stringtranslate.com

Pandemia de COVID-19 en los Emiratos Árabes Unidos

La pandemia de COVID-19 en los Emiratos Árabes Unidos es parte de la pandemia mundial de enfermedad por coronavirus 2019 ( COVID-19 ) causada por el coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo ( SARS-CoV-2 ). El primer caso confirmado en los Emiratos Árabes Unidos se anunció el 29 de enero de 2020. Fue el primer país de Oriente Medio en notificar un caso confirmado. [4]

La primera paciente, una mujer china de 73 años, fue dada de alta el 9 de febrero tras recuperarse. [5] Las dos primeras muertes se confirmaron el 20 de marzo. El 22 de marzo, Dubái inició una campaña de esterilización de 11 días como medida para contener la COVID-19. Cuatro días después se impuso el toque de queda nocturno mientras el país comenzaba la desinfección. El cierre de las escuelas se anunció por primera vez el 8 de marzo durante cuatro semanas. Tres semanas después, se anunció que las escuelas permanecerían cerradas hasta el final del año académico. [ cita requerida ]

Fondo

Árabe - Datos breves sobre el coronavirus con el Dr. Ghorayeb

El 12 de enero de 2020, la Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó que un nuevo coronavirus fue la causa de una enfermedad respiratoria en un grupo de personas en la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei, China, que se informó a la OMS el 31 de diciembre de 2019. [6] [7]

La tasa de letalidad de la COVID-19 ha sido mucho menor que la del SARS de 2003, [8] [9] pero la transmisión ha sido significativamente mayor, con un número total de muertes significativo. [10] [8]

Cronología

Enero de 2020

El 29 de enero, se confirmó que el primer caso en los Emiratos Árabes Unidos era el de una mujer china de 73 años que llegó al país de vacaciones con su familia desde Wuhan. [11] [1] La familia de cuatro personas, la madre de 36 años, [12] el padre de 38 años, [13] el niño de 10 años, [13] y la abuela de 73 años llegaron a los Emiratos el 16 de enero y llevaron a la abuela a un médico con síntomas similares a los de la gripe el 23 de enero, donde se descubrió que la familia estaba infectada. [14] El anuncio provocó una venta masiva de mascarillas en los Emiratos Árabes Unidos. [15] [16]

El 31 de enero se confirmó el quinto caso de coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos, en alguien que había viajado de Wuhan a Dubái. [17]

Febrero de 2020

El 8 de febrero se confirmaron los casos sexto y séptimo, de un chino y un filipino de 43 años . [18] [19] [20]

El 9 de febrero, la primera paciente, una mujer china de 73 años, fue dada de alta tras recuperarse. [21]

El 10 de febrero se confirmó que el octavo caso era un expatriado indio que había interactuado con una persona recientemente diagnosticada. [22]

El 14 de febrero, dos pacientes más se recuperaron y fueron dados de alta del hospital. Se trataba de un padre chino de 41 años y su hijo de ocho años. [23]

El 16 de febrero se confirmó que el noveno caso era un hombre chino de 37 años. [24]

El 21 de febrero, se confirmó que el décimo y undécimo caso eran un ciudadano filipino de 34 años y un ciudadano bangladesí de 39 años que habían tenido contacto con un ciudadano chino al que se le había diagnosticado el virus. [25]

El 22 de febrero, el gobierno anunció que se había diagnosticado a dos personas más, un visitante iraní de 70 años y su esposa de 64, lo que eleva el total a trece. [26]

El 27 de febrero se anunciaron seis nuevos casos más, incluidos cuatro iraníes, un ciudadano bahreiní y un ciudadano chino. [12] El mismo día, se anunció que el caso 2, de la mujer china de 36 años, y otra persona china de 37 años fueron dados de alta después de recuperarse. [12]

El 28 de febrero, dos técnicos italianos que visitaron el país para participar en el UAE Tour , una carrera ciclista de alto nivel, dieron positivo. [27] 612 personas involucradas en el UAE Tour fueron puestas en cuarentena en sus hogares y en el hotel W Abu Dhabi y el hotel Crowne Plaza Abu Dhabi, ambos en la isla de Yas, y los dos hoteles fueron cerrados. [28] [29] Las 612 personas fueron examinadas y los resultados fueron negativos. [30] [31]

Marzo de 2020

El 1 de marzo, seis personas más dieron positivo por coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos, dijo el Ministerio de Salud y Prevención, lo que elevó el número total de personas infectadas a 27. [32] Los pacientes incluyen dos rusos, dos italianos, un alemán y un ciudadano colombiano, que habían estado en contacto con dos participantes italianos del Tour de los Emiratos Árabes Unidos que dieron positivo por coronavirus el fin de semana. [32]

El 3 de marzo, una estudiante india de 16 años en Dubái dio positivo en la prueba del coronavirus tras contagiarse de su padre, que regresó de un viaje al extranjero. El padre desarrolló síntomas cinco días después de regresar a Dubái. Tanto la estudiante como su familia fueron puestas en cuarentena. [33]

El 5 de marzo, el Ministerio de Salud y Prevención confirmó que un estudiante emiratí de 17 años dio positivo en la prueba del coronavirus y no presentó síntomas. El estudiante se encuentra estable y recibe la atención médica necesaria. [34]

El 6 de marzo, dos pacientes chinos se recuperaron, lo que elevó a siete el número total de casos recuperados en los Emiratos Árabes Unidos. [35] Los dos recuperados, un padre de 38 años y su hijo de 10 años, eran de la primera familia que contrajo el virus, y todos los miembros de la familia china ahora están libres del virus. [13] El mismo día, se anunció que 15 casos de diferentes nacionalidades dieron positivo para el virus, lo que elevó a 45 el total de infecciones en el país. [35] 13 casos consistieron en un individuo de Tailandia, China, Marruecos e India, dos individuos de Arabia Saudita, Etiopía, Irán y tres individuos de los Emiratos Árabes Unidos fueron detectados a través de informes tempranos por individuos. [36] [35] Todos estos casos llegaron del extranjero. [35] Dos casos, cada uno de los Emiratos Árabes Unidos y Egipto, han sido diagnosticados con el virus por un sistema de vigilancia activa por estar en estrecho contacto con casos confirmados anunciados previamente en relación con la gira por los Emiratos Árabes Unidos. [35]

El 9 de marzo, los Emiratos Árabes Unidos registraron 14 nuevos casos, dijo el Ministerio de Salud y Prevención, lo que elevó el número total de casos notificados a 59. En un comunicado, el Ministerio de Salud dijo que los casos involucran a cuatro emiratíes, tres italianos, dos bangladesíes, dos nepaleses, un ruso, un indio y un sirio. [37] [38] El mismo día, se anunció que dos emiratíes, dos etíopes y un tailandés se recuperaron del virus, lo que elevó a 12 el total de casos recuperados en el país. [39]

