Paso Jiayu o ⓘ ( chino simplificado :嘉峪关; chino tradicional :嘉峪關; pinyin : Jiāyù Guān ) es la primera fortaleza fronteriza en el extremo oeste de la Gran Muralla de la dinastía Ming , cerca de la ciudad de Jiayuguan en la provincia de Gansu . Junto con el paso Juyong y el paso Shanhai , es uno de los pasos principales de la Gran Muralla. En el período Ming, los comerciantes y enviados extranjeros de Asia Central y Asia Occidental entraron principalmente a China a través del Paso Jiayu. [1]
El paso está ubicado en el punto más estrecho de la sección occidental del Corredor Hexi , a 6 kilómetros (3,7 millas) al suroeste de la ciudad de Jiayuguan en Gansu . La estructura se encuentra entre dos colinas, una de las cuales domina el paso Jiayuguan. La fortaleza fue construida cerca de un oasis que entonces se encontraba en el extremo occidental de China.
El fuerte tiene forma de trapezoide con un perímetro de 733 metros (2405 pies) y un área de más de 33.500 metros cuadrados (361.000 pies cuadrados). La longitud del muro es de 733 metros (2405 pies) y la altura es de 11 metros (36 pies).
Hay dos puertas: una en el lado este del paso y la otra en el lado oeste. En cada puerta hay un edificio. Una inscripción de "Jiayuguan" en chino está escrita en una tablilla en el edificio de la puerta oeste. Los lados sur y norte del paso están conectados con la Gran Muralla. Hay una torreta en cada esquina del paso. En el lado norte, dentro de las dos puertas, hay caminos anchos que conducen a la cima del paso.
Jiayuguan constaba de tres líneas de defensa: un fuerte interior, un fuerte exterior y un foso.
Cuando la famosa viajera Mildred Cable visitó Jiayuguan por primera vez en 1923, lo describió como
Al norte del arco central había una torre de vigilancia con torretas, y desde allí la larga línea de la muralla descendía hacia un valle, trepaba una colina y desaparecía sobre su cima. Entonces aparecieron algunos álamos y, por la sombra verde al pie del muro, era evidente que allí había hierba y agua. Más lejos, en una zona de lirios silvestres se extendía una alfombra azul al borde de la carretera, justo donde el carro pasó bajo un arco conmemorativo ornamental y cruzó tambaleándose un puente desvencijado sobre un arroyo burbujeante. [2]
Una fabulosa leyenda relata la meticulosa planificación que supuso la construcción del paso. Según la leyenda, cuando se estaba planificando Jiayuguan, el funcionario a cargo le pidió al diseñador que estimara el número exacto de ladrillos necesarios y el diseñador le dio un número (99.999). El funcionario cuestionó su criterio y le preguntó si eso sería suficiente, por lo que el diseñador añadió un ladrillo. Cuando se terminó Jiayuguan, quedó un ladrillo que quedó suelto en una de las puertas donde permanece hoy. [3]
La estructura fue construida a principios de la dinastía Ming , alrededor del año 1372. La fortaleza allí se fortaleció enormemente debido al temor a una invasión de Timur , pero Timur murió de vejez mientras lideraba un ejército hacia China. [4]
Entre los pasos de la Gran Muralla, Jiayuguan es el antiguo edificio militar más intacto que se conserva. El paso también se conoce con el nombre de "Primer y mayor paso bajo el cielo" (天下第一雄關), que no debe confundirse con el "Primer paso bajo el cielo" (天下第一關), un nombre de Shanhaiguan en el extremo este de la Gran Muralla cerca de Qinhuangdao , Hebei .
El paso fue un punto clave de la antigua Ruta de la Seda .
Jiayuguan tiene una reputación algo temible porque a los chinos que fueron desterrados se les ordenó salir a través de Jiayuguan hacia el oeste, y la gran mayoría nunca regresó. Mildred Cable señaló en sus memorias [5] que era
conocida por los hombres de una generación anterior como Kweimenkwan (Puerta de los Demonios)... La puerta más importante estaba en el lado más alejado de la fortaleza, y podría llamarse Puerta del Viajero, aunque algunos hablaban de ella como la Puerta de los Suspiros. . Era un arco profundo excavado en el espesor de la pared... Todo viajero hacia el noroeste pasaba por esta puerta, y se abría a ese gran y siempre misterioso desierto llamado el Desierto de Gobi. El largo arco estaba cubierto de escritos... obra de hombres eruditos, que habían caído en una hora de profunda angustia. ¿Quiénes fueron entonces los escritores de esta Antología del duelo? Algunos eran exiliados apesadumbrados, otros eran funcionarios deshonrados y algunos eran criminales que ya no se toleraban dentro de las fronteras de China. Arrancados de todo lo que amaban en la tierra y desterrados con nombre deshonrado a las lúgubres regiones exteriores.
Entre los que alguna vez fueron desterrados en desgracia se encontraba el famoso virrey chino de la guerra del opio de Liangguang, el comisionado Lin Zexu . Hoy en día se puede encontrar una estatua en su honor en un parque local de Ürümqi .
Más famosas en Jiayuguan son las miles de tumbas de las dinastías Wei y Jin occidental (266–420) descubiertas al este de la ciudad en los últimos años. Las 700 tumbas excavadas son famosas en China y se pueden ver réplicas o fotografías de ellas en casi todos los principales museos chinos. Los ladrillos merecen su fama; son a la vez fascinantes y encantadores, y representan escenas domésticas como prepararse para un banquete, asar carne, recoger moras, alimentar a las gallinas y pastorear caballos. De las 18 tumbas excavadas, sólo una está actualmente abierta a los turistas. También se han encontrado muchos frescos alrededor de Jiayuguan, pero la mayoría no están abiertos a los visitantes.
39°48′5″N 98°12′57″E / 39.80139°N 98.21583°E / 39.80139; 98.21583