.jpg/1280px-Paparazzo-style_photographs_(2009_fake).jpg)
Los paparazzi ( EE.UU .: / ˌ p ɑː p ə ˈ r ɑː t s i / , Reino Unido : / ˌ p æ p ə ˈ r æ t s i / ; italiano: [papaˈrattsi] ; SG : paparazzo masculinoo paparazza femenina ) son independientes fotógrafos que toman fotografías de celebridades , figuras públicas destacadas y otras personas de alto perfil; es decir, atletas profesionales y artistas que normalmente siguen sus rutinas habituales de la vida diaria. Los paparazzi tienden a ganarse la vida vendiendo sus fotografías a medios de comunicación que se centran en el periodismo sensacionalista y el sensacionalismo (como las revistas de chismes ).
Los paparazzi tienden a ser contratistas independientes , no afiliados a las principales organizaciones de medios, que rastrean a personas de alto perfil y les toman fotografías de manera oportunista. [1] Algunos expertos han descrito el comportamiento de los paparazzi como sinónimo de acoso , y las leyes contra el acoso en muchos países abordan el problema buscando reducir el acoso a figuras públicas y celebridades, especialmente cuando están con sus hijos. [2] Algunas figuras públicas y celebridades han expresado preocupación por hasta qué punto los paparazzi llegan a invadir su espacio personal. [3] La presentación y recepción de apoyo judicial para órdenes de alejamiento contra paparazzi ha aumentado, al igual que los juicios con sentencias en su contra. [4]
Walter Santesso interpreta a Paparazzo en la película de 1960 La Dolce Vita , marcando al personaje como el epónimo de la palabra "paparazzi". [5]
Ron Galella es bien conocido por su obsesivo acoso a varias celebridades, entre las que destaca Jacqueline Kennedy Onassis . Galella ha sido definido como "el padrino de la cultura paparazzi estadounidense". [6]
Rino Barillari es un paparazzo italiano conocido como el "Rey de los Paparazzi" en Italia. Recibió la Orden del Mérito de la República Italiana en 1998. [ cita necesaria ]
Los paparazzi suelen ser un problema para las celebridades, ya que estos últimos son cada vez más objetivados y adorados por los fanáticos (ver: Síndrome de adoración a las celebridades ), especialmente a través de las redes sociales y los medios de comunicación. [7] Esto sucede porque la exposición constante y la cobertura de estas figuras lleva a las personas a tratar a las celebridades como si fueran sus íntimos sociales, a quienes admiran, chismean o copian hábitos de quienes admiran. [8] Un estudio de 2009 que entrevistó de forma anónima a varias celebridades mostró que era un sentimiento común que ser perseguido por paparazzi causa una pérdida de vida personal, falta de anonimato y una sensación de ser observado constantemente. [9] Esto les lleva a compensar formando identidades separadas, una una imagen ofrecida al público y otra reservada para momentos de privacidad e intimidad.
Un fotógrafo de noticias llamado Paparazzo (interpretado por Walter Santesso en la película La Dolce Vita de 1960 dirigida por Federico Fellini ) es el epónimo de la palabra paparazzi . [10] En su libro The Facts on File Encyclopedia of Word and Phrase Origins , Robert Hendrickson escribe que Fellini nombró al "fotógrafo hiperactivo... en honor a la jerga italiana para 'mosquito'". [11] Como dijo Fellini en su entrevista con Time revista, " Paparazzo ... me sugiere un insecto zumbando, revoloteando, lanzándose, picando". [12] Esas versiones del origen de la palabra a veces son cuestionadas. Por ejemplo, en el dialecto de Abruzzo hablado por Ennio Flaiano , coguionista de La Dolce Vita , el término paparazzo se refiere a la almeja local, Venerupis decussata , y también se utiliza como metáfora del obturador de la lente de una cámara.
