stringtranslate.com

Muerte de Brian Sicknick

El 7 de enero de 2021, un oficial de la Policía del Capitolio de los Estados Unidos (USCP) , Brian Sicknick, murió después de sufrir dos derrames cerebrales al día siguiente de responder al ataque al Capitolio de los Estados Unidos durante el cual fue agredido con un aerosol químico por dos alborotadores. [2] Sus restos incinerados fueron depositados en honor en la Rotonda del Capitolio el 2 de febrero de 2021, antes de ser enterrados con todos los honores en el Cementerio Nacional de Arlington . [3]

El médico forense jefe del Distrito de Columbia determinó que Sicknick había muerto como resultado de dos derrames cerebrales, clasificando su muerte como natural [a] y, además, comentó que "todo lo que ocurrió jugó un papel en su condición", [5] [2] [6] una decisión que fue criticada por algunos neurólogos expertos, que han declarado que el estrés resultante de la insurrección en el Capitolio puede haber causado el derrame cerebral. [7] Varios medios de comunicación informaron que la muerte de Sicknick se debió a las heridas que sufrió, pero meses después, el médico forense de Washington, DC, informó que Sicknick no tenía heridas. [5] Un día después de su muerte, la Policía del Capitolio de los EE. UU. y el Departamento de Justicia de los EE. UU. dijeron que su muerte se debió a las heridas del ataque. [8] [9] [10] Sin embargo, los medios de comunicación continuaron informando incorrectamente durante semanas que Sicknick había muerto después de ser golpeado en la cabeza con un extintor de incendios durante los disturbios, citando a dos "funcionarios anónimos de la ley" como su fuente. [5] [11] [12]

La muerte de Sicknick fue investigada por la División de Homicidios del Departamento de Policía Metropolitana , la USCP y el FBI . [9] El 14 de marzo, Julian Khater y George Tanios fueron arrestados por agredir a Sicknick con un aerosol químico. [13] El médico forense no encontró evidencia de que Sicknick tuviera una reacción alérgica al aerosol químico. [5] Los fiscales dijeron más tarde el 27 de abril que el aerosol químico era gas pimienta . [14] [15] El 28 de enero de 2023, Khater fue sentenciado a casi siete años de prisión por agredir a un oficial con un irritante químico. [2] [16] [17] [18]

Antecedentes de la víctima

Brian David Sicknick (30 de julio de 1978 - 7 de enero de 2021) nació en New Brunswick, Nueva Jersey , hijo de Gladys y Charles Sicknick. Creció en South River, Nueva Jersey , como el menor de tres hijos. [19] [2] Según su hermano, Craig, eran "una familia no tradicional, una mezcla de judíos y presbiterianos", y celebraban la Navidad y Hanukkah . [20] Sicknick asistió a East Brunswick Technical High School para estudiar electrónica, pero luego aspiró a convertirse en oficial de policía. [21] Se graduó de la escuela secundaria en 1997. [22]

Fotografía del entrenamiento básico de Sicknick en 1997

Después de luchar para encontrar un trabajo como oficial de policía, Sicknick se unió a la Guardia Nacional Aérea de Nueva Jersey en 1997, con ese fin. [21] Sirvió en el Ala 108 en la Base Conjunta McGuire-Dix-Lakehurst , como miembro del equipo de bomberos y líder del escuadrón de la fuerza de seguridad. [23] En 1998, escribió una carta a Home News Tribune , su periódico local, expresando su escepticismo hacia la postura blanda de Estados Unidos contra Saddam Hussein . [24]

Sicknick fue enviado a Arabia Saudita para apoyar la Operación Southern Watch en 1999, y luego a Kirguistán para apoyar la Operación Libertad Duradera en 2003. [23] Después de los ataques del 11 de septiembre , Sicknick criticó las motivaciones estadounidenses para la guerra en Afganistán y la estrategia del gobierno en la guerra de Irak . En 2003, escribió nuevamente a Home News Tribune , notando una disminución en la moral entre las tropas. [24] Fue dado de baja honorablemente ese mismo año como sargento de personal . [23]