El 10 de marzo, el Ministerio de Salud y Prevención de los EAU confirmó el martes 15 nuevos casos, lo que elevó el número total de personas infectadas en el país a 74. Los 15 casos involucran a tres italianos, dos emiratíes, dos del Reino Unido, dos de Sri Lanka, dos indios, un alemán, un sudafricano, un tanzano y un iraní. [40] El mismo día, se anunció que cinco casos se recuperaron, consistentes en tres emiratíes, un egipcio y un marroquí. [41]

El 11 de marzo se anunciaron 11 nuevos casos, lo que eleva el número total de casos en los Emiratos Árabes Unidos a 85. [42] Las personas fueron puestas en cuarentena como casos sospechosos tras su entrada en los Emiratos Árabes Unidos y, tras las pruebas y el seguimiento necesarios, se confirmó que eran positivas. Entre las 11 personas diagnosticadas se encuentran dos italianos, dos filipinos, un montenegrino, un canadiense, un alemán, un paquistaní, un emiratí, un ruso y un ciudadano británico. [43] El mismo día, se anunció que una persona de Bangladesh, una china y una italiana se habían recuperado del virus, lo que eleva el número total de casos recuperados en el país a 20. [44]

El 15 de marzo, se confirmaron 12 nuevos casos, lo que elevó el número total de casos a 98. Los pacientes son tres indios, y uno de cada uno de los Emiratos Árabes Unidos, Filipinas, Sudáfrica, Australia, China, Líbano, el Reino Unido, Italia e Irán. [45] El mismo día, 3 personas se recuperaron del virus, lo que elevó el número total a 26, las personas son dos emiratíes y un indio. [46]

El 18 de marzo se anunciaron 15 nuevos casos, con lo que el número total de personas infectadas ascendió a 113. Los pacientes proceden de Kirguistán, Serbia, Italia, Países Bajos, Australia, Alemania, Estados Unidos, Grecia, Rusia, Ucrania, Bangladesh, Gran Bretaña y España. [47]

El 19 de marzo, los Emiratos Árabes Unidos confirmaron 27 nuevos casos del nuevo coronavirus el jueves junto con 30 recuperaciones en total. El número total de casos de COVID-19 en los Emiratos Árabes Unidos asciende a 140, con cinco nuevos casos, incluidos tres emiratíes, un sirio y un esrilanqués. [48]

El 20 de marzo se confirmaron las dos primeras muertes. [49]

El 21 de marzo se produjeron dos muertes de pacientes con problemas de salud subyacentes. [50]

El 22 de marzo hubo siete recuperaciones y 13 casos nuevos. [51]

El 23 de marzo, los Emiratos Árabes Unidos anunciaron 45 nuevos casos de coronavirus. El total de casos notificados en el país asciende ahora a 198. [52] El gobierno instó a las personas a quedarse en sus hogares y salir de casa solo en caso de emergencia o para trabajar, dijo el Ministerio del Interior. [53]

El 24 de marzo se confirmaron cuatro nuevos casos de recuperación y 50 nuevos casos. Estos nuevos casos se dieron entre personas que habían tenido contacto estrecho con casos anunciados anteriormente, así como entre personas que habían regresado del extranjero. [54]

El 25 de marzo, los Emiratos Árabes Unidos anunciaron 85 nuevos casos, lo que suma un total de 333 infecciones en el país, y el portavoz oficial del servicio de salud de los Emiratos Árabes Unidos informó de siete recuperaciones. Siete personas se recuperaron, lo que suma un total de 52 recuperaciones. [55] Ese mismo día, 64 personas fueron detenidas por romper la cuarentena domiciliaria tras entrar en contacto directo con personas infectadas con el virus. [56]

El 27 de marzo se confirmaron 72 nuevos casos y tres recuperaciones. [57]

El 28 de marzo, el gobierno anunció 63 nuevos casos de COVID-19, lo que elevó el total de casos confirmados a 468. [58]

El 29 de marzo, el Ministerio de Salud y Prevención anunció 102 nuevos casos, elevando el total de casos en el país a 570. Los 102 nuevos casos de pacientes consistieron en una persona de Nueva Zelanda, Eslovaquia, Marruecos, Grecia, China, Francia, Alemania, Argelia, Irak, Colombia, Venezuela y Polonia. Dos personas de Brasil, Suecia, Australia, Etiopía, Canadá, Líbano, Sudán, Arabia Saudita y Portugal. Tres personas de Italia e Irlanda. Seis personas de Egipto. Siete personas de los Emiratos Árabes Unidos y Filipinas. 16 personas de Gran Bretaña. 30 personas de la India. El mismo día, se anunciaron las tres nuevas recuperaciones, lo que eleva el recuento total de recuperaciones a 58, y otra persona murió a causa del virus, lo que elevó el número de víctimas a tres en los Emiratos Árabes Unidos, hasta el 29 de marzo. [59]

El 30 de marzo se registraron 41 casos nuevos, para un total de 611. Se anunciaron dos muertes más, para un total de cinco, y hubo tres recuperaciones. [60]

El 31 de marzo se anunciaron 53 nuevos casos confirmados, para un total de 664, y una muerte para un total de seis. [61]

Respuestas del gobierno

Ayuda y repatriación

El 4 de marzo, a petición de los respectivos gobiernos de sus países, 215 personas varadas en Wuhan –procedentes de países como Siria, Irak, Mauritania, Sudán, Brasil, Egipto, Yemen y Jordania– fueron trasladadas a Abu Dhabi en un avión equipado con instalaciones médicas. [62]

El 6 de abril, Abu Dhabi National Exhibitions Company, propietaria del centro de conferencias ExCeL London , convirtió el centro de conferencias en un hospital para pacientes con coronavirus con capacidad para 4.000 pacientes en el Reino Unido. Las autoridades gubernamentales de los Emiratos fletaron dos aviones para traer a 80 ciudadanos de los Emiratos a casa desde el Reino Unido. [63]

El 12 de abril, los Emiratos Árabes Unidos anunciaron su intención de organizar vuelos de repatriación para los indios y otros ciudadanos varados en los Emiratos y que deseen regresar a sus países. [64]

Toque de queda

El 26 de marzo, los Emiratos Árabes Unidos impusieron un toque de queda nocturno para iniciar la desinfección. [65] El 28 de marzo, los toques de queda y la desinfección se extendieron hasta el 5 de abril. [66]

El 31 de marzo, la zona de Al Ras, una de las zonas densamente pobladas de Dubái que alberga el zoco del oro y los museos, fue puesta bajo cierre durante dos semanas impidiendo a todos los residentes salir o entrar en la zona. [67]

El 4 de abril se impuso en Dubái un toque de queda de 24 horas con restricciones más estrictas a la circulación [68] , que se redujo a 10 horas, desde las 22:00 hasta las 6:00 horas, a partir del 24 de abril. [69]

El 17 de mayo de 2021, el Comité Supremo de Gestión de Crisis y Desastres de Dubái aumentó la capacidad de las instalaciones y lugares de entretenimiento al 70% y la capacidad de los hoteles al 100%. [70]

Economía

El 23 de marzo, el gobierno cerró los centros comerciales durante dos semanas. Los mercados de pescado, carne y verduras también cerraron por un período renovable de dos semanas. [71]

