stringtranslate.com

Pueblo de Palawan

Los palawan , también conocidos como palaw'an o palawano , son un grupo étnico originario del archipiélago de Palawan en Filipinas . Son la principal población indígena de Palawan. El nombre de la isla en la que habitan se debe a este grupo étnico.

Clasificación

Se dividen en cuatro subgrupos etnolingüísticos. [2] Estos son el Quezón Palawano, que también se conoce como Palawano Central; el Bugsuk Palawano o Palawano del Sur; Punto de Brooke Palawano; y el suroeste de Palawano. El subgrupo Quezon Palawano se encuentra en el sur de Palawan, particularmente en la sección occidental del municipio de Quezón , incluida la parte oriental de Abo-abo del municipio de Sofronio Española , yendo hacia el sur hasta la sección norte del municipio de Rizal. También se puede encontrar un gran grupo de palawanes en Sitios Gugnan, Kambing, Tugpa y Kalatabog de Barangay Panitian . Los Taw't Bato del municipio de Rizal, al pie del monte Matalingahan, también pertenecen a este mismo grupo tribal palawan, aunque su idioma difiere en un 15 por ciento del de los quezon palawanos.

Descripción

Los palawaneses eran originalmente una tribu del sur de Palawan hasta que los colonos agrarios comenzaron a ocupar su otrora vasto dominio. La tribu explotaba la parcela de tierra más fértil y se trasladaba a la siguiente. Sus unidades familiares eran muy pequeñas, posiblemente debido a las altas tasas de mortalidad. Construían sus casas por lo general en la ladera de una colina, pero cerca del río o arroyo, utilizando cuatro troncos delgados de árboles. El piso está a unos 15 o 20 pies del suelo. Las familias usaban un tronco inclinado para trepar o entrar en sus casas, excepto en las chozas de solteros o solteros, donde se prefiere una cuerda suspendida.

Cazan animales salvajes utilizando lanzas con un veneno letal en la punta. Atrapan peces utilizando una savia especial de raíz que se diluye en un arroyo o río poco profundo. La tribu apenas domestica pollos ni cerdos, aunque los perros eran su mascota favorita porque también se pueden utilizar en la caza. Los palawanes no suelen utilizar sal marina en su comida. Su dieta habitual se compone de arroz, plátano, mandioca, verduras, rimas o fruta del pan, frutas, cerdos salvajes de caza, aves como codornices salvajes y tikling, pollo salvaje / labuyo y pescado de agua dulce. Preparan un delicioso plato festivo llamado pinyaram . Una especie de pastel de mandioca o arroz colocado sobre hojas de plátano que es bastante similar al bibingka de los tagalos .

Eran ingenuos en su socialización con el mundo exterior y te recibían con extrema precaución, ya que siempre tenían miedo de enfermarse. Al inicio de este miedo, abandonaban inmediatamente su zona. Se cree que tienen la esperanza de vida más corta de todos los pueblos, pero no hay datos estadísticos disponibles que respalden esta afirmación. No tienen un concepto de año o años. Cuando se les preguntaba cuándo nacieron, hacían referencia a un árbol en pie, explicando que nacieron cuando un árbol en particular tenía aproximadamente cierta altura.

Sus opciones de vestimenta eran tangas para los hombres y patadyong para las mujeres o las llamadas envolturas nativas similares a las más populares malong .

Uno de los juguetes que usan sus hijos es un trompo plano, normalmente de un tercio de pulgada de grosor, que se hace girar en el suelo utilizando una cuerda de un metro y medio de largo.

Influencias de los colonos agrarios, el gobierno y las ONG

La afluencia de colonos agrarios en el sur de Palawan ha influido gradualmente en la orientación cultural y algunas de las prácticas tradicionales de la tribu Palawan. La forma en que construyen sus casas ha cambiado lentamente, adoptando cada vez más los estilos de sus vecinos colonos agrarios. Sin embargo, los materiales de construcción han seguido siendo los mismos. A medida que se dieron cuenta del concepto de derechos de propiedad , comenzaron a construir pequeñas aldeas y dejaron de ser un pueblo nómada, lo que dio lugar a pequeñas diferencias lingüísticas entre las aldeas. Los estudios realizados en la década de 1990 habían identificado cuatro subgrupos etnolingüísticos como los mencionados anteriormente. Sin embargo, se necesitan más estudios para categorizar cada una de las aldeas dispersas en el sur de Palawan. El tamaño de sus familias siguió siendo pequeño y la esperanza de vida siguió siendo baja. Ahora proporcionan mano de obra contratada durante los períodos de siembra y cosecha de arroz a los agricultores de las tierras bajas. Sin embargo, su principal fuente de ingresos es la recolección de ratán o la producción de yantok que se utiliza en el tejido de nipa o en la construcción de casas de nipa.