Sicknick también trabajó como conserje escolar en Cranbury, Nueva Jersey . [24] Más tarde se mudó a Springfield, Virginia , [25] y se unió a la Policía del Capitolio de los Estados Unidos en 2008. [26] Una de sus primeras asignaciones en el Capitolio fue para la primera toma de posesión de Barack Obama en 2009. [21] En 2013, obtuvo una Licenciatura en Ciencias en Justicia Penal de la Universidad de Phoenix . [19] Sicknick fue un partidario abierto de Donald Trump durante las elecciones presidenciales de 2016 , [24] [2] pero quienes lo conocieron "dijeron que sus opiniones políticas no se alineaban perfectamente con un partido político". Se dice que Sicknick se opuso al impeachment de Trump , apoyó el control de armas , se opuso a la crueldad animal y estaba preocupado por la deuda nacional . [2] Caroline Behringer, miembro del personal de la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi , lo recordó por consolarla cuando regresó a trabajar al Capitolio después de la victoria de Trump en 2016. [24]

Acontecimientos del 6 de enero

Durante el ataque al Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero de 2021, Sicknick estaba de servicio con la Policía del Capitolio fuera del lado oeste del Capitolio, [27] en la primera línea frente a los manifestantes. [28] A las 2:23 pm, los alborotadores intentaron romper la línea policial formada por barricadas de portabicicletas. Sicknick y algunos otros oficiales que estaban allí fueron rociados con gas pimienta y no pudieron realizar sus tareas durante unos 20 minutos. [5] [29] [15] Sicknick se retiró, se inclinó y usó agua para lavarse la cara. A los cinco minutos del ataque con gas pimienta, los alborotadores rompieron la línea policial y tomaron el control del lado oeste del edificio. [27]

No había evidencia de que Sicknick tuviera lesiones o una reacción alérgica al aerosol químico, según una declaración del médico forense meses después. [30] Sicknick le envió un mensaje de texto a su hermano el miércoles por la noche después del ataque, informando que había sido atacado dos veces con gas pimienta y que se encontraba en buena forma. [21] Sin embargo, Sicknick luego se desplomó alrededor de las 10:00 p. m. en el Capitolio [b] y fue llevado a un hospital local. [31] [32]

Muerte

Después de estar en el hospital durante casi un día, Sicknick murió alrededor de las 9:30 p. m. del 7 de enero de 2021. Ese mismo día, había sufrido dos accidentes cerebrovasculares . Los accidentes cerebrovasculares se debieron a un coágulo de sangre en la arteria basilar , que le causó daños en el tronco encefálico y el cerebelo . [33]

La familia de Sicknick había sido informada de que había recibido tratamiento por un derrame cerebral causado por un coágulo de sangre y que había estado sobreviviendo con un respirador . Los miembros de la familia condujeron desde Nueva Jersey y aún no habían llegado al hospital cuando murió. La familia Sicknick instó al público y a la prensa a no politizar su muerte. [21]

La noche de su fallecimiento, la Policía del Capitolio anunció la muerte de Sicknick en un comunicado de prensa que decía que "Sicknick falleció debido a las lesiones sufridas mientras estaba de servicio". [9] [8] Meses después, el médico forense informó que Sicknick no tenía lesiones y murió por causas naturales. [2]

Informe del médico forense

El 19 de abril de 2021, la Oficina del Médico Forense Jefe del Distrito de Columbia emitió un comunicado de prensa sobre la muerte de Sicknick. El comunicado decía que la forma de muerte fue natural y que la causa de la muerte fue "infartos agudos del tronco encefálico y del cerebelo debido a una trombosis aguda de la arteria basilar " (dos infartos en la base del tronco encefálico causados ​​por un coágulo arterial). [34] [33] El término "natural" se utilizó para indicar una muerte causada únicamente por una enfermedad; y si una lesión contribuyó a la forma de muerte, no se consideraría natural. [34] Se necesitaron más de 100 días para publicar estos resultados de la autopsia de enero. [29] El informe completo de la autopsia no se hizo público. [34]

El médico forense jefe, el Dr. Francisco J. Díaz, dijo al Washington Post que no había pruebas de que Sicknick estuviera herido o tuviera una reacción alérgica a irritantes químicos. Debido a las leyes de privacidad, se negó a decir si Sicknick tenía una condición médica preexistente. El Dr. Díaz señaló que Sicknick había entablado combate con los alborotadores y dijo que "todo lo que sucedió influyó en su condición". [2]

Según el medio de noticias CNN , algunos neurólogos no creían que los derrames cerebrales fueran naturales. Los neurólogos que aparecen en el canal afirmaron que el estrés y los acontecimientos traumáticos pueden provocar un derrame cerebral. Basándose en los informes de los medios, un patólogo forense pensó que la forma de muerte de Sicknick podría haberse clasificado mejor como homicidio, accidente o indeterminado. [c] [35]