El 23 de abril, los gobiernos de Abu Dhabi y Dubai anunciaron que se estaban reduciendo algunas restricciones con respecto al cierre de centros comerciales, y sus respectivos departamentos económicos afirmaron que estaban consultando con las partes interesadas sobre la apertura de los centros comerciales de acuerdo con los planes gubernamentales para un aumento gradual de la actividad económica en el país. Los tipos de tiendas a las que se les permitió reabrir fueron muy limitados y las regulaciones imponían que no se superara el 30% de la capacidad en ningún momento. [72]

Tras la caída económica de la pandemia del coronavirus, en julio de 2020 el gobierno de los EAU anunció una amplia reestructuración y fusión de más del 50% de sus agencias federales, incluidos ministerios y departamentos. [73]

El 4 de septiembre de 2020, el gobierno anunció la venta de 2.000 millones de dólares en bonos islámicos y convencionales, su primera venta en los mercados de deuda internacionales en los últimos seis años. El gobierno ingresó al mercado de deuda pública para reforzar el mercado financiero del emirato, afectado por la crisis económica provocada por la pandemia de COVID-19. La venta de deuda incluyó un tramo de 1.000 millones de dólares de Sukuk a 10 años, o el 2,763% de bonos islámicos, y un tramo de 1.000 millones de dólares de un bono convencional a 30 años al 4%. [74]

Muchos trabajadores manuales migrantes de Asia y África perdieron su trabajo en los Emiratos Árabes Unidos debido a la crisis económica provocada por la COVID-19 . El 9 de octubre de 2020, un comunicado de The Telegraph citó que muchos trabajadores migrantes en los Emiratos Árabes Unidos fueron abandonados sin dinero ni comida, lo que los llevó a pasar las noches en parques públicos. Los trabajos de oficina también se vieron afectados por la crisis de la COVID-19 en los Emiratos Árabes Unidos, lo que llevó a muchos expatriados británicos a regresar a casa. [75]

La organización Friends Provident International (FPIL) realizó una encuesta sobre supervivencia financiera que concluyó que el 57% de la fuerza laboral de los Emiratos Árabes Unidos no está preparada financieramente para sobrevivir tres meses en el desafortunado caso de contraer una enfermedad. La encuesta llegó a esta conclusión a partir de las respuestas de más de 1000 empleados de los Emiratos Árabes Unidos de todas las edades, géneros, nacionalidades, grupos de ingresos, situación sentimental y emiratos. Afirma que más de dos tercios de los trabajadores emiratíes, árabes expatriados y de origen asiático temen perder su empleo en caso de contraer una enfermedad grave, ya que los expatriados en los Emiratos Árabes Unidos no reciben los mismos beneficios legales que los ciudadanos emiratíes y los que se les brindan en sus países de origen. [76]

Las suspensiones de vuelos entre los Emiratos Árabes Unidos y Nigeria a partir del 21 de junio de 2021 debido a la COVID-19 aumentaron los problemas para los nigerianos que trabajan en los Emiratos Árabes Unidos. Muchos se quejaron de que sus visados ​​habían expirado e instaron al gobierno de los Emiratos Árabes Unidos a ofrecer una pronta solución a sus problemas. Sin embargo, muchos siguen sufriendo sin ninguna ayuda de fuentes gubernamentales. [77]

Educación

El 3 de marzo, el Ministerio de Educación de los Emiratos Árabes Unidos anunció que las escuelas y universidades de todo el país cerrarían durante un mes a partir del 8 de marzo. [78] Las vacaciones de primavera, que originalmente comenzarían el 29 de marzo, comenzaron en cambio el 8 de marzo y duraron dos semanas. Se introdujo la educación a distancia durante las dos semanas restantes, con alumnos aprendiendo desde casa. [79] El 30 de marzo, los Emiratos Árabes Unidos anunciaron que la "educación a distancia" en línea de dos semanas para escuelas y universidades continuaría hasta el final del año académico en junio. [ cita requerida ]

El 18 de marzo, los Emiratos Árabes Unidos emitieron un aviso pidiendo a los estudiantes emiratíes en el extranjero que regresaran de inmediato si su universidad cerraba. [80] El 24 de marzo, los Emiratos Árabes Unidos pidieron a todos los estudiantes emiratíes que estudiaban en el extranjero que regresaran en un plazo de 48 horas. [81]

Salud

El 23 de enero, el Aeropuerto Internacional de Abu Dabi y el Aeropuerto Internacional de Dubái anunciaron que se les tomaría la temperatura a los viajeros que llegaran directamente desde China. [82] [83]

La Autoridad de Salud de Dubái (DHA) ordenó a todos los hospitales autorizados por la DHA que consideraran todos los casos sospechosos y confirmados como emergencias y que los pacientes fueran tratados gratuitamente, incluidos aquellos que no tuvieran seguro. [84] El 22 de marzo, Dubái inició una campaña de esterilización de 11 días. [85] El 28 de marzo, el príncipe heredero de Abu Dabi, Mohammed bin Zayed, anunció que se había abierto un nuevo sitio de pruebas. [86]

Religión

Lavado de manos COVID-19

El 16 de marzo se suspendieron las oraciones en las mezquitas y en todos los demás lugares de culto de los Emiratos Árabes Unidos. [87] Las oraciones de Tarawih no estaban permitidas durante el Ramadán, y la única oración celebrada en las grandes mezquitas con un imán y dos personas se retransmitía a diario para que los musulmanes la vieran en casa. [88] Además, varias iglesias de los Emiratos Árabes Unidos habían anunciado cierres temporales y la suspensión de las misas a partir del 12 de marzo. [89]

Telecomunicación

El 24 de marzo, la TRA desbloqueó Skype for Business y Google Hangouts. La TRA explicó que los residentes podrán utilizar ahora Microsoft Teams, Zoom y Blackboard, que están disponibles en todas las redes del país. Microsoft Skype for Business y Google Hangouts son compatibles con redes de Internet fijas. [90]

Turismo

Antes de enero de 2021, Dubái se promocionaba como un destino ideal para las vacaciones en tiempos de pandemia, ya que se convirtió en el primer destino del mundo en abrirse al turismo. [91] Sin embargo, en pocas semanas, la situación cambió, cuando el departamento de turismo de Dubái suspendió por completo todos los lugares públicos como hoteles y restaurantes que ofrecían espectáculos en vivo. Hubo un aumento de pacientes con COVID-19 y, para acomodarlos en los hospitales, las autoridades suspendieron todas las cirugías no urgentes. [92] La decisión de Dubái de abrir el turismo a los viajeros fue criticada por varios países que culparon al Emirato de propagar el virus en el extranjero. [93]

Transporte

Vuelos

El 22 de marzo, Emirates anunció que suspendería todos los vuelos de pasajeros a partir del 25 de marzo, pero que seguiría operando vuelos de carga para productos esenciales. [94] Se suspendieron todos los vuelos de pasajeros y en tránsito. La suspensión de los vuelos a partir del 25 de marzo por un período inicial de 14 días, sujeta a nuevas directivas de las autoridades pertinentes. [95]