Además, en una entrevista con el guionista de Fellini, Flaiano, dijo que el nombre proviene del libro Sulla riva dello Jonio (1957), [13] una traducción de la poeta italiana Margherita Guidacci de Por el mar Jónico , [14] una narración de viaje de 1901 en sur de Italia del escritor victoriano George Gissing . Afirma además que Fellini o Flaiano abrieron el libro al azar, vieron el nombre del dueño de un restaurante, Coriolano Paparazzo, y decidieron usarlo para el fotógrafo. Esta historia está documentada con más detalle por diversos estudiosos de Gissing [15] y en el libro A Sweet and Glorious Land. Revisitando el mar Jónico . [16] A finales de la década de 1960, la palabra, generalmente en la forma plural italiana paparazzi , había ingresado al inglés como término genérico para fotógrafos intrusivos. [17] Se dice que una persona que ha sido fotografiada por los paparazzi ha sido "papeada". [18]
Se utiliza una transliteración de paparazzi en varios idiomas que no utilizan el alfabeto latino, incluido el japonés (パパラッチ), coreano ( 파파라치 ), ucraniano ( папарацці ), ruso ( папарацци ), búlgaro (папараци), tailandés ( ปาปารัส). ซี ) y hebreo ( פפראצי ). El chino usa 狗仔隊, que significa "escuadrón de cachorros". El jemer usa អ្នកប្រមាញ់រូប (anak bramanh roub).
Debido a la reputación de los paparazzi como una molestia, varios países y estados restringen sus actividades aprobando leyes y toques de queda , [ cita necesaria ] y organizando eventos en los que a los paparazzi no se les permite específicamente tomar fotografías. [19] [20] [21] [22] En los Estados Unidos, las organizaciones de noticias de celebridades están protegidas por la Primera Enmienda . [23] Sin embargo, para proteger a los hijos de celebridades, California aprobó el Proyecto de Ley Senatorial No. 606 [24] en septiembre de 2013. El propósito del proyecto de ley es impedir que los paparazzi tomen fotografías de niños o pupilos de manera acosadora debido a la situación de sus padres. ocupación. Esta ley aumentó la pena por acoso a niños. [25] Las secciones 1708.7 y 1708.8 del Código Civil de California abordan explícitamente el acoso y la invasión de la privacidad física. [26] [27]
En 1972, el fotógrafo paparazzo Ron Galella demandó a Jacqueline Kennedy Onassis después de que la ex Primera Dama ordenara a sus agentes del Servicio Secreto que destruyeran la cámara y la película de Galella tras un encuentro en el Central Park de la ciudad de Nueva York . Kennedy contrademandó alegando acoso. El juicio duró tres semanas y se convirtió en un caso innovador sobre el fotoperiodismo y el papel de los paparazzi. En Galella contra Onassis , Kennedy obtuvo una orden de restricción para mantener a Galella a 46 m (150 pies) de distancia de ella y sus hijos. Posteriormente, la restricción se redujo a 25 pies (7,6 m). El juicio es un punto central en Smash His Camera , un documental de 2010 del director Leon Gast .
En 1997, Diana, Princesa de Gales y su pareja Dodi Fayed murieron en un accidente de limusina cuando su conductor iba a exceso de velocidad, tratando de escapar de los paparazzi. Otra persona, Trevor Jones, sobrevivió. [28] [29] Un jurado de investigación investigó el papel de los paparazzi en el incidente, pero nadie fue condenado. Las investigaciones oficiales del accidente atribuyeron las causas a la velocidad y la forma de conducir del Mercedes, así como de los siguientes vehículos, y a la alteración del juicio del conductor del Mercedes, Henri Paul , a causa del alcohol. [30]
En 1999, el Oriental Daily News de Hong Kong fue declarado culpable de "escandalizar al tribunal", un cargo extremadamente raro en el que el poder judicial considera que la conducta del periódico socava la confianza en la administración de justicia. [31] El cargo se presentó después de que el periódico publicara artículos abusivos desafiando la integridad del poder judicial y acusándolo de parcialidad en una demanda que el periódico había instigado por una fotografía de una Faye Wong embarazada . El periódico también había organizado que un "equipo de perros" (jerga para paparazzi en el idioma chino) siguiera a un juez durante 72 horas, para brindarle experiencia de primera mano sobre lo que hacen los paparazzi. [32]
El número especial Style & Design de la revista Time de 2005 publicó una historia titulada "Shooting Star", en la que Mel Bouzad, uno de los principales paparazzi de Los Ángeles en ese momento, afirmaba haber ganado 150.000 dólares por una foto de Ben Affleck y Jennifer López. en Georgia después de su ruptura. "Si consigo una foto de Britney y su bebé", afirmó Bouzad, "podré comprar una casa en esas colinas (sobre Sunset Boulevard )". [33] El autor de Paparazzi, Peter Howe, dijo a Time que "las celebridades necesitan un mayor nivel de exposición que el resto de nosotros, por lo que es una calle de doble sentido. Las celebridades manipulan".
