Las parroquias civiles ( en irlandés : paróistí sibhialta, paróistí dlí ) son unidades de territorio en la isla de Irlanda que tienen su origen en antiguas divisiones territoriales gaélicas. Fueron adoptadas por el Señorío anglonormando de Irlanda y luego por el Reino isabelino de Irlanda , y se formalizaron como divisiones de tierras en la época de las Plantaciones de Irlanda . Ya no corresponden a los límites de las parroquias católicas romanas o de la Iglesia de Irlanda , que generalmente son más grandes. Su uso como unidades administrativas fue reemplazado gradualmente por las Divisiones de la Ley de Pobres en el siglo XIX, aunque no fueron abolidas formalmente. Hoy en día todavía se utilizan a veces con fines legales, como para ubicar la propiedad en escrituras de propiedad registradas entre 1833 y 1946. [1]
La parroquia irlandesa se basaba en la unidad territorial gaélica llamada túath o Trícha cét . [ dudoso – discutir ] Después de la invasión normanda de Irlanda , los barones anglonormandos conservaron el tuath , posteriormente rebautizado como parroquia o señorío, como unidad de tributación. [2] La parroquia civil fue creada formalmente por la legislación isabelina . Se llevaban cuentas de los ingresos y gastos de cada parroquia, incluidas las pensiones y la asistencia a los pobres. [3] Los estatutos se basaban en las parroquias eclesiásticas, aunque no se sabe qué tan bien definidas estaban dichas parroquias. [4]
En la época de la Guerra Civil Inglesa , entre 1654 y 1656 se realizó un estudio civil de todas las tierras de Irlanda. Resultó inexacto, y entre 1656 y 1658 se llevó a cabo el estudio de Down , utilizando mediciones físicas para hacer un mapa lo más preciso posible en ese momento de los municipios , parroquias y baronías . Esto se convirtió en la base para todas las futuras reclamaciones de tierras. [5] Las parroquias son una subdivisión intermedia, con múltiples municipios por parroquia y múltiples parroquias por baronía. Una parroquia civil generalmente se compone de 25 a 30 municipios. Puede incluir áreas urbanas como aldeas. Una parroquia puede cruzar los límites de las baronías y los condados; en algunos casos puede estar en varias partes geográficamente separadas. [6]
Las parroquias civiles tenían cierta utilidad en la tributación local. Se incluyeron en los mapas del siglo XIX del Ordnance Survey of Ireland . [7] La Ley de Gobierno Local (Irlanda) de 1898 estableció condados administrativos divididos en distritos de condado (distritos urbanos y distritos rurales), lo que hizo que las parroquias quedaran en gran medida obsoletas y se eliminaron de las ediciones posteriores de los mapas del OS. [7] [8]
A los efectos de la ley de pobres, las divisiones electorales de distrito reemplazaron a las parroquias civiles a mediados del siglo XIX. Los municipios son la unidad territorial más pequeña de Irlanda y eran la dirección más precisa que tenía la mayoría de la población rural hasta la introducción de los códigos postales en 2015 .
Un informe de 1871 al parlamento señaló que había tres clases de parroquias en Irlanda: la parroquia civil, la parroquia de la Iglesia de Irlanda y la parroquia católica romana. Las dos primeras generalmente, pero no siempre, tenían los mismos límites, mientras que la tercera generalmente no los tenía. [9] Como resultado de la Reforma protestante del siglo XVI , la iglesia católica romana tuvo que adaptarse a una estructura basada en pueblos y aldeas, con parroquias que generalmente eran más grandes que las antiguas parroquias. [10]
Un estatuto Tudor, renovado en 1695 por el parlamento irlandés, decía que se debía conceder tierra en cada parroquia para un maestro protestante residente. [4] La Ley de Unión de Parroquias (Irlanda) de 1827 definió reglas para redefinir los límites de las parroquias, erigir Capillas de Acomodación y realizar Curas Perpetuas. Desde entonces ha sido enmendada y en parte derogada. [11] Si bien los límites de las parroquias de la Iglesia de Irlanda cambiaron después de la disolución de la iglesia en 1869, esto no afectó los límites de las parroquias civiles.
El informe de 1871 señaló que los límites de las parroquias eclesiásticas deben ser flexibles para satisfacer los requisitos de la cura de almas, pero que para fines estadísticos y posiblemente administrativos, los límites de las parroquias civiles deben ser fijos, o al menos deben cambiar raramente. [9]
En 1800, las parroquias civiles habían reemplazado a las parroquias eclesiásticas para fines administrativos, aunque el momento y el método del cambio no están bien documentados. [4] La parroquia civil se utilizó para fines censales y tributarios. [12] Las parroquias civiles se incluyeron en los mapas del siglo XIX del Ordnance Survey of Ireland . [13]
En el momento del censo de 1861 había 2.428 parroquias civiles en Irlanda (superficie media de 34,8 kilómetros cuadrados (13,4 millas cuadradas; 8.600 acres)). [9] Los distritos de la Ley de Pobres se crearon en 1838, cada uno centrado en una ciudad grande.
Había 130 uniones de pobres con 829 distritos de registro y 3.751 divisiones electorales de distrito para fines censales. [14] En 1898, las uniones de pobres reemplazaron a las parroquias civiles como la unidad básica del gobierno local. [14]
Los "consejos parroquiales" posteriores que obtuvieron un mínimo de reconocimiento oficial se basaron en parroquias católicas romanas: primero las reconocidas por la Junta de Distritos Congestionados de Irlanda ; y luego las reconocidas por la Parte VIII de la Ley de Gobierno Local de 1941, creada principalmente por Muintir na Tíre y que funcionó durante la Emergencia de la Segunda Guerra Mundial . [15] [16]
Las parroquias civiles no han sido abolidas formalmente ni en Irlanda del Norte ni en la República de Irlanda , y todavía se utilizan en algunos contextos legales. Un ejemplo en el que la parroquia todavía se menciona en la ley de la República de Irlanda es la Ley de Bebidas Alcohólicas de 1988, que permite a "cualquier persona residente en la parroquia en la que se encuentran las instalaciones del club" oponerse a la concesión de una licencia de alcohol a un club. [17] Hasta 1981, los informes oficiales del censo de la República incluían las poblaciones de las parroquias civiles en las ciudades y sus alrededores, porque todavía se estaban haciendo "numerosas solicitudes" para ellas. [18] En 2001 había 2.508 parroquias civiles. Los registros antiguos de matrimonios, nacimientos, etc. están organizados principalmente por parroquia civil. [10]
Las parroquias de la Iglesia de Irlanda generalmente se ajustan a los límites de las parroquias civiles. [6]
Citas
Fuentes