El 1 de abril, Emirates SkyCargo suspendió sus operaciones en el Aeropuerto Internacional Al Maktoum y las trasladó al Aeropuerto Internacional de Dubái . [96]

Requisitos a la llegada

Todos los pasajeros que viajen a Dubái desde cualquier punto de origen (incluidos los países del CCG) deben tener un certificado de prueba RT-PCR de COVID-19 con resultado negativo, realizado no más de 72 horas antes de la salida, excepto para viajes desde Afganistán, Bangladesh, Indonesia, India, Pakistán y Sri Lanka (para los cuales se indican requisitos específicos a continuación). [97] [98]

El certificado debe ser una prueba de reacción en cadena de la polimerasa con transcripción inversa (RT-PCR). En Dubái no se aceptan otros certificados de prueba, como pruebas de anticuerpos, certificados de prueba de COVID del NHS, pruebas de PCR rápidas y kits de prueba para el hogar. Los viajeros deben traer un certificado oficial, digital o impreso en inglés o árabe para registrarse; no se aceptan certificados SMS. Los certificados PCR en otros idiomas son aceptables si se pueden validar en la estación de origen. Los certificados digitales de COVID-19 se aceptan a la llegada a los puntos de verificación del Aeropuerto Internacional de Dubái. [97] [98]

Los certificados de prueba RT-PCR de COVID-19 deben ser emitidos por un centro autorizado en el país de salida del pasajero. Los certificados que ya se hayan presentado para viajar a otro destino no se pueden utilizar para el reingreso, incluso si todavía están dentro del período de validez. [97]

Para los pasajeros que llegan de los siguientes países, es obligatorio que el informe PCR de COVID-19 incluya un código QR vinculado al informe original para fines de verificación. El código QR debe presentarse en el momento del check-in y a los representantes de la Autoridad Sanitaria de Dubái (DHA) a la llegada a los aeropuertos de Dubái: Sudán, Líbano, Egipto y Etiopía. [97] [99]

Los pasajeros que lleguen a Dubái procedentes de los siguientes países deberán realizar otra prueba PCR de COVID-19 al llegar al Aeropuerto Internacional de Dubái:

Afganistán, Angola, Argentina, Bahréin, Bangladesh, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Camboya, Chile, Croacia, Chipre, Yibuti, Egipto, Eritrea, Etiopía, Georgia, Ghana, Guinea, Hungría, India, Indonesia, Irán, Irak, Israel, Costa de Marfil, Jordania, Kenia, Kuwait, Kirguistán, Líbano, Malta, Moldavia, Montenegro, Marruecos, Myanmar, Nepal, Omán, Pakistán, Polonia, Filipinas, Qatar, Ruanda, Rusia, Senegal, Eslovaquia, Somalilandia, Somalia, Sudán del Sur, Siria, Tayikistán, Tanzania, Túnez, Turquía, Turkmenistán, Ucrania, Uzbekistán, Zimbabue. [98]

Tranvías y metro

El 29 de marzo, el metro y el tranvía de Dubái quedaron suspendidos hasta el 26 de abril. [100] [101] [102]

Carreteras

El 27 de marzo, Dubái levantó la prohibición de circular con camiones de 2,5 toneladas. [103] El 31 de marzo, Abu Dabi instaló una puerta de desinfección en una de sus estaciones de autobuses. [104] El 14 de abril, los servicios de autobuses interurbanos se suspendieron en Sharjah hasta nuevo aviso, [105] y la municipalidad de Dubái emitió una circular que restringe el movimiento de trabajadores a otros emiratos; en la que se prohibirá el transporte de trabajadores a zonas fuera de Dubái, ya que el movimiento se restringirá a los límites del emirato, cuyo propósito es restringir la entrada al exterior de trabajadores que no residan en Dubái, y que se aplicará hasta la fecha [106]

Censura

Los Emiratos Árabes Unidos introdujeron sanciones penales por difundir información falsa y rumores relacionados con el brote. [107] [108]

Pruebas

El 22 de abril, Reuters informó que se vio a cientos de trabajadores migrantes de bajos ingresos haciendo cola frente a un hospital de Abu Dhabi con una temperatura exterior que superaba los 35 grados centígrados para hacerse la prueba del coronavirus . Las pruebas eran gratuitas solo si la persona presentaba síntomas, tenía antecedentes de viajes o había estado en contacto con un caso positivo. Sin embargo, en caso contrario, la prueba cuesta alrededor de 370 dirhams (100 dólares). Los médicos confirmaron un marcado aumento diario en el número de casos positivos, específicamente en las comunidades densamente pobladas que albergan a trabajadores del grupo de bajos ingresos. [109]

Las exposiciones de Abu Dhabi ahora aceptan resultados de pruebas PCR de COVID-19 de 96 horas. [110]

Vacuna

En diciembre de 2020, los Emiratos Árabes Unidos iniciaron sus campañas de vacunación en todo el país. El 9 de diciembre de 2020, el Ministerio de Salud y Prevención ( MOHAP ) anunció que ofrecería la vacuna Sinopharm BIBP y el 22 de diciembre de 2020 anunció el registro de emergencia de la vacuna Pfizer-BioNTech . [111]

Durante seis meses, los Emiratos Árabes Unidos lanzaron una campaña de vacunación contra la COVID-19, inicialmente con la vacuna Sinopharm BIBP , a la que luego se sumaron las vacunas Pfizer-BioNTech , Oxford-AstraZeneca y Sputnik V. [112] Las vacunas se ofrecen en una amplia gama de centros de salud y hospitales en todos los Emiratos, y se administran de forma gratuita. Los Emiratos Árabes Unidos ofrecen actualmente cuatro vacunas para residentes y ciudadanos elegibles, una de Sinopharm, la otra de Pfizer-BioNTech, la tercera Sputnik V y la última de Oxford-AstraZeneca . [111]

En un esfuerzo por volver a la normalidad completa, los funcionarios de los Emiratos Árabes Unidos anunciaron que a partir del 6 de junio de 2021, quienes hayan recibido la vacuna contra la COVID-19 y tengan consigo una prueba de PCR negativa realizada dentro de las 48 horas podrán asistir a eventos y actividades en el país. [113] En Abu Dhabi, el Comité de Emergencias, Crisis y Desastres aumentó la asistencia al lugar de trabajo hasta un 60 por ciento en las entidades gubernamentales y empresas a partir del 30 de mayo de 2021. [114]

Para el 17 de marzo de 2021, más de la mitad de la población de los Emiratos Árabes Unidos había recibido las vacunas Pfizer-BioNTech y Sinopharm. Se distribuyeron alrededor de siete millones de dosis a más de 205 centros médicos en todo el país. [115]