La policía del Capitolio dijo que aceptaba las conclusiones del médico forense "pero esto no cambia el hecho de que el oficial Brian Sicknick murió en el cumplimiento de su deber, defendiendo valientemente al Congreso y al Capitolio". [36] [29]

Desinformación sobre la causa de la muerte

Las versiones sobre la muerte de Sicknick fueron cambiando con el tiempo, en medio de una atmósfera de confusión. Primero hubo rumores erróneos y, luego, hubo información incorrecta de las autoridades y los medios de comunicación que perduró durante meses. [37] [12]

El 7 de enero, cuando su estado se deterioró en el hospital, comenzaron a circular rumores sobre la muerte de un oficial. Por la tarde, la Policía del Capitolio de los Estados Unidos (USCP) emitió un comunicado refutando dichos informes. [21] [38] A las pocas horas de la muerte de Sicknick esa misma noche, la Policía del Capitolio emitió otro comunicado diciendo que Sicknick murió "debido a las lesiones sufridas mientras estaba de servicio" mientras "se relacionaba físicamente con los manifestantes" en el Capitolio. [8] El 8 de enero, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos publicó una declaración del fiscal general interino Jeffrey A. Rosen , que atribuía la muerte de Sicknick "a las lesiones que sufrió al defender el Capitolio de los Estados Unidos, contra la turba violenta que lo irrumpió". [10] Meses después, el 19 de abril, el médico forense informó que no había evidencia de que Sicknick tuviera lesiones. [2]

Algunos informes iniciales de los medios sobre la causa de la muerte de Sicknick eran incorrectos. [5] [37] [12] El 8 de enero, Associated Press , [24] The Wall Street Journal , [39] e historias separadas en The New York Times citaron a dos funcionarios policiales anónimos que dijeron que Sicknick fue golpeado en la cabeza con un extintor de incendios . [40] [41] Informes similares siguieron el 9 de enero. [42] Mientras tanto, el padre de Sicknick dijo que Sicknick fue rociado con gas pimienta y golpeado en la cabeza, informó Reuters el 10 de enero. [43] [12]

El 2 de febrero, la Cámara de Representantes hizo referencia al artículo del New York Times sobre la muerte de Sicknick. En su memorando para el segundo juicio político a Donald Trump se decía: "Los insurrectos mataron a un oficial de policía del Capitolio golpeándolo en la cabeza con un extintor de incendios". [44] El mismo día, CNN informó que, según un funcionario de las fuerzas del orden, los médicos forenses no habían encontrado evidencia de traumatismo contundente en el cuerpo de Sicknick. Los investigadores pensaron entonces que los informes de que Sicknick había resultado herido al ser golpeado con un extintor de incendios eran falsos. [45] [12] El 11 de febrero, The New York Times informó que "las fuentes policiales y los investigadores están en desacuerdo" sobre si Sicknick había sido golpeado con un extintor de incendios. [46] [12]

El 2 de febrero, se informó que los investigadores estaban considerando un irritante químico como una posible causa de muerte. [45] [12] Hubo insinuaciones falsas por parte de los fiscales de que el irritante químico era spray para osos, hasta el 27 de abril, cuando dijeron que era spray de pimienta. [15] El 19 de abril, el médico forense dijo que no había evidencia de que Sicknick hubiera tenido una reacción alérgica a un aerosol químico. [30]

En abril y mayo de 2021, el senador Ron Johnson (republicano por Wisconsin) envió cartas al jefe interino de la Policía del Capitolio de los Estados Unidos solicitando información sobre el manejo de la muerte de Sicknick. El asesor general de la USCP, Thomas DiBiase, respondió que el departamento no emitió un comunicado en el que se afirmara que Sicknick había sido agredido con un extintor de incendios y que DiBiase no estaba al tanto de ninguna comunicación entre la USCP y los gestores del juicio político de la Cámara de Representantes sobre la muerte de Sicknick. [47]

Investigación y cargos

En un comunicado de prensa del 7 de enero, la Policía del Capitolio de los Estados Unidos (USCP) dijo que se investigaría la muerte de Sicknick. [9] Al día siguiente, la USCP abrió una investigación de homicidio sobre la muerte de Sicknick, [48] a la que se unieron el Departamento de Policía Metropolitana de DC y otras agencias federales. [49]

