o "pasta choux", la misma masa que se usa para hacer bollos de crema, canutillos, buñuelos y churros, y la misma que Alton Brown usa en su pastel de embudo. receta.
  5. ^ "Tartas de embudo de manzana (jalebi)". Alimentos SBS . 2019-02-02 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  6. ^ "Zoolbia de Mashti Malone". Día de la Mujer . 2020-10-09 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  7. ^ "Kumukunsi". Elija Filipinas. 30 de julio de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  8. ^ Leslie Joyce Belais (27 de diciembre de 2012). "Doon Po Sa Amin: Kinikilala Ang Pagkaing Muslim". Prezi . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  9. ^ "Los orígenes de dos clásicos estadounidenses de masa frita: embudos y orejas de elefante". 2014-03-26 . Consultado el 13 de junio de 2017 .

Fuentes

enlaces externos