Cronograma de vacunación

En marzo de 2021, los Emiratos Árabes Unidos anunciaron su intención de alcanzar la inmunidad colectiva . [116] En abril de 2021, los Emiratos Árabes Unidos registraron una tasa de vacunación de 100,10 dosis por cada 100 personas.  [117] La ​​Autoridad Nacional de Gestión de Crisis y Emergencias de los Emiratos Árabes Unidos (NCEMA) afirmó que el país está a la cabeza de la tasa mundial de distribución de vacunas, convirtiéndose en el primer país en distribución de vacunas por cada 100 personas en todo el mundo. Un mes después, la NCEMA informó que, al 16 de junio de 2021, se habían administrado más de 13.964.439 millones de dosis de vacunas desde el inicio de la campaña de vacunación. [118]

Según las cifras proporcionadas por la NCEMA a finales de mayo de 2021, más del 78,11 por ciento de los residentes y ciudadanos de los EAU han sido vacunados contra la COVID-19. Además, el 84,59 por ciento de las personas de 60 años o más han sido vacunadas. [119] Cubrir ese porcentaje impulsó a la NCEMA en junio de 2021 a anunciar que priorizará las vacunas de refuerzo para los ancianos y aquellos con enfermedades crónicas como parte adicional de sus esfuerzos de vacunación. En Dubái, la vacunación también se amplió a los jóvenes de 12 a 15 años para la vacuna Pfizer-BioNtech, según la Oficina de Medios de Dubái. [120]

Hasta junio de 2021, el Reuters Covid Tracker informó que casi el 85 por ciento de la población total elegible de los EAU había recibido al menos una dosis de una vacuna. La agencia calculó que, suponiendo que cada persona necesita dos dosis, eso es suficiente para haber vacunado a aproximadamente el 70,9% de la población del país. [121] [122] [123]

En particular, en Dubái, a mediados de junio de 2021, aproximadamente dos tercios de las personas que podían vacunarse contra el virus habían recibido dos dosis de la vacuna, según la Autoridad Sanitaria de Dubái (DHA). De los siete emiratos que componen los EAU, Dubái es el más poblado y tiene uno de los aeropuertos más transitados del mundo. [124] El director general adjunto de la DHA, Alawi Alsheikh Ali, ha indicado que el 83% de las personas mayores de 16 años (es decir, unos 2,3 millones de personas) han recibido al menos una dosis de la vacuna, y que el 64% ha recibido dos dosis en el emirato. Sin embargo, la DHA también informó de que casi el 20% de las personas más vulnerables a la enfermedad grave aún no han sido vacunadas. [124] [125]

Centro de vacunación entre China y los Emiratos Árabes Unidos

En marzo de 2021, el jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan , ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, y Wang Yi, consejero de Estado y ministro de Asuntos Exteriores de China, se reunieron en los Emiratos Árabes Unidos para organizar una vacunación regional para ciudadanos chinos. [126]

En mayo de 2021, se inauguró el centro y un programa denominado "Spring Sprout Action" administrado por la Autoridad Sanitaria de Dubái permitió a los ciudadanos chinos mayores de 16 años que tuvieran una visa de corto plazo sin residencia en los EAU recibir dos dosis de la vacuna Sinopharm. [127]

Cientos de ciudadanos chinos con visas de visita a los Emiratos Árabes Unidos aprovecharon el programa. Los visitantes chinos fueron los primeros no residentes a los que se les ofreció la vacuna contra la COVID-19 en los Emiratos Árabes Unidos. Unos 200 se registraron y recibieron la vacuna en el centro de atención médica Safa en Dubái. [128] [129]

Para facilitar el proceso de vacunación, la DHA lanzó una función de reserva a través de su línea oficial de WhatsApp. Afirmaron que esto era en un esfuerzo por facilitar la reserva de citas mediante el uso de inteligencia artificial. Antes de lanzar la opción de reserva por WhatsApp a principios de junio de 2021, los residentes reservaban su cita para la vacuna por teléfono o a través de la aplicación oficial para teléfonos inteligentes de la DHA. [130] [131] [132]

Vacunas para personas con visa vencida en Abu Dhabi

A fines de junio de 2021, Abu Dhabi anunció que ofrecería vacunas gratuitas contra la COVID-19 a todas las personas que tuvieran una visa de residencia o una visa de entrada vencida. [133] La medida se tomó para ayudar a quienes se vieron afectados por pérdidas de empleo o restricciones de viaje durante la pandemia y, por lo tanto, sus visas expiraron o fueron canceladas cuando fueron despedidos. [134] [135]

Como resultado de la confusión entre la población, la Oficina de Medios de Abu Dhabi emitió un recordatorio de que la decisión no incluye a los titulares de visas válidas de turista o de visita. [136] [137]

Quienes deseen recibir la vacuna a través de esta decisión pueden reservar las vacunas Sinopharm y Pfizer a través de la aplicación Seha. [138]

