stringtranslate.com

Policía encubierta en el Reino Unido

En el Reino Unido [1] , la policía encubierta se utiliza para permitir que un agente de la policía británica recopile información de y sobre los sospechosos sin alertarlos de que están bajo observación.

Función de la policía encubierta

La mayoría de las fuerzas policiales británicas han formado una unidad exclusivamente para operaciones policiales encubiertas. Una de las fuerzas que hace un uso extensivo de la vigilancia policial es la Policía Metropolitana del Gran Londres . La unidad de la Policía Metropolitana era anteriormente una designación de Operaciones Especializadas dedicada a la vigilancia policial encubierta, que era SO10 . Desde entonces, la mayoría de las unidades de Operaciones Especializadas se han disuelto o fusionado, dando paso a que SO10 se fusionara con la Dirección de Delitos Especializados para ser designada SCD10. Ahora designada como SC&O 10, cae dentro del ámbito de la Dirección de Delitos Especializados y Operaciones .

El concepto de policía encubierta evolucionó a partir del de policía comunitaria , pero a medida que avanzaba la criminalidad, se consideró que la policía encubierta era necesaria para combatirla.

Desde su fundación, los detectives del CID suelen vestir ropa de civil en lugar de uniforme. Como los detectives suelen ocuparse de la etapa de recopilación de pruebas de una investigación, muchos suponen que son los agentes necesarios para vigilar a los sospechosos en sus rutinas diarias. Sin embargo, no es así. Existen equipos de vigilancia especializados que utilizan una serie de tácticas encubiertas para reunir información y pruebas de los sospechosos.

Historia

Gran parte del servicio policial británico a principios y mediados del siglo XX consistía en agentes de policía que patrullaban las calles , [2] uno en cada barrio. Esto dio lugar al término "bobbies on the beat" y "policía de la edad de oro", ya que los agentes patrullaban las calles a pie en lugar de hacerlo desde coches de policía . [2] Posiblemente la representación televisiva más precisa del arquetipo de la policía británica fue el programa de la BBC Dixon of Dock Green (1955 a 1976). [2]

La División de Inteligencia Criminal (de la cual Covert Policing era una división antes de que se idearan las designaciones SO) se formó en marzo de 1960 y proporcionó vigilancia sobre criminales conocidos, manteniéndose al día con la metodología y la tecnología criminales. [2]

Protestas del G-20 de 2009

Un informe de un comité selecto sobre las protestas de la cumbre del G-20 en Londres en 2009 reveló que se desplegaron 25 agentes encubiertos que se mezclaron con los manifestantes. El acusado general, Bob Broadhurst , afirmó que en ese momento no sabía que se desplegarían agentes encubiertos y que los agentes vestidos de civil eran "recolectores de pruebas". [3]

Revelación de relaciones e hijos por parte de agentes encubiertos

A finales de 2010 y durante 2011 [ ¿cuándo? ] se reveló en los medios de comunicación del Reino Unido que varios agentes de policía encubiertos habían, como parte de su "falsa personalidad", entablado relaciones íntimas con miembros de grupos específicos y en algunos casos habían propuesto matrimonio o tenido hijos con manifestantes que no sabían que su pareja era un agente de policía que cumplía una función como parte de sus funciones oficiales. Se siguieron varias acciones legales, incluidas las de ocho mujeres que tomaron medidas contra la Policía Metropolitana y la Asociación de Jefes de Policía (ACPO), afirmando que cinco agentes las engañaron para que mantuvieran relaciones íntimas a largo plazo, entre ellos Mark Kennedy , el primer agente identificado en 2010 como infiltrado en campañas de justicia social y medioambiental , [4] [5] y el propio Mark Kennedy, que a su vez afirmó que sus superiores lo habían tratado de forma incompetente y le habían negado asesoramiento psicológico . The Guardian informó que Kennedy demandó a la policía por arruinarle la vida y no "protegerlo" de enamorarse de una de las activistas medioambientales en cuyo movimiento se infiltró. [6]

Más tarde se supo que Kennedy había llevado a cabo previamente actos delictivos como parte de su papel para otros países, entre ellos Dinamarca , donde declaró que, bajo la apariencia de activista ambiental, fue utilizado por las fuerzas policiales de 22 países y fue responsable del cierre del centro comunitario Youth House en Copenhague, [7] y en Alemania, para la policía alemana, incluido el incendio provocado . [7] El uso de agentes encubiertos provocó el colapso de los juicios y condujo a la revelación de la retención ilegal de pruebas por parte del Servicio de Fiscalía de la Corona . El juicio a seis activistas acusados ​​de conspiración para cometer allanamiento agravado en la central eléctrica de Ratcliffe-on-Soar fracasó tras la revelación de la participación de la policía encubierta, [8] en la que se describió a la policía no sólo como observadores, sino como agentes provocadores , [9] y el Servicio de Fiscalía de la Corona (CPS) se vio obligado a retirar el caso después de que Kennedy confesara el montaje, [10] evidencia de la cual el CPS había ocultado a la defensa, junto con cintas secretas "que podrían haber exonerado a seis activistas, conocidos como los 'negacionistas' porque afirmaron no haber aceptado unirse a la protesta". [10] El abogado del CPS, Ian Cunningham, se enfrentó al despido después de que un informe de Sir Christopher Rose lo criticara por su falta de franqueza. [11]

