ᛈ es la runa que denota el sonido p ( oclusiva bilabial sorda ) en el alfabeto rúnico Futhark antiguo . No aparece en el Futhark joven . Se llama peorð en el poema rúnico anglosajón y se glosa enigmáticamente de la siguiente manera:
El nombre no es comprensible en inglés antiguo , es decir, no se conoce ninguna palabra similar a peorð en este idioma. Según un manuscrito del siglo IX de Alcuino ( Códice Vindobonensis 795 ), escrito con el alfabeto gótico en Gran Bretaña, las letras
p (basado en el griego Π ) y
q (una Π invertida) se denominan "pairþra" y "qairþra", respectivamente. Uno de estos nombres claramente deriva del otro. Sin embargo, los nombres tampoco son comprensibles en gótico, y no está claro cuál deriva de cuál, aunque se sabe que el futhark antiguo tenía una p , pero ninguna runa q . En cualquier caso, parece evidente que peorð está relacionada con pairþra. El futhark anglosajón adoptó exactamente el mismo enfoque para la adición de una runa labiovelar, ᛢ cƿeorð , tanto en forma como en nombre basados en peorð, pero no se sabe si las runas góticas ya tenían una runa variante similar de p , o si la letra labiovelar fue una creación del siglo IV de Ulfilas .
El nombre germánico común podría referirse a un peral (o quizás a un árbol frutal en general). Basándose en el contexto de "recreación y diversión" que se da en el poema rúnico, una interpretación especulativa común [¿ por quién? ] es que el significado pretendido es "madera de peral" como material de un instrumento de viento de madera o de una "caja de juego" o piezas de juego hechas de madera.
De peorð , la forma protogermánica * perðu , * perþō o * perþaz puede reconstruirse sobre bases puramente fonológicas. El término protogermánico esperado para "peral" sería *pera-trewô ( siendo *pera , sin embargo, un préstamo postprotogermánico, ya sea germánico occidental o germánico común, si el gótico pairþra significaba "peral", del latín vulgar pirum (plural pira ), en sí mismo de origen desconocido). El nombre de la letra ogham Ceirt , glosado como "manzano", puede a su vez ser un préstamo del germánico al irlandés primitivo .
El testimonio más antiguo de la runa se encuentra en la fila de futharks de Kylver Stone (aproximadamente 400 d. C.). El ejemplo más antiguo en un contexto lingüístico (en contraposición a un abecedarium ) ya se encuentra en futhorc, en las inscripciones de monedas de Kent II, III y IV (los nombres personales pada y æpa / epa ), fechadas en torno al 700 d. C. En el ataúd de San Cutberto (698 d. C.), una runa p ocupa el lugar de la Ρ griega . El palo de tejo de Westeremden (aproximadamente 750 d. C.) tiene op hæmu "en casa" y up duna "en la colina".
Looijenga (1997) especula que la runa p surgió como una variante de la runa b , en paralelo a la naturaleza secundaria del ogam peith . La incertidumbre que rodea a la runa es consecuencia de la rareza del fonema *p en protogermánico.
La runa se discontinúa en el Futhark más joven , que expresa /p/ con la runa b , por ejemplo en la Piedra Skarpåker de la Era Vikinga .
yo
Jörð
sal
escalofrío
Rifa
Rifa
Reino Unido
OK
ubhimin
arribaphiminn.
"Se rasgará la tierra, y los cielos encima."
