La mayoría de las regiones y provincias de Europa tienen nombres alternativos en diferentes idiomas. Algunas regiones también han sufrido cambios de nombre por razones políticas o de otro tipo. Este artículo intenta dar todos los nombres alternativos conocidos para las principales regiones, provincias y territorios europeos. También incluye algunas regiones menores que son importantes por su ubicación o historia.
Este artículo no ofrece ninguna opinión sobre cuál es o era el nombre "original", "oficial", "real" o "correcto" de cualquier región. Las regiones se enumeran (en su mayoría) alfabéticamente por su nombre actual más conocido en inglés , que no necesariamente coincide con el título del artículo correspondiente. A la versión en inglés le siguen variantes en otros idiomas, en orden alfabético por nombre, y luego por las variantes históricas y nombres anteriores.
Es posible que se incluyan nombres extranjeros que sean iguales a sus equivalentes en inglés.
wikcionario:de:Verzeichnis:Liste Alternative Städtenamen