El 2 de febrero, la CNN informó que los investigadores estaban teniendo problemas para encontrar pruebas de homicidio. Un funcionario de las fuerzas de seguridad dijo que los médicos forenses no encontraron evidencia de ningún traumatismo contundente. Por lo tanto, los investigadores concluyeron que los primeros informes de que Sicknick había sido golpeado con un extintor de incendios eran falsos. Consideraron la posibilidad de que Sicknick se enfermara a causa de un aerosol químico irritante y estaban revisando videos para buscar pruebas. [45]

El 14 de marzo, las autoridades federales arrestaron a Julian Khater y George Tanios y los acusaron de delitos que incluían la agresión al oficial Sicknick con un aerosol químico. No se podía presentar una acusación de homicidio porque no se había determinado la causa de la muerte. Los resultados de la autopsia todavía estaban pendientes casi 10 semanas después de la muerte de Sicknick. [13]

En un comunicado de prensa del 19 de abril, la oficina del médico forense dijo que la muerte de Sicknick fue por causas naturales. [a] [34] [33] El fallo dificultó a los fiscales presentar cargos de homicidio. [2] Una semana después, los fiscales dijeron que el químico rociado sobre Sicknick era gas pimienta. [15]

El 27 de enero de 2023, Khater fue sentenciado a 6 años y 8 meses de prisión después de declararse culpable de agredir a agentes de la Policía del Capitolio, incluido Sicknick, con un llavero con gas pimienta. [18] Tanios fue sentenciado a 10 meses de prisión. [50]

Caso civil

En enero de 2023, la pareja de Sicknick, Sandra Garza, presentó una demanda civil por homicidio culposo y conspiración (entre otras reclamaciones) contra Trump, Khater y Tanios, por 10 millones de dólares de cada acusado. [51] En enero de 2024, se desestimaron las reclamaciones por homicidio culposo, al igual que dos reclamaciones por negligencia contra Trump. También se desestimó una reclamación de inmunidad presidencial presentada por Trump. [52]

Memoriales

Bandera en el Capitolio a media asta el 12 de enero en honor a Sicknick

El 8 de enero de 2021, la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, ordenó que las banderas del Capitolio se bajaran a media asta en honor a Sicknick. [53] El expresidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan , dio sus condolencias a Sicknick en Twitter . [54] El vicepresidente saliente, Mike Pence, llamó a la familia de Sicknick para ofrecer sus condolencias, y un subsecretario de prensa de la administración Trump emitió una declaración escrita. [55] El fin de semana siguiente, Trump ordenó que las banderas ondearan a media asta en todos los edificios, terrenos y buques federales durante tres días. [56] Los gobernadores de Nueva Jersey y Virginia también ordenaron que las banderas ondearan a media asta en sus respectivos estados. [57] [58] El 12 de enero de 2021, se celebró un servicio conmemorativo en la ciudad natal de Sicknick, South River, Nueva Jersey. Su familia, el senador de Nueva Jersey Bob Menéndez y funcionarios locales estuvieron presentes. Menéndez le regaló a la familia de Sicknick la bandera que había ondeado sobre el Capitolio en su honor. [59] La escuela secundaria de Sicknick, East Brunswick Technical High School , anunció planes para plantar un roble en el campus en su honor. [22] El equipo de hockey sobre hielo New Jersey Devils transmitió un video del gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, dando un breve elogio para Sicknick, seguido de un momento de silencio. [60]

El nicho de Sicknick en el Cementerio Nacional de Arlington

El 29 de enero, Pelosi y el líder de la mayoría del Senado Chuck Schumer anunciaron que Sicknick yacería en honor en la rotonda del Capitolio . [61] La ceremonia de llegada comenzó la noche del 2 de febrero de 2021, en el frente este del Capitolio, seguida de un período de velorio al que asistieron el presidente Joe Biden , quien había asumido el cargo el 20 de enero , y la primera dama Jill Biden . [62] La vicepresidenta Kamala Harris y el segundo caballero Doug Emhoff presentaron sus respetos el 3 de febrero, junto con varios legisladores y oficiales de policía. [63] Más tarde ese día, los restos incinerados de Sicknick , acompañados de una procesión, partieron del Capitolio hacia el Cementerio Nacional de Arlington , donde tuvo lugar el entierro. [64] [65] El representante Dan Crenshaw , a quien el hermano de Sicknick describió como "una de las personas favoritas de Brian en el Capitolio", pronunció el panegírico . [20]

