Los omares son un tipo distintivo de roca errática glacial que consiste en grauvaca silícea oscura y exhibe huecos y fosas hemisféricas prominentes, redondeadas y a menudo profundas. Los huecos y fosas hemisféricas son el resultado de la disolución selectiva de concreciones de carbonato dentro de la grauvaca. La grauvaca es identificable por su bajo grado metamórfico y el 10-40% de fragmentos de roca, clastos volcánicos distintivos y concreciones de carbonato esféricas que contiene. Los omares son típicamente redondeados y varían en tamaño desde guijarros hasta rocas grandes. Su forma redondeada, ya sea que se encuentren en tills glaciales o gravas glaciales-fluviales (outwash), indica que fueron erosionados a partir de depósitos litorales o fluviales preexistentes . Los omares se encuentran típicamente asociados con gránulos y guijarros de jaspe oolítico que fueron transportados desde las Islas Belcher en la Bahía de Hudson , Canadá . [1] [2] [3]
El nombre que reciben estos erráticos glaciares hace referencia a su origen, que es la Formación Omarolluk del Proterozoico en las Islas Belcher, en el sureste de la Bahía de Hudson. La capa de hielo Laurentide erosionó los omars de las Islas Belcher, un archipiélago limitado a solo alrededor de un cuarto del 1% de la Bahía de Hudson. Los glaciares trasladaron los omars desde la parte sureste de la Bahía de Hudson hasta el centro de Canadá y los EE. UU., donde se depositaron en morrenas . Debido a que los científicos saben exactamente de dónde provienen, son muy valiosos para documentar el movimiento de los glaciares. [2] [4] [5]
No se sabe con certeza cómo traducir el nombre correcto Omarolluk (y las rocas omar). Según los registros del Centro Canadiense de Cartografía y Observación de la Tierra (Recursos Naturales), las formaciones Omarolluk Sound y Omarolluk Formation recibieron su nombre en honor a Omarolluk, un inuit que acompañó y guió a RJ Flaherty en numerosos estudios geológicos de las islas Belcher y otros lugares del norte de Canadá. Probablemente era un hablante del dialecto inuktitut de la costa oriental de la bahía de Hudson. Es probable que la ortografía variara de la forma auditiva pronunciada originalmente, pero no registrada, del nombre. A pesar de las designaciones esperadas de características naturales, Omarolluk seguramente fue una persona real. Hay tres traducciones posibles, como sigue: (1) Mejor: En el subdialecto (Itivimiut) del dialecto Nunavik de Inuktitut , el fonema /j/ era y todavía es hasta cierto punto pronunciado más o menos como la r inglesa y generalmente transcrito como tal, y por lo tanto el nombre en la ortografía inuit canadiense estándar podría haber sido * Uumajurluk (pronunciado /uumaruRluk/: r = r inglesa ; R = r francesa ), es decir, 'mal animal' ( uumajuq 'animal'; luk 'malo') como una suposición. [6] (2) Algo similar pero posible: 'mala razón para estar vivo', uumaq-jjut-luk 'estar.vivo–razón.para/causa.para–malo/pobre' (- jjut toma la forma - rut después de la uvular [q] y luego la elimina, al menos en el lenguaje contemporáneo). La o inicial es dudosa para una u esperada . [7] (3) Una posibilidad Yup'ik distante si se aplica a un estrato de roca: Umaq es una costura entre las partes superior e inferior de un kamik (bota de piel de foca); la parte ruq significaría 'convertirse en', y luk es 'eso', por lo tanto imperfectamente 'se convierte en una costura', pero si es umaaq , entonces se convierte en 'rasgar (en la costura)', un verbo, que significaría algo así como 'tiene el hábito de rasgarse en la costura'. [8] [9]
Prest, VK (1990) Patrones de flujo de hielo de Laurentide: una revisión histórica e implicaciones de la dispersión de los bloques erráticos de la isla Belcher. Géographie Physique et Quaternaire 44(2):113-136.