stringtranslate.com

otoño caliente

El Otoño Caliente ( en italiano : Autunno caldo ) de 1969-1970 es un término utilizado para una serie de grandes huelgas en las fábricas y centros industriales del norte de Italia , en las que los trabajadores exigían mejores salarios y mejores condiciones. Durante 1969 y 1970 hubo más de 440 horas de huelgas en la región. La disminución del flujo de migración laboral desde el sur de Italia había resultado en niveles de empleo casi pleno en la parte norte del país, lo que significa que la fuerza laboral allí ahora tenía la influencia para comenzar a ejercer su influencia.

Descripción general

Debido al aumento de los niveles de alfabetización en general y especialmente entre los trabajadores, tras una ola de protestas estudiantiles influenciadas por acontecimientos similares en mayo de 1968 en Francia , los estudiantes de izquierda comenzaron a hacer campaña por reformas sociales y una mayor conciencia de clase . Los trabajadores se unieron a estas protestas y comenzaron a exigir aumentos salariales. Muchos de ellos estaban siendo despedidos debido al aumento de la eficiencia en las fábricas. No todas las demandas de los trabajadores por el control colectivo se concretaron, pero se lograron demandas más básicas, como una semana laboral de 40 horas y un aumento salarial. [1] [ página necesaria ]

Las razones del descontento variaron: si bien las demandas habituales de mejores salarios y condiciones laborales fueron un factor, las tensiones también aumentaron por el hecho de que gran parte de la fuerza laboral había emigrado del Sur , mucho más pobre . En general, estaban descontentos con la sociedad que los había obligado a abandonar sus hogares en busca de trabajo y querían vengarse de los empleadores que, en su opinión, los habían estado explotando con salarios inferiores al promedio durante tantos años.

Desde entonces, la frase autunno caldo se ha aplicado en la prensa italiana para describir otros períodos marcados por huelgas importantes, aunque en décadas posteriores, estas huelgas estacionales se han dirigido con mayor frecuencia contra los planes presupuestarios del gobierno, que generalmente se planifican y debaten públicamente durante los meses de otoño. .

Orígenes

El período conocido como el "Otoño Caliente" en Italia comenzó en el verano de 1968, en el que se produjeron una serie de huelgas en las que los trabajadores exigían un aumento salarial a tanto alzado. [2] Los disturbios que duraron de 1966 a 1972 comenzaron en las universidades. Estos movimientos estudiantiles sentaron un precedente con el uso de formas disruptivas de protesta que incluyeron huelgas, manifestaciones y ocupación de edificios universitarios. [2] Los estudiantes formaron asambleas que no eran sólo una reunión masiva, sino un organismo que tomaba decisiones vinculantes. Este movimiento estudiantil finalmente pasó de las cuestiones universitarias a las luchas industriales. Se pueden ver ejemplos del cambio hacia las luchas industriales a través de las protestas que tuvieron lugar en las fábricas de automóviles de Turín en 1969. [3]

Turín era el centro de las fábricas de FIAT y se convirtió en el foco de continuas huelgas salvajes . [3] Los trabajadores fueron apoyados por estudiantes universitarios de la Nueva Izquierda, y exigieron aumentos salariales y las mismas condiciones que los trabajadores administrativos dentro de la empresa. Las protestas también fueron escenario de gran violencia, ya que algunas provocaron la hostilidad de la policía. La policía atacó una huelga contra los altos alquileres frente a las puertas de la fábrica en Corso Traiano e incidentes como este llevaron a una batalla continua con la policía. [2]

Estas protestas también estuvieron influenciadas por el PCI, y a menudo cambiaron de leninistas a autonomistas y operaistas o de partidos a redes de activistas. [4] El período del "Otoño Caliente" fue un ataque a las relaciones de poder establecidas en Italia y fue muy explosivo. Al "Otoño Caliente" le siguieron los " Años de Plomo ", que fue un período de violencia de extrema derecha y extrema izquierda que incluyó bombardeos, tiroteos y secuestros. [4]

Contexto

El Otoño Caliente se produjo en un momento de gran debilidad dentro del gobierno italiano. La Democracia Cristiana (Italia) llevaba 20 años en el poder. Durante las últimas etapas de ese período, hubo una degeneración general, ya que la gente buscaba votar por políticos que pudieran darles favores, ya que el partido no podía ser eliminado. [5] Este clientelismo general dentro del gobierno italiano condujo tanto a la corrupción como a una gobernanza ineficaz. Las cuestiones del "Otoño Caliente" también pueden vincularse a la Confederazione Italiana dei Sindacati Lavoratori ( Confederación Italiana de Sindicatos de Trabajadores , o CISL). La CISL se basó en dos principios, que eran la importancia de la actividad sindical a nivel de empresa y la profesionalización de los activistas sindicales. [6]

En las décadas de 1970 y 1980, se puede ver que la CISL era una organización burocrática y politizada. Estaba vinculado a facciones del Partido Demócrata Cristiano, donde la concesión de favores era la forma en que se dirigía el gobierno italiano. Los problemas económicos también rodearon la formación y las consecuencias del período del "Otoño Caliente". En los seis años posteriores a 1969 hubo una redistribución masiva del ingreso y la proporción del PNB correspondiente al trabajo dependiente pasó del 57 al 73 por ciento. [7] La ​​redistribución de ese ingreso condujo a un aumento del consumo y una reducción del ahorro y este era un problema que ya era un problema de endeudamiento. Las protestas del "Otoño Caliente" comenzaron en la universidad, pero su transición a la etapa industrial señaló la débil gobernanza de la primera república, ya que las políticas económicas fueron ineficaces y provocaron muchas de las frustraciones de la clase trabajadora.

Ver también

Períodos similares en otros países aproximadamente al mismo tiempo:

Referencias

  1. ^ Una historia de la Italia contemporánea: sociedad y política, 1943-1988 por Paul Ginsborg
  2. ^ abc Edwards, Phil (2009). ¡Mas trabajo! ¡Menos salario!: Rebelión y represión en Italia, 1972-1977 . Manchester; Nueva York: Manchester University Press . págs. 5–31. ISBN 9780719078736. JSTOR  j.ctt155j63v.8.
  3. ^ ab Pizzolato, Nicola (2012). "'I Terroni in Città': revisando la militancia de los inmigrantes del sur en el 'otoño caluroso' de Turín" (PDF) . Historia europea contemporánea . 21 (4): 619–634. doi :10.1017/S0960777312000409. JSTOR  23270688. S2CID  3858924.
  4. ^ ab Mohandesi, Salar (2018). Voces de 1968: Documentos del Norte Global . Londres: Plutón Press. págs. 204–226. ISBN 9780745338088. JSTOR  j.ctv69tg98.12.
  5. ^ Jenkins, Charles (1995). "¿Listo para una nueva república en Italia?". El mundo hoy . 51 (12): 238–242. JSTOR  40396673.
  6. ^ Locke, Richard (1995). "Construcción de un sistema" maduro "de relaciones laborales". Rehacer la economía italiana . Londres: Cornell University Press . págs. 68-102. ISBN 9780801428913. JSTOR  10.7591/j.ctv5rf53c.6.
  7. ^ Carli, Guido (1976). "El malestar de Italia". Relaciones Exteriores . 54 (4): 708–718. doi :10.2307/20039608. JSTOR  20039608.

enlaces externos