En noviembre de 2015, la policía metropolitana se disculpó sin reservas con siete mujeres que habían sido "engañadas para que mantuvieran relaciones" durante un período de 25 años por agentes del Escuadrón de Demostraciones Especiales (SDS) y la Unidad Nacional de Inteligencia del Orden Público (NPOIU). [12] Los agentes implicados finalmente "desaparecieron", dejando tras de sí preguntas y engaños, descritos por las víctimas como " tortura psicológica ". [13] Como parte del acuerdo, también se hicieron acuerdos económicos estimados en 3 millones de libras para las siete demandantes. [14]

Los fiscales de la Corona se negaron a presentar cargos contra ningún agente de policía o sus supervisores, incluidos los cargos por violación y otros delitos sexuales (que abarcan sexo bajo falsas pretensiones, actos sexuales sin consentimiento y otros posibles delitos). La declaración de la Fiscalía afirmó que la falsificación de la identidad y la obtención del consentimiento sexual debido a una identidad falsa, por lo general no crea un delito de violación en la legislación inglesa , salvo en situaciones específicas definidas por la ley, y por lo tanto, es poco probable que los cargos de violación prosperen. Por razones similares, también se consideró que el asalto indecente , la prostitución para relaciones sexuales mediante falsas pretensiones y la mala conducta en el cargo carecían de base suficiente para una condena. [15]

Las revelaciones también llevaron al cierre de las unidades en cuestión y a una investigación pública denominada " Investigación sobre operaciones policiales encubiertas ", sobre la conducta de la policía en operaciones encubiertas, dirigida por Christopher Pitchford , Lord Justice of Appeal y miembro del Consejo Privado . [13]

Medios de comunicación

En el libro Undercover: The True Story of Britain's Secret Police (2013) aparecen perfilados varios policías que llevaron a cabo operaciones encubiertas .

La obra Any Means Necessary está basada en la infiltración en la protesta de la central eléctrica de Ratcliffe-on-Soar. Se representó en el Nottingham Playhouse en febrero de 2016. [16]

En 2014, Spanner Films planeó una serie dramática televisiva basada en la historia de los oficiales encubiertos. [17] [18]

La serie policial de detectives Hinterland - Y Gwyll se emitió entre 2013 y 2016. Se ambienta en Gales y se filmó en inglés y galés. La serie es una coproducción de Fiction Factory con S4C, Tinopolis y All3Media International para S4C, BBC Wales, BBC 4 y Netflix. [19]

Véase tambiéna

Referencias

  1. ^ "Protocolo de inspección: métodos de vigilancia encubierta | Ministerio del Interior - Policía de HMI" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2008-12-02 . Consultado el 2009-01-13 .
  2. ^ abcd Waldren, Michael J. (2007). Policía armada: el uso de armas de fuego por parte de la policía desde 1945. Inglaterra: Sutton. pág. 224. ISBN 978-0-7509-4637-7.
  3. ^ "El jefe de policía del G20 acusado de engañar a los diputados sobre una misión encubierta". The Guardian . 24 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  4. ^ Peachey, Paul (1 de marzo de 2013). «Los amantes engañados hablan de la 'tortura' mental que sufren por parte de detectives encubiertos». The Independent . Londres . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  5. ^ Lewis, Paul; Evans, Rob (16 de diciembre de 2011). «Ex amantes de agentes encubiertos demandan a la policía por engaño». The Guardian . Londres . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  6. ^ Hill, Armelia (25 de noviembre de 2012). «El espía Mark Kennedy demanda a la policía». The Guardian . Londres . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  7. ^ ab Evans, Rob; Lewis, Paul (13 de noviembre de 2011). «Un policía encubierto admite haber espiado a activistas daneses». The Guardian . Londres . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  8. ^ Lewis, Paul; Evans, Rob; Wainwright, Martin (10 de enero de 2011). «Mark Kennedy sabía de un segundo ecoactivista encubierto». The Guardian . Londres . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  9. ^ Jones, Meirion (10 de enero de 2011). "El juicio fracasa después de que un agente encubierto cambia de bando". BBC News .
  10. ^ ab Lewis, Paul; Evans, Rob (7 de junio de 2011). "Espionaje policial: cintas secretas que ponen a la CPS en la mira". The Guardian . Londres.
  11. ^ Hughes, Mark (6 de diciembre de 2011). «Los amantes engañados hablan de la 'tortura' mental que sufren por parte de detectives encubiertos». The Independent . Londres . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  12. ^ "La policía metropolitana pide disculpas a las mujeres que fueron engañadas para entablar relaciones". BBC News . 20 de noviembre de 2015.
  13. ^ ab "Mujer que estaba comprometida con un espía policial demanda a la Met por 'tortura psicológica'". TheGuardian.com . 18 de enero de 2016.
  14. ^ "La disculpa multimillonaria de Scotland Yard a siete mujeres que fueron engañadas y mantuvieron relaciones con agentes". 20 de noviembre de 2015.
  15. ^ "Declaración de la CPS sobre la decisión de no presentar cargos contra los agentes de policía". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2016. Consultado el 19 de enero de 2016 .
  16. ^ "El escándalo del espionaje policial encubierto se llevará a escena en el programa de Nottingham Playhouse 2016". Nottingham Post . Consultado el 31 de enero de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ "El equipo de The Age of Stupid une fuerzas con Simon Beaufoy y Tony Garnett para un drama televisivo sobre policías encubiertos de la vida real". Spanner Films (nota de prensa). Londres. 7 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014.
  18. ^ "Un conmovedor cuento de Navidad". Spanner Films. 8 de enero de 2016. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020.
  19. ^ "Hinterland/Y Gwyll - Películas de fábrica de ficción".

Enlaces externos