stringtranslate.com

Paso de Copland

Ubicación del Paso de Copland en los Alpes del Sur
Refugio Copland en el lado este del paso a una altura de 1.960 m

El paso Copland (el. 2150 metros o 7050 pies) es un paso alpino en los Alpes del Sur de Nueva Zelanda. Conocido como Noti Hinetamatea por los indígenas Ngāi Tahu , el paso sigue la ruta del antepasado Makaawhio Hinetamatea y sus hijos Tātāwhākā y Marupeka. [2]

El Copland Pass se encuentra en una ruta de senderismo tradicional que conecta Mount Cook Village con la costa oeste de Nueva Zelanda, a 26 kilómetros (16 millas) al sur del glaciar Fox . [3] El Copland Pass se encuentra en la divisoria principal y, por lo tanto, se encuentra en el límite de los parques nacionales Aoraki / Mount Cook y Westland Tai Poutini . [4]

El río Copland [5] en el lado occidental de la divisoria principal puede haber sido nombrado por el topógrafo JG Roberts en honor al Dr. James Copland , uno de los primeros colonos de Otago . [6] Edward FitzGerald y Matthias Zurbriggen cruzaron la divisoria principal solo 500 metros (1600 pies) más al sur en febrero de 1895 y ese paso, con una elevación de 2109 metros (6919 pies), ha sido llamado FitzGerald Pass. [7] Un mes después, el alpinista Arthur Paul Harper fue el primer hombre no maorí en cruzar el paso Copland ligeramente más alto (2150 metros o 7050 pies) y lo nombró por el río principal que drena su lado occidental. [6] [7] [8] Jane Thomson fue la primera mujer no maorí en cruzar el paso en 1903. [9]

Desde mediados de los años 1990, la subida oriental hacia el paso ha experimentado una fuerte erosión, [7] y el Copland Pass se ha vuelto extremadamente difícil de escalar. [3] El Departamento de Conservación advierte que solo los grupos con un "alto nivel de experiencia en montañismo y equipo de montañismo apropiado" deben intentar el cruce, y que se han producido numerosas muertes a lo largo de los años. [3] Además, los cruces solo deben intentarse de este a oeste. [10] La cabaña Hooker en el lado oriental del paso, que estaba en la ruta tradicional para el cruce, ya no es accesible, pero está varada en una morrena erosionada . [11]

Clima

El clima de Copland Pass se considera un clima de tundra (ET según la clasificación climática de Köppen-Geiger), debido a su gran altitud. La temperatura máxima promedio en febrero es de 13,5 °C (56,3 °F), mientras que la temperatura mínima promedio en julio es de -11,8 °C (10,8 °F). La mayoría de los días en invierno no suelen superar el punto de congelación, y las temperaturas promedio nocturnas de verano son ligeramente inferiores a 0 °C (32 °F). Debido a la gran altitud de Copland Pass, el calor de las horas del día puede disiparse rápidamente, lo que contribuye a la variación de temperatura diurna. La temperatura media anual en Copland Shelter es de 0,3 °C (32,5 °F).

Referencias

  1. ^ "Detalle del nombre del lugar: Copland Pass". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Junta Geográfica de Nueva Zelanda . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "Debajo del manto de Aoraki - Te Rūnanga o Ngāi Tahu". Te Rūnanga o Ngāi Tahu . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  3. ^ abc "Upper Copland valley" (PDF) . Departamento de Conservación . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  4. ^ "Plan de gestión del Parque Nacional Aoraki/Monte Cook" (PDF) . Departamento de Conservación . Junio ​​de 2012. p. 12. Consultado el 16 de junio de 2015 .
  5. ^ "Nomenclatura maorí". Otago Daily Times . N.º 14927. 1 de septiembre de 1910. pág. 8. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  6. ^ ab Reed, AW (2010). Peter Dowling (ed.). Topónimos de Nueva Zelanda . Rosedale, costa norte: Raupo. pag. 88.ISBN 9780143204107.
  7. ^ abc "Copland Pass". Climb NZ . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  8. ^ Harriss, Gavin. "Mapa topográfico de Nueva Zelanda". Mapa topográfico de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  9. ^ McCormack, Trish. "Jane Thomson". Diccionario de biografías de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  10. ^ "Upper Copland Valley Track". Departamento de Conservación . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  11. ^ "Cruce del paso de Copland". Alpine Recreation . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  12. ^ "Clima de Nueva Zelanda". openstreetmap.org . Consultado el 20 de enero de 2021 .