La señora Miniver es una ama de casa británica ficticia creada por Jan Struther en 1937 para una serie de columnas de periódico para The Times . La historia de la señora Miniver fue adaptada posteriormente a una película del mismo nombre y protagonizada por Greer Garson en el papel principal por el que ganó el premio Oscar a la mejor actriz .
En la década de 1930, Jan Struther comenzó a escribir para la revista Punch , y esto la llevó a llamar la atención del periódico The Times , donde Peter Fleming le pidió que escribiera una serie de columnas para el periódico, sobre "una mujer común y corriente que lleva una vida común y corriente, bastante parecida a la tuya". El personaje resultante que creó, la señora Kay Miniver, una ama de casa británica que vive en Chelsea , resultó un gran éxito desde el inicio del personaje en 1937, y las columnas se publicaron posteriormente en forma de libro en 1939. Al estallar la guerra, este libro se convirtió en la base de una película estadounidense patriótica y sentimental, La señora Miniver , estrenada en 1942, que ganó seis premios de la Academia , incluido el de Mejor Película.
Las columnas del Times eran breves reflexiones sobre la vida cotidiana, basadas en parte en la propia familia y experiencias de Struther. Si bien las columnas comenzaron como escenas domésticas alegres en las que el mundo exterior apenas se entrometía, la llegada de la Segunda Guerra Mundial fue trayendo lentamente preocupaciones globales más oscuras al mundo de la Sra. Miniver. Una de las piezas más memorables aparece cerca de la mitad de la serie, donde los Minivers reciben máscaras de gas.
Las columnas se publicaron por primera vez en forma de libro en 1939, poco después del estallido de la Segunda Guerra Mundial . Struther dejó de publicar columnas periódicas en el periódico ese año, pero escribió una serie de cartas de la señora Miniver, en las que se ampliaban las experiencias del personaje en tiempos de guerra. Estas se publicaron en ediciones posteriores.
El libro se convirtió en un enorme éxito, especialmente en Estados Unidos, donde Struther realizó una gira de conferencias poco después del lanzamiento del libro.
Estados Unidos seguía siendo oficialmente neutral, pero a medida que la guerra con la Alemania nazi se intensificaba en Europa, las tribulaciones de la familia Miniver despertaron la simpatía del público estadounidense lo suficiente como para que el presidente Franklin D. Roosevelt les atribuyera el mérito de haber acelerado la participación de Estados Unidos en la guerra. Se dice que Winston Churchill afirmó que habían hecho más por la causa aliada que una flotilla de acorazados. [1] Bernard Wasserstein cita a Churchill en su libro "Barbarism and Civilization" diciendo que el libro (y más tarde la película) valían "seis divisiones de esfuerzo bélico".
En 1942, cuando se estrenó la película, Roosevelt ordenó que se llevara rápidamente a los cines. [2]
La adaptación cinematográfica de La señora Miniver fue producida por MGM en 1942 con Greer Garson en el papel principal y William Wyler como director. Bajo la influencia de la Oficina de Información de Guerra de Estados Unidos , la película intentó socavar la representación que Hollywood había hecho de Gran Bretaña antes de la guerra como un bastión glamoroso de privilegio social, hábitos anacrónicos y esnobismo en favor de imágenes más democráticas y modernas. Con este fin, se degradó el estatus social que disfrutaba la familia Miniver en la versión impresa y se prestó mayor atención a la erosión de las barreras de clase bajo las presiones de la guerra. En 1942, la película ganó un Oscar en la categoría de Mejor Película y tanto Greer Garson como Teresa Wright ganaron un Oscar en las categorías de Mejor Actriz y Mejor Actriz de Reparto, respectivamente. La película recaudó $5,358,000 (equivalentes a $79,025,653 en 2023) en América del Norte (la mayor recaudación para cualquier película de MGM en ese momento) y $3,520,000 en el extranjero equivalentes a $51,916,815 en 2023. En Gran Bretaña , fue nombrada la principal atracción de taquilla de 1942. 555 de los 592 críticos de cine encuestados por la revista estadounidense Film Daily la nombraron la mejor película de 1942.
En 1950 , el mismo estudio realizó una secuela de Mrs. Miniver , The Miniver Story , en la que Greer Garson y Walter Pidgeon repitieron sus papeles originales. Los personajes se basaron en los de la película original, pero su creadora, Jan Struther, no participó en la secuela.
En 1944, CBS Radio presentó una serie de los viernes por la noche llamada Mrs. Miniver protagonizada por Judith Evelyn y Karl Swenson . Pronto fueron reemplazados por Gertrude Warner y John Moore. Pero el programa solo duró 9 meses.
En 1960, CBS Television presentó Mrs. Miniver, protagonizada por Maureen O'Hara como Mrs. Miniver, Leo Genn como Clem Miniver, Juliet Mills y Keir Dullea . La adaptación estuvo a cargo de George Bart y fue dirigida por Marc Daniels .