En 2006, Daniella Cicarelli atravesó un escándalo cuando un paparazzo captó un video de ella teniendo relaciones sexuales con su novio en una playa de España, que fue publicado en YouTube . [34] Después de luchar en los tribunales, se decidió a su favor, lo que provocó el bloqueo de YouTube en Brasil. Esto causó grandes estragos entre los brasileños, incluida la amenaza de un boicot contra MTV Brasil , donde trabajaba Cicarelli, a menos que fuera despedida. [ cita necesaria ] El bloqueo solo duró unos días y Cicarelli no fue despedido. La acción legal fracasó ya que el tribunal decidió que ella no tenía expectativas de privacidad al tener relaciones sexuales en un lugar público. [ cita necesaria ] Cicarelli apeló la decisión y el caso finalmente se resolvió en 2015 con el Tribunal Superior de Justicia de Brasil otorgándole a Cicarelli y su novio por el video daños y perjuicios de R $ 250.000 (US $ 64.000) de Google. [35]
¡ El e! El programa de la cadena Celebrities Uncensored utilizó imágenes a menudo conflictivas de celebridades tomadas por paparazzi.
Tras la publicación de fotografías que mostraban a Catalina, duquesa de Cambridge tomando el sol en topless en la casa de vacaciones francesa del primo de su marido, el vizconde Linley , se anunció el 14 de septiembre de 2012 que la pareja real iba a iniciar acciones legales contra la edición francesa de Closer. revista. Fue la primera vez que un alto miembro de la realeza británica presentó una demanda en un tribunal fuera del Reino Unido. El motivo citado para la acción legal es que la duquesa tenía derecho a la privacidad mientras estaba en la casa; la revista respondió que las fotografías habían sido tomadas en la vía pública. La orden judicial fue concedida el 18 de septiembre de 2012 y se ordenó a los editores de la revista no publicar las fotografías en Francia ni vender las imágenes. También se ordenó a los editores que entregaran el material original de las imágenes publicadas, bajo amenaza de una multa de 10.000 euros por cada día de retraso en hacerlo. [36] En 2017, se ordenó a la revista pagar 100.000 euros en concepto de daños y perjuicios a Catherine y William, y otra multa de 90.000 euros a dos empleados. [37]
En el Reino Unido, Sienna Miller , Amy Winehouse y Lily Allen obtuvieron medidas cautelares que impiden que los paparazzi las sigan y se reúnan fuera de sus casas. Miller recibió 53.000 libras esterlinas. [38]
En 2013, el rapero Kanye West enfrentó cargos de agresión tras atacar a un fotoperiodista. Afirmó que lucharía para que se cambiara la ley, para que las celebridades puedan beneficiarse del trabajo de los paparazzi. [39] [40]
Además de las acciones legales, las celebridades han tomado otras medidas para evitar a los paparazzi. Cuando Daniel Radcliffe actuaba en la obra Equus en Londres, usó el mismo sombrero y chaqueta todos los días durante seis meses, para que las fotos parecieran viejas y, por lo tanto, "impublicables". [41]
{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )Según la ley existente, cualquier persona que acose intencionalmente al niño o al pupilo de cualquier otra persona debido al empleo de esa persona es culpable de un delito menor, punible con prisión en una cárcel del condado que no exceda los 6 meses, o con una multa que no exceda los $1,000, o ambas. .
