stringtranslate.com

Papá de Pittsburgh

Pittsburgh Dad es una serie en línea de cortometrajes que presentan las observaciones de un padre obrero de Pittsburgh que habla con un fuertedialecto pittsburghés . [2] [3] La serie fue creada por Chris Preksta y Curt Wootton en 2011. Wootton interpreta al personaje homónimo de Pittsburgh Dad en la serie.

Fondo

El personaje principal mira a los Pittsburgh Penguins . Observe los anteojos y el vello facial estereotípicos de Pittsburgh del personaje, junto con el cartel de Iron City Brewing Company en el fondo.

Preksta, oriundo de Munhall, Pensilvania y graduado de la Point Park University y Pittsburgh Filmmakers , se desempeña como director. [3] [4] Wootton, oriundo de Greensburg, Pensilvania , que se graduó de la West Virginia University , interpreta al "papá de Pittsburgh". [3] Wootton y Preksta se conocieron en el set de la serie web de 2005 Captain Blasto . [3] Más tarde colaboraron en The Mercury Men para la cadena Syfy , donde Wootton entretuvo a la tripulación con un personaje basado en su propio padre, Keith, emulando el marcado acento del oeste de Pensilvania de su juventud. [3] [4] El Pittsburgh Post-Gazette describe al personaje como " Archie Bunker de Dahntahn o S'Liberty o Little Warshington ", haciendo referencia a los lugares de Pittsburgh. [3]

Cada episodio dura aproximadamente de dos a nueve minutos y comienza con una canción temática de piano que recuerda a la introducción de otro programa con sede en Pittsburgh, Mister Rogers' Neighborhood . [3] Cada programa presenta al padre de Pittsburgh pronunciando soliloquios sobre temas que incluyen "recortes de césped", "paletas congeladas" y " idiotas en Baltimore / Filadelfia ", todos acentuados por una pista de risa exagerada , [3] [5] que eventualmente sería eliminada.

Las idiosincrasias del dialecto de Pittsburgh juegan un papel importante en el programa, incluyendo palabras regionales como " yinz ", que significa "tú (plural)"; "nebby", que describe a una persona curiosa; y "redd up", una frase idiomática (importada del escocés al inglés regional estadounidense) que significa limpiar y/o poner un espacio en orden. [6] [7]

El 11 de febrero de 2019, Keith Wootton, el padre de Curt Wootton y una de las principales inspiraciones de la serie, murió. [8]

Recepción

Los primeros episodios se grabaron "solo por diversión" en un iPhone , y el público al que estaban destinados eran solo las familias y amigos de los dos hombres. [4] Rápidamente se convirtió en un éxito en Internet, generando 3 millones de visitas en YouTube en 6 meses. [3] [4] La serie atrae tanto a los residentes actuales como a los ex residentes de Pittsburgh, muchos de los cuales se identifican con los patrones de habla y el temperamento del personaje. [3]

En 2011, el Pittsburgh Post-Gazette lo nombró el tercer mejor vídeo de Internet del año. [9]

En noviembre de 2012, tanto Preksta como Wootton fueron anfitriones e invitados del Festival de Cine anual Three Rivers en Pittsburgh. [10]

En octubre de 2013, la cadena de restaurantes de Pittsburgh Eat'n Park lanzó una edición especial "Smiley Cookie" con la cara del padre de Pittsburgh; la galleta, que se pretendía recaudar fondos para el Hospital de Niños UPMC de Pittsburgh , fue la primera Smiley Cookie en presentar la imagen de una persona viva. [11]

Basándose en la mención de Hills en el episodio con la temática de Regreso al futuro , así como en varios episodios en los que papá viste atuendos con la temática de Hills, una empresa de velas con sede en Pittsburgh lanzó una vela perfumada "Pittsburgh Dad's Hills Snack Bar" que se supone reproduce el olor del popular snack bar de la ahora desaparecida cadena. [12]

Controversia

El 4 de enero de 2015, apareció rápidamente un video de Wootton fuera de personaje en un bar viendo tanto el juego de playoffs de los Steelers contra los Baltimore Ravens como el juego de los Pittsburgh Penguins contra los Montreal Canadiens que se estaban jugando al mismo tiempo. En el video, un Wootton borracho criticó el juego de los Penguins y el hockey sobre hielo en general en una diatriba llena de blasfemias causada por la derrota de los Steelers ante su archirrival ; ambos juegos resultaron en derrotas desiguales para los equipos de Pittsburgh. Al día siguiente, Wootton reconoció que sucedió el incidente y se disculpó en su página oficial de Facebook . [13] El siguiente episodio de Pittsburgh Dad publicado el 7 de enero de 2015, se burló del incidente, con Dad (todo cubierto con equipo de los Penguins en su cocina) burlándose de Wootton y al final del episodio rompiendo la cuarta pared al reconocer que Pittsburgh Dad es una serie. [14] El incidente luego sería brevemente mencionado en el episodio "Dad Goes Back to the Future". [15]

En otros medios

El Pittsburgh Post-Gazette ha publicado columnas invitadas escritas por "Papá de Pittsburgh", incluida una para el Día del Padre de 2013. [16]