Los palawanes son un pueblo tribal protegido por la Ley del Plan Ambiental Estratégico (SEP) o Ley de la República 7611. La sección 7 de la ley establece:

El SEP establecerá un sistema escalonado de protección y control del desarrollo en todo Palawan, incluidas sus tierras tribales, bosques, minas, zonas agrícolas, zonas de asentamiento, manglares de las islas pequeñas, arrecifes de coral, praderas marinas y el mar circundante. Esta se conocerá como la Red de Áreas Críticas Ambientalmente, en adelante denominada ECAN, y servirá como estrategia principal del SEP. El punto 4 de esta sección establece que la ECAN garantizará la "protección de los pueblos tribales y la preservación de su cultura". [3]

El término "preservación cultural" es un término vago, ya que la cultura es una parte evolutiva de la existencia humana. Muchas organizaciones no gubernamentales también abogan por la preservación de la cultura tribal de los palawaneses. Se trata de un término abstracto, ya que la gente siempre tiene deseos de cambio, progreso y modernización. Esto plantea la cuestión de qué tipo de preservación cultural se contempla en la Ley SEP. Es cierto que el atractivo turístico de los pueblos tribales está correlacionado positivamente con la preservación de su cultura. Cuanto más permanezcan como están, más atractivo será la provincia como destino turístico. Algunos pueden considerar que esto es injusto, ya que beneficia al gobierno negar el progreso o influir en los pueblos tribales para que no aspiren a la modernización. Rebaja su condición como pueblo a una mera atracción turística o un mero recurso recreativo. Contradice el principio humano básico de igualdad de todos los pueblos, independientemente de su etnia o raza. La Resolución Nº 93-38a del PCSD, Resolución por la que se adoptan las directrices para la identificación y delimitación de los dominios ancestrales y las reivindicaciones territoriales en Palawan, podría otorgar derechos territoriales a los palawaneses, lo que constituiría un incentivo para que siguieran siendo indígenas. [4]

Los palawaneses son una tribu vulnerable desde el punto de vista socioeconómico porque aún carecen de educación básica. En la actualidad, esta tribu indígena está trabajando con activistas antiminería y grupos ambientalistas para impedir que se establezcan concesiones mineras de níquel en el sur de Palawan. [5]

Sin embargo, es evidente que el Gobierno no está prestando atención a las cuestiones más importantes para la vida de los habitantes de Palawan, como la necesidad de aumentar su esperanza de vida, proporcionarles una educación adecuada y mejorar su situación social y económica. Necesitan ropa adecuada para protegerse de los elementos, servicios médicos, suministro de agua potable, servicios educativos, infraestructura y oportunidades de subsistencia.

Idioma

Existen muchas variaciones lingüísticas entre los grupos familiares de Palawan, con palabras que cambian de un valle a otro (por ejemplo, tabon para montaña versus bukid ). El tagalo se utiliza con frecuencia para reemplazar palabras que faltan en el dialecto local para objetos y acciones modernas, lo que puede causar confusión, especialmente entre las generaciones más jóvenes, entre tagalo y palawan. Cuanto más familiarizada esté una familia o un pueblo con la cultura tagalo de las tierras bajas, más común será la superposición de idiomas.

Religión indígena de Palawan

Inmortales

Tau't Bato

Los Tau't Bato (Tao't Bato, Taaw't Bato) son un subgrupo del pueblo Palawan de unas 500 personas que aún practican un estilo de vida sencillo y que viven en la zona del valle de Singnapan y se refugian en las grandes cuevas cercanas durante la temporada de lluvias. Cultivan diversas plantas, siendo la mandioca el producto principal. También complementan su dieta con la caza, sobre todo de cerdos salvajes. [7] [8]

Referencias

  1. ^ "Etnicidad en Filipinas (censo de población y vivienda de 2020)". Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  2. ^ Lewis, M. Paul (ed.), 2009. Ethnologue: Languages ​​of the World , decimosexta edición. Dallas, Texas: SIL International. Versión en línea: http://www.ethnologue.com/.
  3. ^ "Ley de la República 7611". Pcsd.ph. Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  4. ^ "Resolución 93-38A de la PCSD". Pcsd.ph. Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  5. ^ abcd "Los palawan: la amenaza minera para una tribu remota en Filipinas". Survival .
  6. ^ abcdefgh «Copia archivada» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de abril de 2018. Consultado el 28 de marzo de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  7. ^ EL PALAWAN TAU'T BATO DEL VALLE DE SINGNAPAN
  8. ^ [Tau't Batu en Filipinas]