Estadística

Gráficos

Número acumulado de casos confirmados, recuperaciones y muertes


Nuevos casos confirmados por día

Muertes confirmadas por día

Datos de COVID-19 en los Emiratos Árabes Unidos


Referencias

  1. ^ ab Nandkeolyar, Karishma (29 de enero de 2020). "Coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos: cuatro miembros de una familia infectados". Gulf News . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 29 de enero de 2020 .
  2. ^ ab "Actualizaciones sobre el coronavirus (COVID-19) en los EAU". Autoridad nacional de gestión de crisis y desastres de emergencia de los EAU . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  3. ^ abc Mathieu, Eduardo; Ritchie, Hannah ; Rodés-Guirao, Lucas; Appel, Cameron; Giattino, Charlie; Hasell, Joe; Macdonald, Bobbie; Dattani, Saloni; Beltekian, Diana; Ortiz-Ospina, Esteban; Roser, Max (2020-2024). "Pandemia de coronavirus (COVID-19)". Nuestro mundo en datos . Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  4. ^ Turak, Natasha (29 de enero de 2020). Primeros casos de coronavirus en Oriente Medio confirmados en los Emiratos Árabes Unidos CNBC.com. Consultado el 19 de marzo de 2020.
  5. ^ WAM. "Coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos: una mujer china se recupera por completo". Khaleej Times . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  6. ^ Elsevier. «Centro de información sobre el nuevo coronavirus». Elsevier Connect . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  7. ^ Reynolds, Matt (4 de marzo de 2020). "¿Qué es el coronavirus y qué tan cerca está de convertirse en una pandemia?". Wired UK . ISSN  1357-0978. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  8. ^ ab "Analizando las cifras del coronavirus". Imperial News . 13 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  9. ^ "Enfermedades infecciosas de alto riesgo (HCID); Orientación e información sobre enfermedades infecciosas de alto riesgo y su manejo en Inglaterra". GOV.UK . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  10. ^ "Coronavirus". Federación Mundial de Sociedades de Anestesiólogos – . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  11. ^ Hammond, Ashley; Chaudhary, Suchitra Bajpai; Hilotin, Jay (10 de febrero de 2020). "Mira: Cómo se curó el primer caso de coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos". Gulf News . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  12. ^ abc "Se reportan seis nuevos casos de coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos". Gulf News . 27 de febrero de 2020.
  13. ^ abc "15 nuevos casos de coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos, 2 pacientes chinos se recuperan". Gulf News . 7 de marzo de 2020 . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  14. ^ Duncan, Gillian; Gautam, Shuchita (29 de enero de 2020). «Coronavirus: Emiratos Árabes Unidos registra el primer caso». The National . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 29 de enero de 2020 .
  15. ^ Gautam, Shuchita (29 de enero de 2020). «Coronavirus: las mascarillas faciales se agotan en los Emiratos Árabes Unidos». The National . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 29 de enero de 2020 .
  16. ^ Ahmed, Ashfaq (29 de enero de 2020). "Coronavirus: la mayoría de las farmacias de los Emiratos Árabes Unidos se quedan sin mascarillas mientras los residentes se apresuran a tomar medidas de protección". Gulf News . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 29 de enero de 2020 .
  17. ^ "EAU anuncia un nuevo caso de coronavirus". The National . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  18. ^ "2 nuevos casos de coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos". Gulf News . 8 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  19. ^ Hilotin, Jay (8 de febrero de 2020). "Un chino y un filipino fueron diagnosticados con coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos, lo que eleva el total de casos a 7". Gulf News . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  20. ^ Tesorero, Angel (20 de febrero de 2020). "La condición de un paciente filipino con coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos 'no mejora', dice un diplomático". Gulf News . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  21. ^ Abueish, Tamara (9 de febrero de 2020). "Mujer infectada con coronavirus se curó: Emiratos Árabes Unidos". Al Arabiya English . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  22. ^ Hilotin, Jay (11 de febrero de 2020). "Expatriado indio en los Emiratos Árabes Unidos infectado por coronavirus". Gulf News . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  23. ^ "EAU anuncia la recuperación de dos nuevos pacientes con coronavirus". Gulf News . 14 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  24. ^ "EAU anuncia noveno caso de coronavirus". Gulf News . 16 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  25. ^ "EAU registra dos nuevos casos de coronavirus, el número total llega a 11". Reuters. 21 de febrero de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  26. ^ "Una pareja iraní fue diagnosticada con COVID-19 en los Emiratos Árabes Unidos, lo que eleva el número de casos a 13". Gulf News . 22 de febrero de 2020.
  27. ^ "Coronavirus: gira por los Emiratos Árabes Unidos cancelada y decenas de personas en cuarentena debido a que dos participantes dieron positivo". The National . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  28. ^ Aarons, Ed (27 de febrero de 2020). «Chris Froome se enfrenta a una prueba de coronavirus tras la cancelación del Tour de los Emiratos Árabes Unidos». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  29. ^ "Estrellas del ciclo en cuarentena mientras dos hoteles del Golfo quedan aislados por temor al coronavirus". Reuters. 28 de febrero de 2020. Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  30. ^ Sebugwawo, Ismail. "21 casos confirmados de coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos: Ministerio". Tiempos de Khaleej . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  31. ^ "Estrellas del ciclo en cuarentena mientras dos hoteles de los Emiratos Árabes Unidos quedan aislados por temor al coronavirus". Gulf Today . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  32. ^ ab "Coronavirus: Emiratos Árabes Unidos anuncia seis casos más de Covid-19". The National . 4 de marzo de 2020.
  33. ^ "Coronavirus: un alumno de una escuela de Dubai da positivo en la prueba de Covid-19". The National . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  34. ^ "Se confirma el nuevo caso número 30 de coronavirus en un estudiante". Gulf News . 6 de marzo de 2020.
  35. ^ abcde "EAU anuncia recuperación de dos casos de COVID-19". Agencia de Noticias de los Emiratos . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  36. ^ Khalid, Tuqa (7 de marzo de 2020). "Los Emiratos Árabes Unidos confirman 15 nuevos casos de coronavirus, lo que eleva el total a 45". Al Arabiya Inglés . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  37. ^ "El Ministerio de Salud informa de 14 nuevos casos de coronavirus". Agencia de Noticias de los Emiratos. 9 de marzo de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  38. ^ "14 nuevos casos de COVID-19 en los Emiratos Árabes Unidos". Gulf News . 9 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  39. ^ "Cinco pacientes más de coronavirus se recuperan en los Emiratos Árabes Unidos: Ministerio de Salud". Agencia de Noticias de los Emiratos. 9 de marzo de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  40. ^ "Coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos: se anuncian 15 nuevos casos". Khaleej Times . Agencia de Noticias de los Emiratos . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  41. ^ "WAM" 5 حالات شفاء إضافية لمصابين بفيروس كورونا المستجد في الدولة [Cinco casos adicionales de recuperación del coronavirus en el país] (en árabe). Agencia de Noticias de los Emiratos. 10 de marzo de 2020.
  42. ^ Salman, Nour (12 de marzo de 2020). "11 nuevos casos de COVID-19 en los Emiratos Árabes Unidos: MoHAP". Agencia de Noticias de los Emiratos . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  43. ^ "Coronavirus: Emiratos Árabes Unidos confirma 11 nuevos casos de Covid-19". Tiempos de Khaleej .