Los miembros de la familia de Sicknick asistieron al Super Bowl LV en febrero de 2021 como invitados de honor de la Liga Nacional de Fútbol Americano , junto con tres oficiales del Departamento de Policía Metropolitana. [66]

El 5 de agosto de 2021, Sicknick, junto con los oficiales de la Policía del Capitolio Howard Liebengood y Billy Evans , y el oficial de la Policía Metropolitana Jeffrey L. Smith , fueron honrados póstumamente en una ceremonia de firma de un proyecto de ley para otorgar Medallas de Oro del Congreso a la Policía del Capitolio y otros respondedores del 6 de enero. Su nombre se menciona en el texto del proyecto de ley y Biden comentó sobre su muerte. [67] [68] En la ceremonia de la Medalla de Oro del Congreso de diciembre de 2022, los familiares de Sicknick se negaron a estrechar las manos de los líderes republicanos Mitch McConnell y Kevin McCarthy . [69]

El 6 de enero de 2023, por su papel en la defensa del Capitolio de los EE. UU., Sicknick recibió póstumamente la Medalla Presidencial de Ciudadanos de manos del presidente Joe Biden. [70]

Véase también

Notas

  1. ^ ab "Natural: Se utiliza cuando una enfermedad por sí sola causa la muerte. Si la muerte es acelerada por una lesión, la causa de la muerte no se considera natural". [4]
  2. ^ Los relatos sobre el desmayo de Sicknick varían. El 7 de enero, la policía dijo: "Regresó a su oficina de la división y se desplomó". [9] [31] El médico forense dijo el 19 de abril que se desplomó en el Capitolio. [31]
  3. ^ Del comunicado de prensa del médico forense: [4]
    " Accidente : se utiliza cuando no hay evidencia de intención; una muerte no intencional, repentina e inesperada.
    Homicidio : la muerte resulta del daño intencional de una persona por otra, incluidas las acciones de comportamiento extremadamente imprudente.
    Natural : se utiliza cuando una enfermedad por sí sola causa la muerte. Si la muerte es acelerada por una lesión, la forma de muerte no se considera natural.
    Suicidio : la muerte resulta del intento deliberado de terminar con la propia vida.
    Indeterminado : se utiliza cuando no hay suficiente información para asignar otra forma".

