stringtranslate.com

Partido de playoffs de la NFL de 1932

El partido de playoffs de la NFL de 1932 fue un partido adicional que se llevó a cabo para romper un empate en la clasificación final de la temporada de 1932 en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL); en él se enfrentaron los anfitriones Chicago Bears y Portsmouth Spartans . Debido a las nevadas y a las temperaturas extremadamente frías previstas en Chicago , Illinois , se trasladó al interior y se jugó en el Chicago Stadium, que tenía tres años de antigüedad , el 18 de diciembre en un campo de tamaño reducido el domingo por la noche.

Controversia sobre la clasificación

Desde la primera temporada de la NFL en 1920, el título de la liga se otorgaba al equipo con el mejor récord de temporada regular basado en el porcentaje de victorias , excluyendo los empates.

Si bien cuatro de los primeros seis campeonatos fueron disputados, solo una vez (en 1921 ) dos equipos terminaron empatados en el primer lugar de la clasificación: los Chicago Staleys, que se convirtieron en los Bears al año siguiente, y los Buffalo All-Americans terminaron con récords idénticos de 9-1, y habían dividido una serie de dos juegos entre sí, pero los oficiales de la liga usaron un desempate para darle polémicamente el título a los Staleys sobre los All-Americans . [1]

En 1932, los Spartans y los Bears empataron en el primer lugar con récords de 6-1. [2]

Según las reglas de ese momento, las clasificaciones se basaban en el porcentaje de victorias y los empates se excluían del cálculo: así, los Spartans y los Bears terminaron la temporada regular con porcentajes de victorias idénticos de .857, por delante del porcentaje de victorias de los campeones defensores Green Bay Packers de .769 (10 victorias, 3 derrotas). [1]

Si en 1932 se hubiera aplicado el diferencial de victorias y derrotas puro o el sistema actual (posterior a 1972) de contar los empates como media victoria y media derrota, el récord de los Packers de 10-3-1 (.750, +7) les habría dado un cuarto campeonato consecutivo, por delante del 6-1-4 de los Spartans (.727, +5) y el 6-1-6 de los Bears (.692, +5). [3] Los Packers controlaban su propio destino al final de la temporada de 1932, pero perdieron sus dos últimos partidos ante los Spartans y los Bears. [4] [5]

Para complicar aún más las cosas, aunque los Spartans y los Bears se habían enfrentado dos veces durante la temporada regular y el desempate cara a cara de la liga representaba una serie dividida de dos juegos, este desempate solo se aplicaba si cada equipo ganaba un juego: el ganador del segundo juego recibiría el desempate y el campeonato. Como los dos juegos Bears-Spartans terminaron empatados 13-13 y 7-7, este desempate no tuvo efecto.

Por lo tanto, la liga se vio obligada a realizar un cambio de reglas, ya que los partidos de postemporada que decidían el campeonato fueron prohibidos en 1924 , [6] y por primera vez, se organizó un solo juego (esencialmente una repetición ) para determinar el campeón de la NFL.

A pesar de que el ganador del juego fue declarado campeón, se dictaminó que el juego se contaría en la clasificación final, lo que significa que el perdedor caería a 6-2 (.750) y terminaría tercero detrás del subcampeón Green Bay. [1]

Campo interior

El partido se jugó en el interior del estadio de Chicago.

El juego estaba programado para jugarse en el Wrigley Field , el estadio local de los Bears, pero debido a fuertes tormentas de nieve seguidas de temperaturas extremadamente frías y sensación térmica , el juego se trasladó al interior del Chicago Stadium. [7] [8] [9] [10] [11] [12]

Dos años antes, los Bears y los Cardinals habían jugado un partido de exhibición benéfico en el estadio [9] después de la temporada de 1930. [13] El juego se trasladó al interior debido al clima extremo, lo que permitió una asistencia razonable y unos ingresos por entradas. [14] Los Bears ganaron 9–7. [15] No era una práctica poco común en la ciudad, ya que los equipos locales jugaban en el Dexter Park Pavilion ya en 1917, cuando los Racine Cardinals y los Evanstons de Evanston empataron sin goles. [16]

Una semana antes del juego, sobre la superficie de concreto se colocó una capa de estiércol de elefante para un circo patrocinado por el Ejército de Salvación ; el estiércol de elefante del circo produjo un olor que hizo que un jugador de los Bears vomitara en el campo. [17] [18]

Debido a las limitadas dimensiones del recinto interior, se adoptaron reglas especiales para el juego:

También se decidió que debido al campo más pequeño y al estadio cubierto, no se utilizarían drop kicks ni tiros de campo en el juego. [22]

Resumen del juego

Playoffs de la NFL de 1932: Portsmouth Spartans contra Chicago Bears

En el estadio de Chicago , Chicago, Illinois

  • Fecha : 18 de diciembre
  • Hora del juego : 8:15 pm CST
  • Clima del juego : Interior
  • Asistencia al juego : 11.198
  • Árbitro : Bobby Cahn
  • Cuadro de resultados

La temperatura máxima de ese domingo en Chicago fue de 20 °F (−7 °C), [23] más cálida de lo anticipado a principios de la semana.