  44. ^ Alfaham, Tariq (12 de marzo de 2020). "Tres personas más se recuperan del coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos". Agencia de Noticias de los Emiratos . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  45. ^ "12 nuevos casos de COVID-19 en los Emiratos Árabes Unidos". The National . 17 de marzo de 2020.
  46. ^ "Tres nuevas recuperaciones de COVID-19 en los Emiratos Árabes Unidos". The National . 14 de marzo de 2020.
  47. ^ "Coronavirus: Emiratos Árabes Unidos anuncia 15 nuevos casos de Covid-19". El Nacional . 18 de marzo de 2020.
  48. ^ Sebugwawo, Ismail. "Coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos: 27 nuevos casos confirmados". Tiempos de Khaleej . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  49. ^ "EAU anuncia las dos primeras muertes por coronavirus: WAM". Reuters. 20 de marzo de 2020.
  50. ^ "EAU anuncia 2 muertes por coronavirus". Gulf News . 21 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  51. ^ "Covid-19 en los Emiratos Árabes Unidos: 13 nuevos casos, siete recuperaciones confirmadas". Khaleej Times .
  52. ^ "COVID-19: Emiratos Árabes Unidos anuncia 45 nuevos casos de coronavirus". Gulf News . 23 de marzo de 2020.
  53. ^ "Coronavirus: Emiratos Árabes Unidos insta a la población a quedarse en casa". Gulf News . 23 de marzo de 2020.
  54. ^ "Coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos: 50 nuevos casos confirmados". Tiempos de Khaleej .
  55. ^ "Coronavirus: Emiratos Árabes Unidos anuncia 85 nuevos casos de COVID-19". Gulf News . 25 de marzo de 2020.
  56. ^ "Coronavirus: Emiratos Árabes Unidos arresta a 64 personas por violar la ley de cuarentena domiciliaria". Gulf News . 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  57. ^ "COVID-19: Emiratos Árabes Unidos anuncia 72 nuevos casos de coronavirus". 27 de marzo de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  58. ^ "Coronavirus: Emiratos Árabes Unidos: 63 nuevos casos de COVID-19 el sábado". 28 de marzo de 2020.
  59. ^ Vaya. "COVID-19: Emiratos Árabes Unidos anuncia 102 nuevos casos de virus corona". Tiempos de Khaleej . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  60. ^ "COVID-19: Emiratos Árabes Unidos anuncia 41 nuevos casos de coronavirus". 30 de marzo de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  61. ^ "COVID-19: Emiratos Árabes Unidos anuncia 53 nuevos casos de coronavirus". 31 de marzo de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  62. ^ "Coronavirus: Emiratos Árabes Unidos expulsa a cientos de ciudadanos extranjeros de China". The National . 5 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  63. ^ "Coronavirus: el ministro británico para Oriente Medio elogia la ayuda de los EAU para hacer frente a la pandemia". The National . 7 de abril de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  64. ^ "Los Emiratos Árabes Unidos organizarán vuelos de repatriación para ciudadanos indios y otros varados". Arabian Business . 12 de abril de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  65. ^ "Coronavirus: Emiratos Árabes Unidos impone toque de queda nocturno mientras lleva a cabo una campaña de desinfección". Middle East Eye . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  66. ^ "Los Emiratos Árabes Unidos extienden el programa nacional de desinfección por coronavirus y los toques de queda hasta el 5 de abril". Arabian Business . 28 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  67. ^ Elbahrawy, Farah (31 de marzo de 2020). "Dubái cierra un barrio histórico para prevenir la propagación del virus". Bloomberg.com . Consultado el 2 de abril de 2020 .
  68. ^ "Coronavirus: Dubái anuncia un toque de queda de 24 horas durante dos semanas mientras continúa la desinfección". Al Arabiya English . 4 de abril de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  69. ^ Informe, Web. "Coronavirus: reapertura parcial de los centros comerciales de Dubái para el Ramadán en medio de restricciones de movimiento relajadas". Khaleej Times . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  70. ^ "Dubái permite el aforo completo de los hoteles y la celebración de conciertos y eventos deportivos". Arab News . 17 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  71. ^ "Coronavirus: Emiratos Árabes Unidos cierra centros comerciales durante dos semanas". Gulf News . 23 de marzo de 2020.
  72. ^ "Coronavirus: el gobierno de los Emiratos Árabes Unidos reduce las restricciones en los centros comerciales". Gulf News . 23 de abril de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  73. ^ Kerr, Simeon (5 de julio de 2020). "Los Emiratos Árabes Unidos fusionan ministerios en una ambiciosa reestructuración gubernamental". Financial Times . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  74. ^ "Dubái vende 2.000 millones de dólares en bonos por primera vez en seis años". Middle East Monitor . 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  75. ^ Stewart, Ashleigh (9 de octubre de 2020). "Los migrantes sin hogar duermen a la intemperie bajo los rascacielos de Dubái mientras la crisis del empleo por la COVID-19 se agudiza" . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  76. ^ "Friends Provident International: el 57% de la fuerza laboral de los EAU no sobreviviría económicamente durante tres meses en caso de enfermedad grave". PRNewswire (Comunicado de prensa) . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  77. ^ "Muchos varados, visas expiradas mientras Nigeria y los Emiratos Árabes Unidos guardan silencio sobre la prohibición de vuelos". ICIR. 7 de mayo de 2021. Consultado el 7 de mayo de 2021 .
  78. ^ "Por qué el cierre de escuelas en los Emiratos Árabes Unidos es una oportunidad importante para luchar contra el coronavirus". The National . 11 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  79. ^ "Coronavirus: las escuelas de los Emiratos Árabes Unidos cerrarán durante un mes". The National . 4 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  80. ^ "Coronavirus: estudiantes emiratíes en el Reino Unido regresan a casa mientras los campus cierran". Gulf News . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  81. ^ "Los Emiratos Árabes Unidos piden a todos los estudiantes emiratíes que estudian en el extranjero que regresen en 48 horas". Emirates 24/7 . 24 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  82. ^ "Brote de coronavirus en China: Dubai examinará a los pasajeros". Tiempos de Khaleej . Reuters. 23 de enero de 2020 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  83. ^ Kamel, Deena (23 de enero de 2020). "Los aeropuertos de Abu Dabi y Dubái examinarán a los pasajeros para detectar el coronavirus de China". The National . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  84. ^ Gokulan, Dhanusha. "Los casos de coronavirus en los Emiratos Árabes Unidos se tratarán de forma gratuita, no es necesario seguro". Tiempos de Khaleej . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  85. ^ Tesorero, Angel; Nasrallah, Tawfiq (20 de marzo de 2020). "Mira: Dubai inicia una campaña masiva de esterilización por coronavirus". Gulf News . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  86. ^ "Los Emiratos Árabes Unidos lanzan un centro de pruebas de coronavirus móvil con servicio al automóvil". Al Arabiya English. 28 de marzo de 2020. Consultado el 6 de abril de 2020 .
  87. ^ "Coronavirus: se suspenden las oraciones en las mezquitas y otros lugares de culto en los Emiratos Árabes Unidos". Gulf News . 16 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  88. ^ "Ramadán 2020: la Gran Mezquita Sheikh Zayed transmitirá las oraciones de Tarawih". The National . 25 de abril de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  89. ^ "Coronavirus: Emiratos Árabes Unidos cancela oraciones públicas en mezquitas e iglesias". The National . 18 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  90. ^ "Emiratos Árabes Unidos: TRA desbloquea Skype for Business y Google Hangouts en medio del brote de COVID-19". Gulf News . 24 de marzo de 2020.
  91. ^ "Dubái, paraíso de las fiestas en medio de la pandemia, enfrenta su mayor aumento". Associated Press. 19 de enero de 2021. Consultado el 19 de enero de 2021 .
  92. ^ "Dubái suspende el entretenimiento en vivo en medio de un aumento de casos de virus". Associated Press. 21 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  93. ^ "Dubai es culpada de los casos de virus en el extranjero; las dudas se arremolinan en el país". Associated Press. 29 de enero de 2021. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  94. ^ "Emirates, la aerolínea de Dubái, recorta los vuelos de pasajeros a 13 destinos". Associated Press . 22 de marzo de 2020.