El 19 de diciembre de 2014, WPXI emitió un especial navideño con temática de Pittsburgh Dad , Pittsburgh Dad's Guide to Christmas . Conducido por la personalidad de WQED Rick Sebak , el especial mostró los especiales navideños anteriores de Pittsburgh Dad, así como también estrenó uno nuevo al final. El "Laramie Peacock" de NBC de la década de 1960 hizo una aparición especial al comienzo del especial. [17]

El 19 de julio de 2017, Pittsburgh Dad emitió su primer cortometraje, Street Light Stories . El especial detallaba cómo era la vida familiar en Pittsburgh alrededor del verano de 1987. [18] La película, si bien tiene los personajes de Pittsburgh Dad , es considerada por Wootton como no canónica a la serie principal Pittsburgh Dad . [19] Debido a la popularidad de la película, Wootton y Preskta lanzaron una campaña de Kickstarter para crear una secuela; la campaña de Kickstarter resultó tan exitosa que permitió a Wootton y Preskta producir dos secuelas. [20]

Wootton (en el personaje de papá) y Preskta aparecieron en el episodio del 31 de enero de 2020 de The Price is Right , sentados entre el público. Después de la grabación, el presentador Drew Carey le permitió a Wootton girar The Big Wheel , durante la cual regaña a Deb y a los niños para que no usen tantos servicios públicos y "también saluda al entrenador Cowher ". [21] Wootton y Preskta estuvieron en la grabación del episodio de diciembre de 2019 para grabar un episodio especial de Pittsburgh Dad después de convertirse en " amigos de Twitter " con el nativo de Cleveland Carey, así como un seguimiento de un episodio de 2014 de Pittsburgh Dad viendo The Price is Right en casa. [22] [23]

Referencias

  1. ^ ab "Acerca de Pittsburgh Dad". YouTube .
  2. ^ Rotstein, Gary (12 de marzo de 2012). "The Morning File / Niños, escuchen: este paterfamilias de Pittsburgh tiene algunos edictos". Pittsburgh Post-Gazette .
  3. ^ abcdefghij Fuoco, Michael A. (3 de diciembre de 2011). «'Pittsburgh Dad' es una sensación en Internet». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  4. ^ abcd Weaver, Rachel (8 de mayo de 2012). «'Pittsburgh Dad' supera los 3 millones de visitas en YouTube». Pittsburgh Tribune-Review .
  5. ^ "Pittsburgh Dad: Watching The Penguins". WBZZ . CBS Radio . 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  6. ^ "Serie de videos en línea celebra al padre de Pittsburgh". Associated Press . 25 de noviembre de 2011.
  7. ^ "¡Oigan, niños, más vale que estén viendo Pittsburgh Dad N'at!". WTAE-TV . 5 de diciembre de 2011.[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ "RIP al verdadero 'Padre de Pittsburgh'... El padre de Curt Wootton, Keith, la inspiración para el popular personaje de comedia, ha muerto". WTAE . 13 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  9. ^ McCoy, Adrian (12 de marzo de 2012). "Mejor vídeo web: Danny MacAskill". Pittsburgh Post-Gazette .
  10. ^ "Programa del festival de cine Three Rivers - Semana 3 - Pittsburgh Post-Gazette". Pittsburgh Post-Gazette . 15 de noviembre de 2012.
  11. ^ Heyl, Eric (15 de octubre de 2013). "Las galletas Eat'n Park son un tributo al éxito del programa de papás de Pittsburgh". Pittsburgh Tribune Review . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  12. ^ "Pittsburgh Dad's Hills Snack Bar | Sugar Creek Candle Company". Archivado desde el original el 22 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  13. ^ "Padre de Pittsburgh" se disculpa por un video en el que se desató una diatriba sobre los pingüinos KDKA-TV (01/05/2015)
  14. ^ "PADRE DE PITTSBURGH MIRA EL VIDEO DE "JAGOFF EN EL BAR"". YouTube . 7 de enero de 2015.
  15. ^ Papá regresa al futuro Padre de Pittsburgh (14 de julio de 2015)
  16. ^ Pittsburgh Dad (16 de junio de 2013). "Día del Padre: esa festividad no puede pasarse por alto". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 16 de junio de 2013 .
  17. ^ El especial navideño 'Pittsburgh Dad' llega a WPXI-TV Archivado el 20 de diciembre de 2014 en Wayback Machine WPXI (09/12/2014)
  18. ^ "Historias de farolas". Facebook.com .
  19. ^ "Facebook". Facebook.com .
  20. ^ "Historias de farolas: Parte II". Kickstarter.com . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  21. ^ Brendza, Zach (31 de enero de 2020). "Un padre de Pittsburgh hace girar la ruleta en el escenario de 'El precio es justo'". TribLIVE.com .
  22. ^ Brendza, Zach (5 de diciembre de 2019). "Un papá de Pittsburgh hace una parada en 'The Price is Right' y tendrá un episodio con temática de programa de juegos de CBS". TribLIVE.com .
  23. ^ "PAPÁ MIRANDO EL PRECIO ES CORRECTO". YouTube . 4 de septiembre de 2014.

Enlaces externos