Referencias

  1. ^ "Acusados ​​de Nueva Jersey y Virginia Occidental condenados por agredir a agentes durante la irrupción en el Capitolio del 6 de enero".
  2. ^ abcdefghij Hermann, Peter; Hsu, Spencer S. (19 de abril de 2021). «El oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick, que se enfrentó a los alborotadores, sufrió dos derrames cerebrales y murió por causas naturales, según las autoridades». The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  3. ^ Santucci, Jeanine (2 de febrero de 2021). «El oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick yace en el suelo con honores en el Capitolio; Biden rinde homenaje». USA Today . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021. Consultado el 26 de junio de 2021 .
  4. ^ ab Hardy, Jennifer (19 de abril de 2021). "La muerte de un oficial tras una insurrección se consideró "causas naturales"". KLKN . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  5. ^ abcdef Viswanatha, Aruna (21 de abril de 2021). "El oficial Brian Sicknick: lo que sabemos sobre su muerte". Wall Street Journal . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021.
  6. ^ Varias fuentes
    • «Un policía que participó en los disturbios del Capitolio murió por causas naturales, según el forense». france24.com . Agence France Presse . 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021.
    • «Brian Sicknick: el policía antidisturbios del Capitolio de EE. UU. «murió por causas naturales»». BBC News . 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
    • Breuninger, Kevin (19 de abril de 2021). "El oficial Brian Sicknick murió por causas naturales un día después de la invasión del Capitolio, dictamina el médico forense". CNBC . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
    • "Un oficial estadounidense murió por causas naturales tras el motín del Capitolio, según el forense". Al Jazeera . 19 de abril de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
  7. ^ "La muerte de Sicknick fue declarada 'natural', pero los expertos dicen que el estrés puede desencadenar accidentes cerebrovasculares".
  8. ^ abc Diaz, Jaclyn; Chappell, Bill; Moore, Elena (7 de enero de 2021). "La policía confirma la muerte de un oficial herido durante el ataque al Capitolio". NPR . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  9. ^ abcde "Pérdida del oficial de la USCP Brian D. Sicknick" (Comunicado de prensa). Washington, DC: Policía del Capitolio de los Estados Unidos . 7 de enero de 2021. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  10. ^ ab Ciaramella, CJ (20 de abril de 2021). "La confusión que rodeó la muerte de Brian Sicknick fue un fracaso de la transparencia gubernamental". Reason . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  11. ^ Palma, Bethania (16 de febrero de 2021). "¿Murió el oficial de policía del Capitolio de Estados Unidos Brian Sicknick después de ser golpeado con un extintor?". Snopes . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  12. ^ abcdefg Greenberg, Jon; McCarthy, Bill (20 de abril de 2021). «Actualización: el oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick murió por causas naturales». PolitiFact . Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  13. ^ ab Hsu, Spencer; Hermann, Peter (15 de marzo de 2021). «Dos detenidos por agresión al agente de policía Brian D. Sicknick, que murió tras el motín del 6 de enero en el Capitolio». The Washington Post . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  14. ^ Departamento de Justicia (1 de septiembre de 2022). «Hombre de Nueva Jersey se declara culpable de agredir a agentes con un arma peligrosa durante la irrupción en el Capitolio el 6 de enero». justice.gov . Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  15. ^ abcd Cohen, Marshall; Polantz, Katelyn (27 de abril de 2021). "Los alborotadores del Capitolio de EE. UU. acusados ​​en el caso Sicknick estaban armados con gas pimienta, pero solo usaban gas pimienta, dicen los fiscales". CNN. Archivado del original el 9 de enero de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  16. ^ Neidig, Harper (11 de mayo de 2021). «Juez niega libertad bajo fianza a dos hombres acusados ​​de agredir a Sicknick durante disturbios en el Capitolio». The Hill . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  17. ^ Breuninger, Kevin (15 de marzo de 2021). «Dos detenidos, acusados ​​de agredir al policía Brian Sicknick, que murió tras el motín del Capitolio». CNBC . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  18. ^ ab Owen, Quinn (28 de enero de 2023). "El alborotador del 6 de enero que roció gas pimienta al oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick fue sentenciado a casi 7 años". ABC News . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  19. ^ ab "Obituario: Brian David Sicknick". Dignity Memorial . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  20. ^ ab Sicknick, Craig (4 de mayo de 2024). "Mi hermano, el oficial Brian Sicknick, murió después del 6 de enero. La política siguió separando a mi familia". Salón . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  21. ^ abcdef McSwane, J. David (8 de enero de 2021). ""Este clima político hizo que mataran a mi hermano": el oficial Brian Sicknick murió defendiendo el Capitolio. Su familia espera respuestas". ProPublica . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  22. ^ ab Catalini, Mike; Merchant, Nomaan (10 de enero de 2021). «'Brian hizo su trabajo': la familia recuerda al oficial del Capitolio caído, veterano militar». Military Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  23. ^ abc Pawlyk, Oriana (8 de enero de 2021). "El policía asesinado en el asedio al Capitolio de Estados Unidos era un veterano de la Guardia Nacional Aérea desplegado en Irak". Military.com . Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  24. ^ abcdef Diamond, Michael L.; Loyer, Susan; Russell, Suzanne; Tufaro, Greg (8 de enero de 2021). "Una ciudad natal de Nueva Jersey 'en shock' después de que el oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick muere en un motín en DC". My Central Jersey . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  25. ^ Hauck, Grace (8 de enero de 2021). «Lo que hay que saber sobre el agente de policía del Capitolio Brian Sicknick, que murió a causa de las heridas sufridas tras un motín a favor de Trump». USA Today . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  26. ^ Ellis, Ralph (9 de enero de 2021). "El oficial de policía del Capitolio que murió cuando la turba irrumpió en el Capitolio estaba orgulloso de servir a su nación, dijo su familia". CNN . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  27. ^ ab Hill, Evan; Botti, David; Khavin, Dmitriy; Jordan, Drew; Browne, Malachy (24 de marzo de 2021). "El oficial Brian Sicknick murió después de los disturbios en el Capitolio. Nuevos videos muestran cómo fue atacado". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  28. ^ Hsu, Spencer S.; Hermann, Peter (15 de marzo de 2021). «Dos detenidos por agresión al agente de policía Brian D. Sicknick, que murió tras el motín del 6 de enero en el Capitolio» . The Washington Post . Washington DC. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  29. ^ abc Fischer, Jordan; Flack, Eric (19 de abril de 2021). "El oficial Brian Sicknick murió por causas naturales, dice el médico forense". WUSA . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  30. ^ ab Hermann, Peter (19 de abril de 2021). "El oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick murió de un derrame cerebral un día después del motín del 6 de enero, dictamina el médico forense jefe de DC". The Washington Post . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
  31. ^ abc Henney, Megan (19 de abril de 2021). "El oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick murió por causas naturales después del motín del 6 de enero, dice el examinador". Fox News . Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  32. ^ Wise, Alana (19 de abril de 2021). "El oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick murió por causas naturales, dictamina el médico forense". NPR . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  33. ^ abc MacFarlane, Scott (19 de abril de 2021). "El oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick murió de un derrame cerebral después del motín del 6 de enero". NBC Washington . NBCUniversal Media. Associated Press. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  34. ^ abcd Albert, Victoria (20 de abril de 2021). "El oficial Brian Sicknick murió por causas naturales después de defender el Capitolio el 6 de enero, dice el médico forense". CBS News. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021. Consultado el 25 de abril de 2021 .
  35. ^ Christensen, Jen (20 de abril de 2021). "La muerte de Sicknick se consideró 'natural', pero los expertos dicen que el estrés puede desencadenar accidentes cerebrovasculares". CNN . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021 .
  36. ^ Breuninger, Kevin (19 de abril de 2021). "El oficial Brian Sicknick murió por causas naturales un día después de la invasión del Capitolio, dictamina el médico forense". CNBC . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
  37. ^ ab Palma, Bethania (16 de febrero de 2021). "¿Murió el oficial de policía del Capitolio de Estados Unidos Brian Sicknick después de ser golpeado con un extintor?". Snopes . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021. Actualizado el 19 de abril de 2021.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  38. ^ Caplan, Craig (7 de enero de 2021). "SPOX de la policía de Capitol Hill". El evento ocurre a las 5:21 p. m. Archivado del original el 19 de enero de 2021.
  39. ^ Duehren, Andrew (8 de enero de 2021). «El oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick muere a causa de las heridas sufridas durante un motín». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  40. ^ Santora, Marc; Specia, Megan; Baker, Mike (8 de enero de 2021). «El oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick muere a causa de las heridas sufridas en un motín a favor de Trump» . The New York Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  41. ^ Kanno-Youngs, Zolan; Tully (8 de enero de 2021). "Soñaba con ser policía y luego fue asesinado por una turba pro-Trump" . The New York Times . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  42. ^ Daly, Matthew; Balsamo, Michael (9 de enero de 2021). «Un asedio mortal centra la atención en la policía del Capitolio». Associated Press . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  43. ^ So, Linda (10 de enero de 2021). "El policía del Capitolio de Estados Unidos que murió tras un asalto violento 'amaba su trabajo'". Reuters . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  44. ^ "Memorando de juicio de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en el juicio político contra el presidente Donald J. Trump" (PDF) . 2 de febrero de 2021. p. 31. Archivado (PDF) del original el 2 de febrero de 2021. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  45. ^ abc Pérez, Evan; Shortell, David; Wild, Whitney (2 de febrero de 2021). "Los investigadores luchan por construir un caso de asesinato en la muerte del oficial de policía del Capitolio de Estados Unidos Brian Sicknick". CNN . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  46. ^ Schmidt, Michael; Broadwater, Luke (11 de febrero de 2021). "Las lesiones de los agentes, incluidas las conmociones cerebrales, muestran el alcance de la violencia en los disturbios del Capitolio". The New York Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  47. ^ Van Cleave, Kris (27 de mayo de 2021). "Un senador republicano parece poner en duda que la muerte del oficial estuviera relacionada con el ataque del 6 de enero". CBS . Archivado desde el original el 23 de julio de 2021 . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  48. ^ Lynch, Sarah; Reid, Tim (8 de enero de 2021). "Se abre una investigación por homicidio tras la muerte de un agente de policía del Capitolio". Reuters . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  49. ^ Pérez, Evan; LeBlanc, Paul (8 de enero de 2021). "Investigación de homicidio abierta por la muerte de un oficial de policía del Capitolio". CNN. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  50. ^ Slade, Duncan (22 de marzo de 2021). "El juez dictamina que un hombre de Morgantown acusado de asalto a la policía del Capitolio permanecerá en la cárcel". Radiodifusión pública de Virginia Occidental . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  51. ^ Scott, Rachel; Ordonez, Victor; Rubin, Olivia (6 de enero de 2023). "La pareja de mucho tiempo del oficial que murió después del 6 de enero presenta una demanda por homicidio culposo contra Trump y otros". ABC News . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  52. ^ Sforza, Lauren (3 de enero de 2024). «Desestiman parte de la demanda contra Trump presentada por la pareja de un agente de la policía del Capitolio». The Hill . Archivado desde el original el 3 de enero de 2024. Consultado el 6 de enero de 2024 .
  53. ^ Chappell, Bill (8 de enero de 2021). «La bandera del Capitolio de Estados Unidos ondeará a media asta; el FBI ofrece recompensa por bombas caseras». NPR . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  54. ^ @SpeakerRyan (8 de enero de 2021). "Mi corazón está apesadumbrado por el fallecimiento del oficial Brian Sicknick. Un verdadero patriota, dio su vida para proteger los negocios del pueblo. Nunca debemos olvidar su sacrificio y hacer justicia a su asesino. Mi más sentido pésame a la familia del oficial Sicknick y a toda la fuerza de la USCP" ( Tweet ) . Consultado el 8 de enero de 2021 – vía Twitter .
  55. ^ Pérez, Evan; LeBlanc, Paul (8 de enero de 2021). "Se abrirá una investigación federal por asesinato en el caso de la muerte de un agente de la policía del Capitolio". CNN. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  56. ^ Diamond, Jeremy; LeBlanc, Paul (10 de enero de 2021). «La Casa Blanca ordena que se bajen las banderas para honrar a los policías fallecidos que respondieron a la irrupción en el Capitolio de Estados Unidos». CNN . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  57. ^ "El gobernador de Nueva Jersey ordena que las banderas ondeen a media asta en honor al oficial de policía del Capitolio asesinado Brian Sicknick". WCBS-TV . 9 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  58. ^ "Las banderas ondearán a media asta en Virginia para honrar al oficial de policía del Capitolio asesinado". WTVR-TV . Associated Press. 10 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  59. ^ Loyer, Susan (12 de enero de 2021). "El oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick es recordado en su ciudad natal de South River". My Central Jersey . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  60. ^ "Los New Jersey Devils y el gobernador Murphy honran al oficial Brian Sicknick de South River". TAPinto . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  61. ^ Clark, Dartunorro (29 de enero de 2021). «Brian Sicknick, el oficial de policía del Capitolio que murió a causa de las heridas sufridas durante los disturbios, será enterrado en la Rotonda». NBC News . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  62. ^ Kelly, Caroline; Hoffman, Jason (2 de febrero de 2021). "Biden rinde homenaje al oficial de policía del Capitolio Brian Sicknick mientras el oficial yace en el Capitolio". CNN . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  63. ^ Balsamo, Michael; Long, Colleen; Superville, Darlene (3 de febrero de 2021). "Biden y Harris rinden homenaje al oficial del Capitolio asesinado en un motín". 6ABC . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  64. ^ Flynn, Meagan; Davies, Emily; Duggan, Paul (3 de febrero de 2021). «El oficial Brian Sicknick es recordado como un héroe que murió defendiendo el Capitolio de Estados Unidos». Washington Post . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021. Consultado el 22 de junio de 2021 .
  65. ^ [Los socorristas locales ayudan a trasladar a un oficial del Capitolio caído al Cementerio Nacional de Arlington], ARLnow.com (4 de febrero de 2021).
  66. ^ Gaydos, Ryan (7 de febrero de 2021). "La familia del oficial de policía del Capitolio caído Brian Sicknick y otros tres invitados de honor en el Super Bowl LV: informes". Fox News . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  67. ^ Pelosi, Nancy (5 de agosto de 2021). «HR3325 - 117.º Congreso (2021-2022): Otorgar cuatro medallas de oro del Congreso a la Policía del Capitolio de los Estados Unidos y a quienes protegieron el Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero de 2021». congress.gov . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  68. ^ "El presidente Biden pronuncia un discurso y firma la ley HR 3325". La Casa Blanca . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2021 – vía YouTube.
  69. ^ "Desaire a los principales republicanos en la ceremonia de entrega de premios". BBC News . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  70. ^ "Biden rinde homenaje a agentes de policía y trabajadores electorales dos años después del ataque al Capitolio". NPR . 6 de enero de 2023. Archivado desde el original el 22 de julio de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2023 .

Enlaces externos