  95. ^ "Coronavirus: Emiratos Árabes Unidos suspende todos los vuelos de pasajeros y en tránsito". Gulf News . 23 de marzo de 2020.
  96. ^ Alexander Cornwell. «Emirates trasladará temporalmente todas las operaciones de carga al aeropuerto de Dubái – Noticias». Khaleej Times . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  97. ^ abcd «Turistas que viajan hacia, desde y a través de Dubái | Emiratos Árabes Unidos». Emiratos Árabes Unidos . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  98. ^ abc "Viajar a los Emiratos Árabes Unidos: el portal oficial del gobierno de los Emiratos Árabes Unidos". u.ae . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  99. ^ "Aviso sobre el coronavirus (Covid 19) - Viajes a Dubái" www.visitdubai.com . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  100. ^ "Coronavirus: la RTA de Dubái extiende la suspensión del transporte público de las 8:00 p. m. a las 6:00 a. m. hasta el 5 de abril | Transporte – Gulf News". Gulf News. 29 de marzo de 2020. Consultado el 6 de abril de 2020 .
  101. ^ Monsy, Karen Ann. "El metro de Dubái probablemente reabrirá en una semana, se emitieron pautas de transporte público". Khaleej Times . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  102. ^ "Los Emiratos Árabes Unidos reabren pronto los centros comerciales y el transporte público en Dubái, incluido el metro". Livemint . 24 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  103. ^ "Coronavirus: Dubái levanta temporalmente la prohibición de circulación de camiones". Gulf News. 25 de marzo de 2020. Consultado el 6 de abril de 2020 .
  104. ^ "Abu Dhabi instala una puerta de desinfección inteligente en la terminal principal de autobuses". The Filipino Times . 31 de marzo de 2020.
  105. ^ "Coronavirus: servicios de autobuses interurbanos suspendidos en Sharjah". Gulf News . 14 de abril de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  106. ^ Informe, Web. "Combatiendo el coronavirus: Dubái anuncia restricciones al movimiento de mano de obra a otros emiratos". Khaleej Times . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  107. ^ "Los estados del Golfo utilizan la amenaza del coronavirus para reforzar los controles y la vigilancia autoritarios". The Conversation . 21 de abril de 2020.
  108. ^ Al Serkal, Mariam (1 de abril de 2020). "COVID-19: prisión temporal por difundir rumores en los Emiratos Árabes Unidos". Gulf News . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  109. ^ "Las pruebas de coronavirus en el hospital de Abu Dhabi hacen que cientos de personas hagan cola bajo el sol". Reuters. 22 de abril de 2020. Consultado el 22 de abril de 2020 .
  110. ^ "Las exposiciones de Abu Dhabi ahora aceptarán el resultado de la prueba PCR de Covid-19 de 96 horas". The National . 30 de octubre de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  111. ^ ab "Vacunas contra la COVID-19 en los EAU - Portal oficial del Gobierno de los EAU". u.ae . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  112. ^ "Dos tercios de las personas elegibles en Dubai están completamente vacunadas contra el COVID-19". Reuters . 13 de junio de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  113. ^ "Deberá estar vacunado para asistir a eventos en los Emiratos Árabes Unidos a partir del 6 de junio". Time Out . 26 de mayo de 2021.
  114. ^ Mansour, Zainab (26 de mayo de 2021). "Abu Dhabi aumenta la asistencia laboral en las oficinas gubernamentales al 60%". Gulf Business . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  115. ^ "Más de la mitad de la población de los Emiratos Árabes Unidos está vacunada contra la COVID-19". Arab News . 17 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  116. ^ "Los Emiratos Árabes Unidos podrían ser 'pronto' el primer país en vacunar a toda su población y alcanzar la inmunidad colectiva: doctor". Al Arabiya English . 3 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  117. ^ Staff Reporter. "Los Emiratos Árabes Unidos alcanzan una tasa de vacunación contra la COVID de 100,10 por cada 100 habitantes". Khaleej Times . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  118. ^ Autoridad Nacional de Gestión de Crisis y Emergencias. "Página de ACTUALIZACIONES SOBRE EL CORONAVIRUS (COVID-19) EN LOS EAU". Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020.
  119. ^ "Los Emiratos Árabes Unidos son el 'número uno' en la carrera mundial de vacunación contra el coronavirus, según el Ministerio de Salud". Arab News . 26 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  120. ^ "El Ministerio de Salud de los Emiratos Árabes Unidos abre las vacunas Pfizer-BioNTech para el grupo de edad de 12 a 15 años". gulfnews.com . Junio ​​de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  121. ^ "Página de los Emiratos Árabes Unidos". Reuters Covid Tracker. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020.
  122. ^ "Casi el 70% de la población elegible de los Emiratos Árabes Unidos recibe la vacuna contra la COVID-19". Arabian Business . 5 de mayo de 2021.
  123. ^ "La campaña de vacunación contra la COVID-19 en los Emiratos Árabes Unidos supera el umbral del 80 por ciento". The National . Junio ​​de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  124. ^ ab "Dos tercios de las personas elegibles en Dubai están completamente vacunadas contra el COVID-19". Reuters . 13 de junio de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  125. ^ Gokulan, Dhanusha. "'Porcentaje muy pequeño 'de residentes de Dubai que dudan en recibir la vacuna Covid: DHA ". Tiempos de Khaleej . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  126. ^ Godinho, Varun (24 de mayo de 2021). "EAU: los visitantes chinos ahora pueden recibir vacunas contra la Covid-19 en Dubái". Gulf Business . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  127. ^ "Los Emiratos Árabes Unidos abren un centro regional de vacunación contra la COVID-19 para ciudadanos chinos". Reuters . 25 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  128. ^ "Cientos de turistas chinos se vacunaron contra la Covid-19 en el primer día de campaña en Dubái". The National . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  129. ^ Freelance, Motivate (26 de mayo de 2021). "Abu Dhabi aumenta la asistencia laboral en las oficinas gubernamentales al 60%". Gulf Business . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  130. ^ "Dubái introduce la reserva de citas para vacunas por WhatsApp". Noticias de TI para el cuidado de la salud . 1 de junio de 2021. Consultado el 12 de julio de 2021 .
  131. ^ Godinho, Varun (1 de junio de 2021). "Dubái: las vacunas contra la Covid-19 ya se pueden reservar a través de WhatsApp". Gulf Business . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  132. ^ KT, Equipo. "Video: Cómo reservar una cita para la vacuna contra el Covid en Dubái a través de WhatsApp". Khaleej Times . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  133. ^ "Abu Dhabi abre la posibilidad de vacunas gratuitas contra la COVID-19 a los turistas". Reuters . 22 de junio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  134. ^ "La aplicación COVID-19 de Abu Dhabi elimina la opción de vacuna para los visitantes". Arab News . 27 de junio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  135. ^ Kumar, Ashwani. "Emiratos Árabes Unidos: Vacuna gratuita contra la COVID-19 para quienes tengan la residencia y visas de entrada vencidas en Abu Dabi". Khaleej Times . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  136. ^ "Los turistas no pueden vacunarse en Abu Dhabi, confirman las autoridades". Time Out Dubai . 27 de junio de 2021.
  137. ^ @admediaoffice (24 de junio de 2021). "El Comité de Emergencias, Crisis y Desastres de Abu Dabi ha emitido un recordatorio de que las vacunas gratuitas contra la Covid-19 están disponibles para todas las personas con una visa de residencia vencida o una visa de entrada vencida, lo que no incluye a los titulares de visas de turista o de visita válidas" ( Tweet ) . Consultado el 13 de julio de 2021 – vía Twitter .
  138. ^ "Los turistas que visitan Abu Dhabi 'no son elegibles para la vacuna contra el coronavirus'". The National . 24 de junio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2021 .

Enlaces externos