stringtranslate.com

Paralelomanía

El motivo de la deidad que muere y resucita puede ser un ejemplo de paralelomanía, y descartarlo podría ser un ejemplo de paralelofobia.

En el análisis histórico , la crítica bíblica y la mitología / religión comparada , el término paralelismomanía se ha utilizado para referirse a un fenómeno ( manía ) en el que los autores perciben similitudes aparentes y construyen paralelos y analogías sin base histórica . [1]

El concepto fue introducido en los círculos académicos en 1961 por el rabino Samuel Sandmel (1911-1979) del Hebrew Union College en un artículo del mismo título, donde afirmó que había encontrado por primera vez el término [2] en un libro francés de 1830, pero no recordaba el autor ni el título. [3] Sandmel afirmó que las simples observaciones de similitud entre eventos históricos a menudo son menos que válidas, pero a veces conducen a un fenómeno en el que un autor primero nota una supuesta similitud, se excede en la analogía y luego "procede a describir la fuente y la derivación como si implicara una conexión literaria que fluye en una dirección inevitable o predeterminada". [1] Martin McNamara, MSC ( Milltown Institute of Theology and Philosophy ) afirmó que el artículo inicial de Sandmel ha demostrado ser "muy influyente". [4]

Los eruditos cristianos y judíos han utilizado el concepto en varios casos y áreas. Thomas Schreiner ( Southern Baptist Theological Seminary ) lo aplica a la sobregeneralización del simple uso del verbo "ver" usado como participio para referirse a un acto casual de observación, a la extensión de su significado para tener contextos espirituales más profundos con el fin de construir paralelos. [5] El erudito judío Jacob Neusner ha afirmado que algunas representaciones de Afrahat como alguien que escogió lo que más le interesaba de la literatura rabínica se basan en paralelos débiles que caen dentro de la caracterización de Sandmel de la paralelomanía. [6] Joseph Fitzmyer , un sacerdote de la Compañía de Jesús (SJ), afirma que los análisis de las epístolas paulinas a veces han sufrido de paralelomanía a través de la construcción de analogías injustificadas con tradiciones anteriores. [7] Gerald O'Collins , SJ afirma que la mayoría de los eruditos ahora son conscientes de los peligros de la paralelomanía que exagera la importancia de semejanzas insignificantes. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Sandmel, S (1962). "Paralelomanía". Revista de literatura bíblica . 81 (1): 1–13. doi :10.2307/3264821. JSTOR  3264821.
  2. ^ en francés: "parallélomanie"
  3. ^ Samuel Sandmel, 1961 "Parallelomania", The Presidential Address Given Before the Society of Biblical Literature, 27 de diciembre de 1961, reimpreso en Presidential Voices: The Society of Biblical Literature in the Twentieth Century (Biblical Scholarship in North America) editado por Harold W. Attridge, Harold, W. Attridge y James (15 de noviembre de 2006) ISBN 1589832590 páginas 107-118 
  4. ^ Un continuo: Targums y la formación del judaísmo del Segundo Templo tardío por Martin McNamara en Estudios sobre el texto y las versiones de la Biblia hebrea en honor a Robert Gordon por Geoffrey Khan y Diana Lipton (octubre de 2011) ISBN 9004217304 página 279 
  5. ^ The New American Commentary: 1, 2 Peter, Jude (New American Commentary, 37) por Thomas R. Schreiner (1 de septiembre de 2003) ISBN 0805401377 página 122 
  6. ^ Afrahat y el judaísmo por Jacob Neusner 1971 ISBN 9780788505775 EJ Brill páginas 188-189 
  7. ^ Según Pablo: Estudios sobre la teología del apóstol por Joseph Fitzmyer (1 de enero de 2003) ISBN 0809133903 página 32 
  8. ^ Gerald O'Collins , "La historia oculta de Jesús", New Blackfriars , volumen 89, número 1024, páginas 710-714, noviembre de 2008