Thomas Square es un parque en Honolulu , Hawaii , que lleva el nombre del almirante Richard Darton Thomas . El Privy Council votó a favor de aumentar sus límites el 8 de marzo de 1850, convirtiendo a Thomas Square Hawaii en el parque urbano más antiguo de Hawaii. [2] Es uno de los cuatro sitios en Hawaii donde la bandera hawaiana puede ondear sola sin la bandera de los Estados Unidos.
En febrero de 1843, Lord George Paulet en el HMS Carysfort se apoderó y ocupó el Reino de Hawaii durante el Asunto Paulet .
El 26 de julio, el almirante Richard Darton Thomas navegó hacia el puerto de Honolulu en su buque insignia HMS Dublin . Se convirtió en Representante Local de la Comisión Británica superando a Paulet. Su intención era poner fin a la ocupación. El 31 de julio, sostuvo la bandera hawaiana en sus manos cuando transfirió oficialmente las islas de regreso al rey Kamehameha III , quien pronunció las palabras Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono en un discurso durante una ceremonia para conmemorar su restauración. Traducido aproximadamente del idioma hawaiano , significa "La soberanía de la tierra se perpetúa en justicia" y se ha convertido en el lema del estado de Hawái , incorporado al Sello de Hawái . [3] Se arrió la bandera británica y se izó la bandera hawaiana, seguido de una serie de 21 salvas de armas desde el Fuerte, los barcos británicos Carysfort , Dublin , Hazzard , el barco estadounidense Constellation y, por último, cañones en el parque. .
Más tarde, Kamehameha III nombró al lugar donde se llevó a cabo la ceremonia en el centro de Honolulu "Thomas Square" en honor al almirante Thomas y lo dedicó como parque público.
Después de que el Privy Council demarcara la ampliación de Thomas Square el 8 de marzo de 1850, el parque seguía siendo simplemente un campo polvoriento. Se instaló una "cerca barata" alrededor de 1873. [4] Se sembró y cosechó avena y se plantaron árboles de algaroba (kiawe) poco después de 1873, pero todavía había poca sombra. Fue por esta época que el comerciante Archibald Scott Cleghorn (esposo de la princesa Miriam Likelike , padre de la princesa Kaʻiulani y cuñado de Kalākaua y Liliʻuokalani ) comenzó a administrar Thomas Square y Emma Square (los dos únicos parques de Honolulu en ese momento). . [5] En 1883, Cleghorn había aprobado el diseño del parque de Robert Stirling, que presentaba una serie de senderos circulares y semicirculares. Dado que el tesoro de Honolulu estaba en "estado lamentable" en ese momento, [5] Cleghorn trajo banianos de ʻĀinahau , su propiedad en Waikiki, para plantarlos y crear más sombra. También pidió dinero a sus amigos para diseñar y construir un quiosco de música, asientos y agregar más plantas. Al cabo de unos años, F. Wilhelm diseñó e instaló el quiosco de música, mientras se plantaban más arbustos y árboles. El parque mejorado celebró una gran inauguración exitosa el 7 de abril de 1887, donde la Royal Hawaiian Band actuó ante una gran multitud. [6]
En 1925 se convirtió en un parque administrado por la ciudad y el condado de Honolulu . [3]
A principios de la década de 1930, las Juntas de Parques encargaron y adoptaron un plan de renovación del paisaje elaborado por Catherine J. Richards y Robert O. Thompson. La renovación incluyó un falso seto naranja a lo largo de las aceras, parterres de flores que dividen una pasarela central y terrazas y un muro de coral paralelo a la calle Beretania. [7] Fue durante este período de renovación en 1932 que The Outdoor Circle donó la fuente conmemorativa central, dedicándola a la fallecida Beatrice Castle Newcomb, quien había sido presidenta de Outdoor Circle de 1922 a 1929. [8]
En 1938, Las Hijas de Hawaii descubrieron una placa para conmemorar el histórico evento de izamiento de la bandera. [9]
En 1942, el ejército estadounidense construyó cuarteles en Thomas Square para acuartelar tropas durante la Segunda Guerra Mundial. [9] Recibió 50.000 dólares en 1966 para una renovación que incluía una estación de confort ampliada, una nueva pasarela de coral desde la calle Beretania y poda de árboles para adelgazar las marquesinas y permitir más luz y aire. [10]
Se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos de Oahu el 25 de abril de 1972. Es el sitio histórico estatal 80-14-9990. [11]
En 2011, la acera en la esquina de South Beretania Street y Ward Avenue se convirtió en un lugar de campamento para (De)Occupy Honolulu, una filial hawaiana del movimiento Occupy . Como tal, las protestas periódicas y los conflictos policiales se convirtieron en una característica de la zona hasta que el campamento fue limpiado permanentemente.
El 31 de julio se celebra como feriado Lā Ho'iho'i Ea o Día de la Restauración. [12] Los senderos del parque tienen la forma de la bandera británica. Hay una fuente en el centro de la plaza, rodeada de árboles. Al otro lado de la calle se encuentra el Museo de Arte de Honolulu . [3]
El 31 de julio de 2018, se dedicaron en Thomas Square una escultura de bronce de 12 pies de alto de Kamehameha III del artista de Oregón Thomas Jay Warren y un asta de bandera con la bandera hawaiana en una ceremonia en honor al 175 aniversario de la restauración de la soberanía hawaiana. Warren recibió 250.000 dólares, asignados por la Oficina de Cultura y Artes del Alcalde como parte de los planes del alcalde Kirk Caldwell para renovar el parque. [13]
Thomas Square es uno de los cuatro sitios en Hawaii donde la bandera hawaiana puede ondear sola sin la bandera de los Estados Unidos. Los otros son el Mausoleo Real de Mauna ʻAla , el Palacio ʻIolani y Puʻuhonua o Hōnaunau . [14] [15]