Con un pésimo equilibrio sobre el terreno de juego y un espacio limitado para que las ofensivas trabajaran, las defensas dominaron los primeros tres cuartos del juego, que se mantuvo sin anotaciones. El primer pase del mariscal de campo de los Bears, John Doehling, voló hacia las gradas, [24] al igual que la mayoría de los despejes y patadas iniciales: uno chocó con un cartel de los Chicago Black Hawks y otro golpeó al organista mientras tocaba. Al final del juego, solo se había devuelto un despeje. [25]

En una serie, los Spartans estaban en posición de anotar cuando Glenn Presnell tropezó en el campo antes de poder llegar a la zona de anotación. [26] Para los Bears, emplearon un juego de carrera pesado con el fullback Bronko Nagurski , aunque las posesiones terminaron después de solo tres downs ya que Ralph Jones eligió con frecuencia patear a lo perrito . [27] En el cuarto cuarto, los Bears anotaron en un touchdown controvertido: Carl Brumbaugh le entregó el balón a Nagurski, quien se detuvo y lanzó a Red Grange en la zona de anotación para el touchdown. [28] Las reglas en ese momento exigían que un pase hacia adelante debía lanzarse desde al menos cinco yardas detrás de la línea de golpeo . Los Spartans argumentaron que Nagurski no retrocedió cinco yardas antes de pasar a Grange, pero el touchdown se mantuvo. Los Bears luego anotaron un safety después de que los Spartans perdieron el balón fuera de su zona de anotación. [28] [22]

Oficiales

Legado

Debido a que resultó tan popular, el Juego de Playoffs de la NFL de 1932 inició una nueva era para la Liga Nacional de Fútbol Americano y para el fútbol americano en general. Hasta 1932, la liga había utilizado las mismas reglas que el fútbol americano universitario . A partir de la temporada de 1933 , la NFL introdujo su propio conjunto de reglas. Los postes de la portería se trasladaron de la línea de fondo a la línea de gol (invertido en 1974 ), todas las jugadas comenzaron con el balón en o entre las marcas de hash, [29] y el pase hacia adelante se volvió legal en cualquier lugar detrás de la línea de golpeo; irónicamente, la regla del pase hacia adelante fue apoyada por el entrenador en jefe de los Spartans, George Clark , quien bromeó: "¡Nagurski lo haría de todos modos!" [30] Sin embargo, su mayor legado fue la creación del Juego de Campeonato de la NFL en 1933, el juego de campeonato original de la NFL, un precursor del Super Bowl. [31]

El comisionado de la NFL, Joseph Carr, describió los cambios en las reglas como una forma de brindar mejores oportunidades de anotar, lo que, en su opinión, "mejoraría el juego tanto para los jugadores como para los espectadores". Carr había asistido al partido de los playoffs y guardaba un boleto del partido en su álbum personal. [32]

En 1933 , la NFL se expandió a diez equipos y se dividió en dos divisiones. Los ganadores de división se enfrentaron en un partido de campeonato programado para determinar el campeón de la NFL . [29]

Este juego fue la primera vez en la que la NFL utilizó un campo de 80 yardas: la siguiente ocasión fue 87 años después, cuando en 2019 , los Raiders y los Packers se enfrentaron en el IG Field en Winnipeg para un juego de pretemporada. El IG Field, hogar de los Winnipeg Blue Bombers de la Canadian Football League , normalmente tiene postes de portería separados por 110 yardas. Después de que se movieron los postes para el juego de pretemporada de la NFL, los divots resultantes en el campo causaron un peligro de seguridad: para permitir que el juego continuara, el juego se jugó en un campo de 80 yardas acortado apresuradamente, con patadas iniciales eliminadas y cada equipo comenzando el juego en su propia línea de 15 yardas. [33]

Referencias

Citas

  1. ^ abc Campbell, Rich (9 de diciembre de 2019). "El campeonato de la NFL de 1932. En el estadio de Chicago. Cómo uno de los partidos más extraños —y más influyentes— en la historia de los Bears cambió la liga". Chicago Tribune . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  2. ^ "Clasificación profesional". Milwaukee Sentinel . Associated Press. 12 de diciembre de 1932. pág. 11.
  3. ^ Kuechle, Oliver E. (13 de diciembre de 1932). "La liga de fútbol profesional cambiará el sistema de clasificación de los equipos en 1933". Milwaukee Journal . p. 6, parte 2.
  4. ^ McGlynn, Stoney (12 de diciembre de 1932). "Los Bears derrotan a los Packers por 9-0 y empatan en el título profesional". Milwaukee Sentinel . pág. 11.
  5. ^ Kuechle, Oliver E. (12 de diciembre de 1932). "Los Packers pierden ante los Chicago Bears en un campo cubierto de nieve, 9-0". Milwaukee Journal . p. 4, parte 2.
  6. ^ Horrigan, Joe (1980). "EL PRIMER TÍTULO DE CLEVELAND" (PDF) . The Coffin Corner . Asociación de Investigadores de Fútbol Profesional . Archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2010. Consultado el 30 de enero de 2018 .
  7. ^ Smith, Wilfrid (16 de diciembre de 1932). "La batalla de los Bears con los Spartans se trasladó al interior". Chicago Tribune . p. 25.
  8. ^ "Los Bears y los Spartans jugarán en el interior". Milwaukee Journal . Associated Press. 16 de diciembre de 1932. pág. 7, parte 2.
  9. ^ abc "Bears vs. Spartans". Milwaukee Journal . United Press. 18 de diciembre de 1932. pág. 1B.
  10. ^ "Los profesionales de la red se reúnen esta noche en Windy City". St. Petersburg Times . Associated Press. 18 de diciembre de 1932. pág. 2, sección 2.
  11. ^ ab Dunkley, Charles W. (19 de diciembre de 1932). "Los Bears vencieron a los Spartans por 9-0; ganaron el título profesional". Milwaukee Sentinel . Associated Press. pág. 13.
  12. ^ Williams, Marty (12 de enero de 1978). "El partido de hoy no es el primero que se juega en un estadio cubierto". Daily News . Bowling Green, Ohio. (Dayton Daily News). pág. 12.
  13. ^ "Los equipos profesionales juegan en una cancha cubierta". Milwaukee Sentinel . Associated Press. 15 de diciembre de 1930. pág. 2, final.
  14. ^ Smith, Wilfrid (18 de diciembre de 1932). "Los Bears se enfrentan a los Spartans por el título esta noche". Chicago Tribune . p. 1, parte 2.
  15. ^ "Cards pierden ante Chicago Bears". St. Cloud Times . Saint Cloud, Minnesota. 16 de diciembre de 1930. pág. 17.
  16. ^ "Cardenales Racine de Chicago de 1917".
  17. ^ Willis 2010, pág. 294.
  18. ^ Klein, Christopher (29 de enero de 2015). "La extraña historia del primer partido por el título de la NFL". History.com . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  19. ^ Kuechele, Oliver E. (19 de diciembre de 1932). "Los Bears ganaron 9-0, pero ¿de qué se trató?". Milwaukee Journal . p. 6, parte 2.
  20. ^ "Los Bears luchan por el título profesional". Milwaukee Sentinel . Associated Press. 18 de diciembre de 1932. p. 2B.
  21. ^ ab "UN SIGLO DE 'PRIMERAS' EN EL FÚTBOL PROFESIONAL, 1892-1992" (PDF) . The Coffin Corner . 14 (5). 1992 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  22. ^ ab Mayer, Larry (1 de marzo de 2014). «Los Bears jugaron el primer partido en un estadio cubierto de la NFL». Chicago Bears . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  23. ^ "El tiempo". Chicago Tribune . 19 de diciembre de 1932. pág. 1.
  24. ^ ab Smith, Wilfrid (19 de diciembre de 1932). "Los Bears ganan 9-0; son campeones del fútbol profesional". Chicago Tribune . pág. 19.
  25. ^ Willis 2010, pág. 296.
  26. ^ Willis 2010, pág. 295.
  27. ^ Dent, Jim (8 de septiembre de 2004). Monster of the Midway: Bronko Nagurski, los Chicago Bears de 1943 y la mayor remontada de la historia . Macmillan Publishers . ISBN 031230868X.
  28. ^ ab "Campeones profesionales de los Chicago Bears". Pittsburgh Post-Gazette . (Chicago Tribune). 19 de diciembre de 1932. pág. 14.
  29. ^ ab "PRIMER JUEGO DE PLAYOFF". Salón de la Fama del Fútbol Profesional . Consultado el 30 de enero de 2018 .
  30. ^ "El libro de reglas de 1933". Sports Illustrated . 20 de mayo de 2014. Consultado el 30 de enero de 2018 .
  31. ^ "El primer partido de playoffs". Salón de la fama del fútbol profesional . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  32. ^ Willis 2010, págs. 296–297.
  33. ^ "Los Raiders vencieron a los Packers en Winnipeg en un campo de 80 yardas reconfigurado". Sportsnet. Prensa canadiense. 23 de agosto de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2019 .

Fuentes

41°52′54″N 87°40′22″O / 41.8817°N 87.6728°W / 41.8817; -87.6728